las gotas oftálmicas
eye drops
gotas oftálmicas oor Engels
gotas oftálmicas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ophthalmic drops
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azopt, gotas oftálmicas, suspensión, 1 %
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doEurLex-2 EurLex-2
Emadine, gotas oftálmicas, solución, 0.5 mg/ml
Application manifestly lacking any foundation in lawEurLex-2 EurLex-2
En las lesiones oculares, algunas infecciones responden al albendazol oral más fumagilina en gotas oftálmicas.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeLiterature Literature
Otro fenómeno relacionado es la autoadministración de gotas oftálmicas midriáticas.
No, no, no, no, noLiterature Literature
Gotas oftalmicas?
Forgive rohan his prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las gotas oftálmicas se utilizan para el alivio sintomático de las irritaciones oculares causadas por las alergias.
And guess who" s pure?Literature Literature
Gotas oftálmicas:
Nothing to leave the loved ones when you' re goneUN-2 UN-2
Gotas oftálmicas y productos farmacéuticos para una aplicación oftálmica
Apart from a tendency to talk bollockstmClass tmClass
El tratamiento que Paul sigue requiere la aplicación de gotas oftálmicas especiales una vez al día.
Nah, I was talking about Stevejw2019 jw2019
Siento tanta compasión por mis pacientes que, cuando les administro gotas oftálmicas, se me llenan los ojos de lágrimas.
What' s gotten into you?jw2019 jw2019
Se puede utilizar solo o con otras gotas oftálmicas, por ejemplo con betabloqueantes, que también reducen la presión en el ojo
He was young and dumb and in loveEMEA0.3 EMEA0.3
Se producen varios productos que contienen tiomersal, entre otros, vacunas contra la influenza, gotas oftálmicas, algunos tipos de inyecciones y otros preparados.
To seek is to studyUN-2 UN-2
Reportamos el caso de un paciente quien presentó queratoconjuntivitis con opacidad corneal izquierda, la cual progresó a lesión ulcerativa a pesar del tratamiento inicial con antibiótico en gotas oftálmicas.
She has to be operatedscielo-abstract scielo-abstract
El objetivo del ensayo era determinar la tolerancia y seguridad de SYL040012 en gotas oftálmicas tras su administración en 30 voluntarios sanos de edades comprendidas entre 18 y 33 años.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingCommon crawl Common crawl
En efecto, el producto de la parte interviniente es una tableta que se administra por vía oral, mientras que el producto de la demandante se presenta en forma de gotas oftálmicas.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedEurLex-2 EurLex-2
Están a la venta otros productos que contienen acetato de fenilmercurio (entre otros, atomizadores nasales y gotas oftálmicas) del cual se emplearon en 2008 alrededor de 1,1 kg y 1 kg en 2009.
Latitude N/SUN-2 UN-2
58 Debe desestimarse la alegación de la demandante de que los productos no son similares porque el producto de la parte interviniente es una tableta administrada por vía oral, mientras que el producto de la demandante se presenta en forma de gotas oftálmicas.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Efectos anticolinérgicos centrales graves (por ejemplo, alucinaciones, excitación grave): administrar fisostigmina. Convulsiones o excitación marcada: administrar benzodiacepinas. Insuficiencia respiratoria: tratamiento con respiración artificial. Taquicardia: administrar betabloqueantes. Retención urinaria: efectuar sondaje. Midriasis: administrar pilocarpina en gotas oftálmicas y/o colocar al paciente en una habitación oscura
This girl has problemsEMEA0.3 EMEA0.3
45 Además, puesto que tanto los comprimidos de la demandante como las gotas oftálmicas de la interviniente deben consumirlos los pacientes en su domicilio, éstos, en tanto que consumidores finales, también forman parte del público pertinente, al igual que los farmacéuticos, en cuyas farmacias se venden dichos medicamentos.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlEurLex-2 EurLex-2
Preparaciones oftálmicas, gotas para los ojos
The mayor came by and this old man who wrapped them uptmClass tmClass
Le pusieron las gotas de dexametasona oftálmica porque una de las drogas produce conjuntivitis.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsLiterature Literature
35 La interviniente, que comparte lo esencial de las alegaciones de la OAMI, insiste en particular en el hecho de que los comprimidos comercializados por la demandante están envasados en recipientes de plástico transparente, mientras que las gotas oftálmicas vendidas por la interviniente se presentan en un pequeño frasco cuyo tapón tiene un tubito, como acreditan las siguientes reproducciones:
Make yourself at home, JeffEurLex-2 EurLex-2
24 Posteriormente, en el apartado 58 de la sentencia recurrida, el Tribunal de Primera Instancia desestimó la alegación de la recurrente según la cual los productos no son similares al ser el producto de Biofarma una tableta que se administra por vía oral, mientras que el producto de la recurrente se presenta en forma de gotas oftálmicas.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsEurLex-2 EurLex-2
Lágrimas artificiales (gotas humectantes para uso oftálmico)
She got hit in the headtmClass tmClass
651 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.