Greiz oor Engels
Greiz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Greiz
Ahora vive en Greiz, una pequeña ciudad de cerca de 20.000 personas en el este de Alemania, no lejos de la República Checa.
He is now living in Greiz, a small town of about 20,000 people in eastern Germany, not far from the Czech Republic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A la muerte de su hermano mayor el 31 de octubre de 1836, Enrique XX sucedió como príncipe de Reuss-Greiz por causa de la ley sálica que se aplicaba en los principados alemanes; su hermano había muerto sin descendiente varón.
whats wrong, huh huhWikiMatrix WikiMatrix
Fue entonces cuando su estado fue rebautizado como Principado de Reuss-Greiz o Principado de Reuss (Línea mayor).
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsWikiMatrix WikiMatrix
Mientras que la línea mediana de Reuss quedó extinta en 1616, las líneas Mayor y Menor fueron divididas de nuevo otras veces hasta que en 1778 el Conde Enrique XI unificó las posesiones de Alto y Bajo Greiz en el Príncipado de Reuss Línea Mayor.
Don' t kill me, don' t kill me!WikiMatrix WikiMatrix
La concesión del subsidio a AKROS Chemicals tiene por objeto permitir la conservación de unos 150 puestos de trabajo en el centro de producción de Greiz.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoEurLex-2 EurLex-2
Condesa María de Reuss-Greiz (1 de noviembre de 1754 - 28 de septiembre de 1759) Princesa Victoria de Reuss-Greiz (20 de enero de 1756 - 2 de diciembre de 1819), casada en 1783 con Wolfgang Ernesto II, príncipe de Isenburgo y Büdingen en Birstein, sin descendencia.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?WikiMatrix WikiMatrix
g) Créditos concedidos por Sparkasse Gera-Greiz, desde mediados de 1991 a 1997, que, según los datos de que se dispone, se estiman en 6 millones de marcos alemanes(14);
Nobody must ever catch him out as naiveEurLex-2 EurLex-2
Solo tenía un hermano varón sobreviviente, el príncipe Enrique XXIV de Reuss-Greiz, quien era incapaz de gobernar debido al padecimiento físico y mental resultado de un accidente durante la infancia.
Would it change anything between us?WikiMatrix WikiMatrix
Se convirtió en jefe de la casa de Reus-Greiz que quedó extinta a su muerte en 1927.
The source thinks it́il be in the next # hoursWikiMatrix WikiMatrix
Tuvieron dos hijas: Princesa Luisa Carolina de Reuss-Greiz (3 de diciembre de 1822 - 28 de mayo de 1875), casada por primera vez en 1842 con el príncipe Eduardo de Sajonia-Altenburgo, fallecido en 1852, con descendencia; casada por segunda vez en 1854 con el príncipe Enrique IV de Reuss-Köstritz, con descendencia.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed,with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingWikiMatrix WikiMatrix
Tuvieron cinco hijos: Princesa Herminia de Reuss-Greiz (25 de diciembre de 1840 - 4 de enero de 1890), casada en 1862 con el príncipe Hugo de Schönburg-Waldenburg, con descendencia.
I' m only moving mountains to stay out of thisWikiMatrix WikiMatrix
¿En qué proporción están el aumento esperado del número de puestos de trabajo en Greiz y la pérdida que se espera en cuanto al número de puestos de trabajo en Roermond?
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI Agentnot-set not-set
Ahora vive en Greiz, una pequeña ciudad de cerca de 20.000 personas en el este de Alemania, no lejos de la República Checa.
That man is alive and I' m deadglobalvoices globalvoices
Príncipe Enrique XIV de Reuss-Greiz (6 de noviembre de 1749 - 12 de febrero de 1799), casado en 1797 con María Ana Meyer, sin descendencia.
Don' t you ever go to bed?WikiMatrix WikiMatrix
El Schlossberghotel Greiz de 3 estrellas se erige en pleno histórico casco viejo, a pocos pasos del parque y a los pies del alto castillo.Le aguardan luminosas y acogedoras habitaciones con todo el confort para que se sienta como en casa. Su amplitud y ambiente le permitirán descansar durante la noche y comenzar el día con muy buen pie.A través del ascensor llegará al restaurante griego IRODION, donde podrá comer como los dioses griegos.
I long forthemCommon crawl Common crawl
Su hermana menor, la princesa Herminia de Reuss-Greiz más tarde se casaría con el emperador Guillermo II como su segunda esposa.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverWikiMatrix WikiMatrix
- créditos concedidos por Sparkasse Gera-Greiz desde mediados de 1991 hasta 1997 que, según la información de que se dispone, se estima ascienden en conjunto a unos 6 millones de marcos alemanes,
There' s something you should seeEurLex-2 EurLex-2
Además, Sparkasse Gera-Greiz ha reclamado la devolución de créditos por importe de 4,142 millones de marcos alemanes [medida g)], así como de créditos de consolidación por importe de 3 millones de marcos alemanes [medida f)].
Pleased to meet youEurLex-2 EurLex-2
A la muerte de su padre el 29 de enero de 1817, sucedió como príncipe de Reuss-Greiz.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?WikiMatrix WikiMatrix
A la muerte de su padre el 19 de abril de 1902, Enrique XXIV sucedió como príncipe de Reuss-Greiz.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneWikiMatrix WikiMatrix
¿Tiene igualmente conocimiento la Comisión de que el grupo AKZO Nobel defiende dicho cierre en Roermond -un ayuntamiento con una tasa de desempleo elevada para los Países Bajos- con una subvención inversionista del 35 % que se va a entregar a la empresa para trasladar la producción no vinílica a Greiz (Alemania, Land de Turingia), mientras que al mismo tiempo se traslada la producción de estearatos de plomo a Düren (Alemania, Land de Renania del Norte-Westfalia)?
What was that shit about it being my idea?not-set not-set
La Comisión señala también que algunas de estas garantías, como por ejemplo los derechos de la póliza de seguros del Sr. Korn y la cesión de crédito de la empresa, ya habían servido para garantizar los créditos de Sparkasse Gera-Greiz.
The shit hath hitteth... the fanethEurLex-2 EurLex-2
A su muerte en 1836, no teniendo heredero varón, el Jefe de la Casa de Reuss-Greiz pasó a su hermano menor Enrique XX.
I guess you could say I' ve always been good with numbersWikiMatrix WikiMatrix
El Estado federado de Turingia indica que se ha concedido a la planta de producción de AKROS Chemicals en Greiz una subvención de 2 120 000 marcos alemanes con cargo al Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), lo que representa el 50 % de la ayuda pública total.
I wouldn' t be caught dead!EurLex-2 EurLex-2
Con su hijo Enrique XXIV (1878-1927), incapaz de gobernar, la regencia de Reuss-Greiz pasó al príncipe reinante de la línea menor de Reuss.
Something I can feedWikiMatrix WikiMatrix
Subgrupos según la dialectología alemana: Turingio central, hablado alrededor de la capital Erfurt, Gotha, e Ilmenau Turingio septentrional, alrededor de Mühlhausen y Nordhausen Dialecto de Eichsfeld Turingio oriental, hablado alrededor de Eisenberg y Altenburg así como en las áreas vecinas de Naumburg, Weissenfels y Zeitz, en Sajonia-Anhalt Turingio suroriental, alrededor de Schleiz, Greiz, Saalfeld y Gera, así como alrededor de Ludwigsstadt, en la vecina Baviera.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsWikiMatrix WikiMatrix
86 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.