grelos
turnip greens · turnip leaves · turnip tops
grelo oor Engels
grelo
es
tipo de verdura muy popular en galicia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
turnip greens
en
leaves of the turnip plant
Hojas y tallos de Brassica, incluidos los grelos
Leaves and stems of brassica, including turnip greens
turnip greens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diferentes autores en los campos etnográfico y gastronómico resaltan de modo unánime la presencia y la singularidad de los grelos como referente de la cocina tradicional gallega.
Leo, you are a very sweet, really funny guyEurLex-2 EurLex-2
Hojas y brotes de Brassica spp., incluidos los grelos [Mizuna, hojas de guisante y de rábano y brotes tiernos de otras Brassica (cosechados hasta la fase de la octava hoja verdadera), hojas de colirrábano]
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexEurLex-2 EurLex-2
Grela me convenció, dijo que tú sabrías qué hacer.
I' il wait at the crossroadsLiterature Literature
Verduras y hortalizas en conserva, congeladas, secas y cocidas, excluyendo los grelos en conserva, congelados, secos y cocidos que no estén en conformidad con las especificaciones de la indicación geográfica protegida "Grelos de Galicia", y excluyendo las patatas/patacas en conserva, congeladas, secas y cocidas que no estén en conformidad con las especificaciones de la indicación geográfica protegida "Patata de Galicia / Pataca de Galicia"
What about the guns?tmClass tmClass
Los grelos comercializados en conserva serán elaborados al natural, sin otra adición al líquido de gobierno que el agua de cocción y sal común, sin acidificaciones, y presentados en envases metálicos o frascos de vidrio de pesos autorizados por la legislación vigente y expresamente recogidos en el Manual de Calidad.
Chloe, what are you doing in here?EurLex-2 EurLex-2
Hojas y brotes de Brassica spp., incluidos los grelos [mizuna, hojas de guisante y de rábano y brotes tiernos de otras Brassica (cosechados hasta la fase de la octava hoja verdadera), hojas de colirrábano]
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedEurLex-2 EurLex-2
Sabes bien que bajo los grelos siempre van las zanahorias, hombre
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeopensubtitles2 opensubtitles2
Es de sobra conocida la manera como los gallegos cocinan la empanada, el caldo, el jamón asado, el marisco, el lacón con grelos, las filloas, los chicharrones y una variada gama de platos a base de pescados, moluscos y crustáceos. Los vinos gallegos están empezando a gozar de merecida fama, en especial los blancos con denominación de origen, como el ribeiro y el albariño.
Objective and scopeCommon crawl Common crawl
Grel había escuchado antes ese tono en la voz de su comandante.
I' m right here, EdwinLiterature Literature
evitar la degradación del producto: Los grelos son hortalizas de hoja, que sufren una rápida degradación desde la cosecha hasta el centro de manipulación.
In another six months, there won' t be much of a lakeEurLex-2 EurLex-2
Así como la historia de la música que nos pertenece refleja flujos migratorios provenientes de Europa fusionados con los del campo a la ciudad, el repertorio adaptado e interpretado por el grupo parte de una sonoridad inspirada -entre otros- en Roberto Grela a la que suma la base rítmica de la percusión.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoCommon crawl Common crawl
Hojas y brotes de Brassica spp incluidos los grelos [Mizuna, hojas de guisante y de rábano y brotes tiernos de otras Brassica (cosechados hasta la fase de la octava hoja verdadera), hojas de colirrábano]
Why aren’ t you answering me?EurLex-2 EurLex-2
* * * Matt comió como un cerdo el jamón asado, grelos y puré de patatas dulces.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeLiterature Literature
Características organolépticas: Los grelos no son consumidos en fresco
They gave you away whenI shot that copoj4 oj4
Autor de “La Ultima Grela”, la célebre “Balada Para un Loco” y también de los versos de la Operita “María de Buenos Aires”.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedCommon crawl Common crawl
Hojas y brotes de Brassica spp., incluidos los grelos (mizuna, hojas de guisante y de rábano y brotes tiernos de otras Brassica [cosechados hasta la fase de la octava hoja verdadera], hojas de colirrábano)
sources of harm and protectionEurLex-2 EurLex-2
Características organolépticas: Los grelos no son consumidos en fresco.
To get rich, sonEurLex-2 EurLex-2
Deliciosos grelos Este primo del brécol aporta un delicioso cambio a la mesa paleolítica.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLiterature Literature
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de octubre de #, por el que se inscribe una denominación en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Grelos de Galicia (IGP)]
Here' s your diaperoj4 oj4
Tanto en la etiqueta comercial como en la etiqueta propia de la indicación figurará obligatoriamente la mención Indicación Geográfica Protegida Grelos de Galicia
God!He looks exactly like youoj4 oj4
Está recitando la inscripción del puto Memorial de Grel.
Not even a little?Literature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.