gratuito oor Engels
gratuito
es
Que se puede obtener sin pagar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
free
es
Que se puede obtener sin pagar.
en
Obtainable without payment.
Todo estudiante tiene acceso gratuito a la biblioteca.
Every student has free access to the library.
gratuitous
es
Dado sin costo.
en
Given freely.
Voy por ahí disparando a gente de forma gratuita, y luego me lamento de ello con mi novia.
I go around gratuitously shooting people, then I agonise about it afterwards to my girlfriend!
free of charge
en
not requiring any payment - adjective!
La entrada es gratuita para los niños menores de tres años.
Children under three are admitted free of charge.
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gratis · complimentary · costless · unprovoked · unfounded · unjustified · ordinary · unjustifiable · arbitrary · freebie · groundless · purposeless · uninvited · unwarranted · useless · common · in vain · toll-free · uncalled-for · wanton · needless · false · buckshee · unsubstantiated · wrong · for free
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derecho a la enseñanza primaria gratuita
I need you to take a look at thisUN-2 UN-2
Igualmente, el artículo 20 de la misma establece que la educación básica es obligatoria y gratuita en las escuelas estatales.
She died, so I count that as a winUN-2 UN-2
El Estado ecuatoriano mediante la Constitución Política en el artículo # establece que "los programas y acciones de salud pública serán gratuitos para todos
The potential risk for humans is unknownMultiUn MultiUn
29. el material impreso, incluido el material publicitario gratuito, de conformidad con la normativa aduanera de cada una de las Partes, introducido en el territorio de una Parte o entregado y embarcado en dicho territorio para ser usado durante el viaje de salida en aeronaves de una compañía aérea de la otra Parte dedicadas al transporte internacional, aun cuando dichos suministros se vayan a utilizar en un segmento del viaje que sobrevuele el territorio de la Parte en la que fueron embarcados.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActEurLex-2 EurLex-2
El Best Western Santakos Hotel tiene un parking vigilado gratuito y alberga el fantástico restaurante Europa.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachCommon crawl Common crawl
La madre pudo posteriormente acceder a la atención médica gratuita que necesitaba.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesamnesty.org amnesty.org
La Comisión evaluará, asimismo, las disposiciones relativas a la fuga de carbono, con vistas a la eliminación progresiva de la asignación gratuita temporal.».
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commissionnot-set not-set
Puesto que el MPS no es gratuito, debe entregar un rendimiento sobre la inversión.
Been a whileLiterature Literature
Objetivo de la ayuda: Prestar asesoría gratuita a agricultores y otros gestores de tierras que estén considerando reconvertirse a la producción ecológica.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityEurLex-2 EurLex-2
La Versión gratuita de vesseltracker-Google Earth Integration tienen un retraso de hasta 24 horas y ofrece sólo poca Infromación de los Barcos.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.Common crawl Common crawl
7 Aunque la letra c) del apartado 1 de la parte A del artículo 11 permite que se tenga en cuenta el total de los gastos hechos por el sujeto pasivo para la realización de la prestación de servicios, esto sólo se aplica en las operaciones enunciadas en el apartado 2 del artículo 6 de la Sexta Directiva, disposición que se refiere a los casos de prestaciones de servicios efectuadas a título gratuito.
Evening, Ma' amEurLex-2 EurLex-2
De acuerdo con la política gubernamental de mantener el Estado del bienestar, la población dispone de servicios de salud gratuitos.
That' s gonna do itUN-2 UN-2
En el caso de las acciones del clúster «Seguridad civil para la sociedad», los beneficiarios que hayan recibido financiación de la Unión también concederán acceso a sus resultados de forma gratuita a las autoridades nacionales de los Estados miembros a efectos de la elaboración, la aplicación y el seguimiento de sus políticas o programas relacionados con este ámbito.
what are you talking about, john?not-set not-set
Estudió en el Newport Free Grammar School (escuela gratuita de gramática de Newport), se especializó en Inglés, Cine y Teatro en la Universidad de East Anglia y se formó como actor en la Central School of Speech and Drama (Escuela Central de Habla y Teatro), en Londres.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayWikiMatrix WikiMatrix
d) Considere la posibilidad de garantizar acceso gratuito y discreto a los anticonceptivos, en particular en las escuelas;
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headUN-2 UN-2
La Procuraduría Federal de la Defensa de los Trabajadores (PROFEDET) de la STPS ofrece a los trabajadores y sus sindicatos servicios gratuitos de asesoría, conciliación y representación jurídica promoviendo la cultura de la prevención y privilegiando la conciliación como forma de solución expedita de los conflictos
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?MultiUn MultiUn
Preocupaba a China que los niños no tuvieran atención sanitaria gratuita y estuvieran expuestos a la pobreza y violencia, lo que ponía en peligro su derecho a la vida.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesUN-2 UN-2
Dirige un pequeño puesto de zumos y verduras en el mercado de granjeros, y trabaja a tiempo parcial entregando muestras gratuitas de la comida saludable de la cooperativa.
Soojung, You' re making things really difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los programas que ofrecen enseñanza gratuita a las niñas hasta el 12o grado y ayudas económicas a las niñas en el nivel de la enseñanza secundaria han desempeñado un papel importante en cuanto a la mejora del acceso y la permanencia de las niñas en la escuela secundaria.
He' s got himself into a private warUN-2 UN-2
Los usuarios de las semillas o patatas de siembra y el público podrán acceder a la información de la base de datos mencionada en el artículo 48 a través de Internet de manera gratuita.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Garanticen que se disponga de servicios de asistencia médica, psicológica, social y jurídica apropiados y adaptados a las necesidades de los niños víctimas de la violencia, a fin de mejorar la tramitación de los casos que entrañen violencia contra niños en el sistema de justicia penal, alienten la creación de servicios especializados de salud, con personal sanitario capacitado que pueda realizar exámenes forenses completos, gratuitos y confidenciales y administrar tratamiento adecuado, incluido el tratamiento específico del VIH, y faciliten la derivación interinstitucional de niños víctimas que requieran determinados servicios;
What is it you wanted to tell me?UN-2 UN-2
Ambas instancias brindan servicios gratuitos de orientación y patrocinio legal para buscar salidas alternativas a los conflictos.
There has been so much soul searching about this WigandUN-2 UN-2
Las personas con discapacidad reciben atención médica gratuita en los hospitales y las clínicas de rehabilitación, y el Gobierno subvenciona completamente los dispositivos asistenciales.
Excuse me, any of you remembers a song byUN-2 UN-2
Estamos firmemente decididos a establecer una red de seguridad y una gran variedad de servicios gratuitos o muy subvencionados en las esferas de la vivienda, la atención de salud y la educación etc. con el fin de ayudar a los grupos desfavorecidos y de ingresos bajos a atender sus necesidades básicas.
Teppo did his good deed for the dayUN-2 UN-2
El Estado, en todos sus niveles, protegerá el derecho a la salud, promoviendo políticas públicas orientadas a mejorar la calidad de vida, el bienestar colectivo y el acceso gratuito de la población a los servicios públicos
Let' s spare the world you on the roads, okay?MultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.