glaciar continental oor Engels
glaciar continental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
continental glacier
Los acuíferos explotados se formaron mediante fusión de glaciares continentales y han sido modificados por el río.
The exploited aquifers were formed by melting continental glaciers and modified by the river.
continental ice sheet
ice sheet
inlandsis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los mayores glaciares continentales están hoy día ampliamente restringidos a Groenlandia y la Antártida.
Call for ambulances!Literature Literature
Otras formaciones, llamadas glaciares continentales, abarcan zonas inmensas, como la Antártida y Groenlandia.
You' il see it alljw2019 jw2019
Debido a las proporciones de esas enormes estructuras, a menudo se les denomina glaciares continentales de casquete.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
El polo Sur: La Antártida Mucho mayor que Groenlandia es el gran glaciar continental del polo Sur.
That' s good, that' s just sweetLiterature Literature
La razón es que un glaciar continental perturba completamente la red de drenaje preglacial.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsWikiMatrix WikiMatrix
Los glaciares continentales del Pleistoceno alcanzaron su máxima extensión hace unos 21 000 años.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitLiterature Literature
Si prosigue en la misma proporción el calentamiento, los glaciares continentales podrían desaparecer en un siglo o dos.
Casings open, JohnLiterature Literature
Parvis avanzaba, balanceándose, y la nube crecía ante él como el promontorio de un glaciar continental.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!Literature Literature
Los acuíferos explotados se formaron mediante fusión de glaciares continentales y han sido modificados por el río.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedspringer springer
Se podría fundir un glaciar continental de esta manera.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
A lo largo del siglo pasado, las exhaustivas observaciones sobre el terreno han proporcionado evidencias de que glaciares continentales cubrieron grandes zonas de Europa, Norteamérica y Siberia.
No.I' m an evil spirit, CaluciferWikiMatrix WikiMatrix
La estepa era como un enorme "patio interior" que estaba rodeado por todos lados por características de bloqueo de la humedad: enormes glaciares continentales, altas montañas y mares congelados.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofWikiMatrix WikiMatrix
Langfjordjøkelen (en sami septentrional, Bartnatvuonjiehkki) es un glaciar localizado en el límite entre las porvincias de Finnmark y Troms en Noruega, siendo uno de los glaciares continentales más septentrionales de Noruega.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?WikiMatrix WikiMatrix
Excursión por tierra al Glaciar Perito Moreno, uno de los glaciares continentales más activos en el Planeta y declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO debido a su sorprendente belleza e inusual comportamiento.
Don' t keep saying you' re sorryCommon crawl Common crawl
Finalmente, en tiempos recientes, poblaciones de aves del territorio neozelandés quedaron divididas entre la Isla Norte y la Isla Sur debido al ascenso del nivel del mar cuando los glaciares continentales se derritieron al final del Pleistoceno.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsWikiMatrix WikiMatrix
Cuando un glaciar se derrite, especialmente un glaciar continental, grandes cantidades de till son arrastrados y depositados en sandurs por los ríos que fluyen desde el glaciar y en forma de varves aquellos lagos proglaciares que se opuedan formar.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meWikiMatrix WikiMatrix
La calidez relativa del océano Pacífico debido al cierre de la corriente de Oyashio y la presencia de grandes cadenas montañosas al este-oeste fueron factores secundarios en la prevención de la formación de un glaciar continental en Asia.
There' s a train in about half an hourWikiMatrix WikiMatrix
En estas montañas se encuentra el mayor glaciar de Europa continental, el Jostedalsbreen.
Look, she nursed me through my recoveryWikiMatrix WikiMatrix
Descripción: Trekkings al Glaciar Torre, Hielo Continental y otros.
What happened.Toast?Common crawl Common crawl
La meseta glaciar Øksfjord parido directamente al mar (Jøkelfjorden) hasta 1900, el último glaciar en Noruega continental para hacerlo.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of eitherindividual invoices for these operations or a contract signed to cover themWikiMatrix WikiMatrix
Los yacimientos de tipo placer son como rios de oro... separados de la plataforma continental por glaciares en la era del hielo.
An intruder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jølster es donde se encuentra parte del mayor glaciar de la Europa continental (el Jostedalsbreen) así como un lago verde denominado Jølstravatn.
I wouldn' t say we didn' t make itWikiMatrix WikiMatrix
Øksfjordjøkelen (en sami septentrional, Ákšovuonjiehkki) es el noveno glaciar más grande de Noruega continental.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usWikiMatrix WikiMatrix
Descripción: Trekkings Glaciar Torre, Campo de Hielo Continental y otros.
Jiroku, what' s written here?Common crawl Common crawl
6000 años atrás, el mar estaba lo suficientemente alto para erosionar los depósitos glaciares que la placa continental había dejado en cabo Cod.
Target- USS VoyagerWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.