greguería oor Engels
greguería
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
brouhaha
hubbub
hullabaloo
katzenjammer
uproar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo a base de textos, greguerías y cuentos cortos de Ramón Gómez de la Serna.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightLiterature Literature
Las greguerías son textos breves semejantes a aforismos, que generalmente constan de una sola oración expresada en una sola línea, y que expresan, de forma aguda y original, pensamientos filosóficos, humorísticos, pragmáticos, líricos, o de cualquier otra índole.
Well, just about anything your little heart desiresWikiMatrix WikiMatrix
Por otro lado, escribió gran cantidad de greguerías, publicadas en su libro Chilindrinas.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.WikiMatrix WikiMatrix
Todos se apiñaban alrededor del Padre, dándole la bienvenida con greguería confusa.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardLiterature Literature
Alumno: ¿Qué le parece el humor de Ramón Gómez de la Serna en alguna greguería o en algún cuentecito?
Where' s-- Where' s the other shuttle?Literature Literature
—Menos mal que no estabas estudiando epitafios o greguerías.
I mean, that many megatons?Literature Literature
El presente estudio es una aproximación biográfica a su autor, así como una introducción a los Marginales, continuación de las greguerías de Ramón Gómez de la
I didn' t give it awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este autor prolífico, inventor de una clase especial de aforismos surrealistas llamados “greguerías”, produjo gran cantidad de novelas, la mayoría cómicas.
Preparations for use on the hairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los escritores de habla hispana son los siguientes: Horacio Quiroga (Uruguay) y Los arrecifes del coral, Julio Torri (México) con un enfoque breve y humorístico en Ensayos y Poemas, De Fusilamientos y Prosas dispersas, y Ramón Gómez de la Serna, padre de la greguería.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GREGUERÍAS GREGUERÍAS Se trata de textos breves, generalmente muy cortos, que expresan, de forma aguda y original, pensamientos filosóficos, humorísticos, pragmáticos, líricos o de cualquier otra índole.
Mark my wordsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para su exposición El viento en las ramas Cecilia Afonso Esteves presentará una nueva serie de pequeñas y delicadas obras de papel, inspiradas por haikus y greguerías.
and call him Kelso- san...- What? NothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el campo de la literatura, en particular, no creo que sea incorrecto decir que hay alguna relación entre mis imágenes y las vívidas imágenes de la prosa o greguerías de Ramón Gómez de la Serna.
if it's treason, they might execute him at the marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestra profesora de lenguaje, Milagros del Castillo, describió la greguería como “una pirueta ideológica para definir un concepto”.
And I am getting ruinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las “Greguerías” fueron reunidas en varios volúmenes y traducidas a diversos idiomas, así como publicadas en diferentes periódicos y revistas del mundo.
What do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de establecer vínculos imprescindibles en el concepto de estilo de ambos autores, se analizan las greguerías como ejemplo práctico y metaliterario de la metáfora y el signo estético en Ortega.
Will it be a problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abajo son unos greguerías que inventé:
No, guess againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En realidad, el burgués, quien está tan vociferante en sus greguerías contra el materialismo de la gente y quien predica a ellos las abstinencias del idealismo, lo sabe muy bien, ya que ellos mismos lo predican solo con la palabra mas no con el ejemplo.
its qualitative and quantitative composition is not as statedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leer más sobre LA PLAZA MAYOR PREPARA SU CUMPLE GREGUERÍAS GREGUERÍAS
I' m right here, EdwinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proyecto "Relaciones tipográficas" (Tania Quindós, abril-junio de 2013) tiene como punto de partida la greguería de Ramón Gómez de la Serna "El amor es algo así como bordar juntos" (y todas las maneras en que puede interpretarse).
Never been betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los hipogramas, como decía Ramón Gómez de la Serna de sus greguerías, son «amibas de lo nuevo».
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gómez de la Serna salía por Madrid a la caza de «greguerías»; cuando la inspiración le llegaba, se dirigía a la más cercana de las cuatro habitaciones que tenía alquiladas en diferentes zonas de Madrid, todas ellas bien provistas de mesa, papel, pluma y tinteros.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con una dinámica utópica así ha aterrizado esta muestra, quizá similar a una charada generada hace un siglo en un escenario de contertulio de greguerías, donde los carteristas como los filósofos tenían algo importante que decir.
Hey, smoke a fucking peace pipe!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, el nueve de Marzo, cuando realicé esta copia, oí greguerías de Gómez de la Serna; poemas de Pedro Atienza; aforismos de Jardiel Poncela y algunos fragmentos de Boris Vian.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juegos de palabras, chistes, signos de puntuacion, onomatopeyas, acrosticos, calambures, ambigramas, anagramas, retruecanos, palindromos, sopas de letras, greguerias,...
Oh, it makes senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me ha encantado escribir las greguerías porque no hay nada mejor que el placer de leer y escribir.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.