las grandes expectativas
high expectations
grandes expectativas oor Engels
grandes expectativas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
high hopes
Con toda sinceridad, albergo grandes esperanzas y grandes expectativas.
In all honesty, I have high hopes and high expectations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto suscitó grandes expectativas de que se hicieran algunos progresos en ese ámbito.
About who can come home and who can' t come homeUN-2 UN-2
Grandes expectativas, falta de afecto, un mundo hermético de niñeras y algunos amigos muy escogidos.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
Entonces grandes expectativas, muy importante.
Anyway, madeline appears in the bookQED QED
Soy tan exigente —dice—; es eso, que tengo grandes expectativas.
I must tell you that the buyer has been very generousLiterature Literature
Los intereses de la pandilla le parecieron pueriles al lado de sus grandes expectativas.
What happened.Toast?Literature Literature
Sarah dejó la copia de Grandes Expectativas para centrarse en la conversación.
As you sow, so shall you reap.Literature Literature
En un mundo complejo e inestable, la comunidad internacional tiene grandes expectativas depositadas en las Naciones Unidas
Close the gates.Set palatine freeMultiUn MultiUn
46 Como explica la Encyclopaedia Judaica, para el primer siglo había grandes expectativas con relación al Mesías.
I didn' t have to strugglejw2019 jw2019
Esta regla es para el optimista que tiene grandes expectativas y prefiere “pensar en grande”. 3.
He got Yale right between the eyesLiterature Literature
He recibido muchos premios y mucha gente tenía grandes expectativas para mí.
They' re not marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cultivar grandes expectativas podría incluso ser peligroso.
Even the regulation says itNews commentary News commentary
–De acuerdo, si quieres, el siguiente será Grandes expectativas.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.Literature Literature
Y no dejaba nunca de insinuar grandes expectativas.
The source thinks it ́il be in the next # hoursLiterature Literature
Las partes interesadas y los donantes albergan grandes expectativas respecto de la APSA.
Just do anything you wantelitreca-2022 elitreca-2022
Ibamos rumbo al sur, con grandes expectativas
Which will have to wait five weeks more.Lentopensubtitles2 opensubtitles2
En un mundo complejo e inestable, la comunidad internacional tiene grandes expectativas depositadas en las Naciones Unidas.
I hate you MinaUN-2 UN-2
La comunidad internacional sigue teniendo grandes expectativas con respecto a la UNMISET.
This crewman' s bloodstream is filled with itUN-2 UN-2
Hay grandes expectativas
They want me to have a marriage interviewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Liberia hay un nuevo gobierno y grandes expectativas nacionales.
But then, I got tangled in my own netUN-2 UN-2
Con el primero de Belaunde Terry (1963-1968), cuyo reformismo había despertado en ellas grandes expectativas.
Destroy this letterLiterature Literature
Él tenía grandes expectativas para ti cuando te envió a este planeta
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsopensubtitles2 opensubtitles2
–Al principio parecíais tan prometedora, y tenía grandes expectativas en vuestro gobierno.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champLiterature Literature
Teníamos grandes expectativas.
A fur coat at a summer shoot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comisión tiene grandes expectativas acerca de la aplicación completa y correcta de la Directiva.
By the teacherEuroparl8 Europarl8
También se enfrentan a grandes expectativas de parte de la comunidad internacional
I will not speculate as to what might have happenedMultiUn MultiUn
5560 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.