guía gastronómica oor Engels
guía gastronómica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
restaurant guide
El restaurante aparece clasificado en la conocida guía gastronómica europea Passport Bleu.
In fact, the restaurant is mentioned and graded in the renowned European restaurant guide 'Passport Bleu'.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si realmente quiere recibirnos por lo de la guía gastronómica, será esta noche.
Why don' t I have an answer yet?Literature Literature
Nos gustaría incluirlos en una guía gastronómica.
You guys might want to goLiterature Literature
El restaurante aparece clasificado en la conocida guía gastronómica europea Passport Bleu.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingCommon crawl Common crawl
Portales en Internet, en particular explotación de una guía gastronómica en línea
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessarytmClass tmClass
También recibió en 2007 la codiciada medalla de oro de EatScotland (la guía gastronómica de la oficina de turismo escocesa).
Just concentrate on the ingredients in front of youCommon crawl Common crawl
En la terraza acristalada nuestro chef Hagen Müller, galardonado por la guía gastronómica Gault Millau, le ofrece especialidades de la cocina europea y asiática.
And show a spectacular lack of visionCommon crawl Common crawl
El restaurante y su chef Oliver Krieger no sólo han sido galardonado con una estrella de Michelin, también obtuvo 15 puntos de la guía gastronómica Gault Millau.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseCommon crawl Common crawl
El agradable ambiente del restaurante, que tiene 15 puntos en la guía gastronómica Gault Millau, un vino selecto, un cóctel o un puro en el acogedor piano bar completan una experiencia satisfactoria.
Immune system disordersCommon crawl Common crawl
Es por ello que se recomienda visitar la Guía Gastronómica de Caracas , la cual ofrece críticas detalladas de cada uno de los restaurantes recomendables en la ciudad, organizados por calidad, especialidad, ubicación, y costo.
There' d be eight others leftCommon crawl Common crawl
También podrá reservar una habitación para no fumadores con balcón o terraza.Le ofrecemos exquisitas especialidades regionales e internacionales con creaciones propias de la cocina francesa que ya han recibido buena nota por parte de la guía gastronómica y hotelera alemana Varta.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberCommon crawl Common crawl
La «Anguria Reggiana» está asociada a la zona de llanura de la provincia de Reggio Emilia incluso en las guías histórico-gastronómicas; la zona aparece citada en la guía gastronómica del Touring Club italiano, fechada en 1931, por sus «sandías y melones azucarados».
Any chance we can have a drink, Bradford?EurLex-2 EurLex-2
El restaurante epicúreo Endtenfang, galardonado con una estrella de Michelin y 17 puntos en la guía gastronómica de Gault Millau ofrecemos los típicos platos de la cocina francesa, en el Endtenfang-Bistro se sirve regionales platos de Francia y comida mediterránea, en la Cucina Casalinga podrá saborear los variados platos de cocina casera italiana.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementCommon crawl Common crawl
El restaurante epicúreo Endtenfang, galardonado con una estrella de Michelin y 17 puntos en la guía gastronómica de Gault Millau ofrecemos los típicos platos de la cocina francesa, en el Endtenfang-Bistro se sirve regionales platos de Francia y comida mediterránea, en la Cucina Casalinga podrá saborear los variados platos de cocina casera italiana. Nuestro hotel es ideal para llevar a cabo eventos, celebraciones con la familia, banquetes, reuniones y conferencias.
Are you from Kony a?Common crawl Common crawl
Nuestro acogedor restaurante La Cocina de Segovia, uno de los mejores de España, ha sido recomendado en muchas guías gastronómicas como la Guía Michelín y galardonado con diversos premios gastronómicos.
You might even be intelligentCommon crawl Common crawl
Se edita la guía El verano festivo y gastronómico.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineCommon crawl Common crawl
Guía Michelín: La primera especialidad gastronómica toledana es, claro está, el archifamoso Mazapán de Toledo, realizado a base de almendra y azúcar
For an hour, he had been seeing spots before his eyesoj4 oj4
Guía Michelín: «La primera especialidad gastronómica toledana es, claro está, el archifamoso Mazapán de Toledo, realizado a base de almendra y azúcar».
Needed cotton from the SouthEurLex-2 EurLex-2
En septiembre publicamos una pequeña guía con algunas de las fiestas gastronómicas que se celebraron por toda Galicia durante el pasado mes.
Wait, wait, he drew you a map?Common crawl Common crawl
La guía El verano festivo y gastronómico. Costa Brava 2010, editada con motivo de la conmemoración del centenario de la Costa Brava, recoge una selección de celebraciones festivas y culturales.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementCommon crawl Common crawl
El lechazo también está presente en libros de cocina [Los secretos de los chefs: técnicas y trucos de 50 estrellas Michelín, Bon Vivant (2008), con prólogo de Ferran Adrià], y revistas gastronómicas («Origen», «Cárnica 2000», «Eurocarne», «Siburita», «Argi»), en la Guía de Turismo gastronómico en España (2009) de Anaya y en el Manual Gastronómico del Lechazo Asado de la Asociación de Asadores de Lechazo de Castilla y León.
I understand the point that is being madeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En la sección que la guía turística Turismo gastronomico in Italia dedica a la región de Emilia-Romaña (págs. 367-8, Touring club italiano, 2001), después de una breve presentación de la provincia de Rímini, se cita la «Piadina Romagnola»/«Piada Romagnola» rellena de embutido y queso como el alimento más consumido en la provincia.
I was looking at his piece, not his face, okay?EurLex-2 EurLex-2
Galardonado desde 2002 con una estrella de la prestigiosa Guía Michelín, se ha convertido en un cotizadísimo espacio gastronómico de Barcelona.
What would you suggest, doctor?Common crawl Common crawl
Guía Gastronómica de Colombia: Guía gastronómica de Colombia: qué esperar de la gastronomía local en las capitales colombianas
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chef local y guía gastronómica durante 9 años, enamorado de auténticos sabores y naturalmente gastrónomo.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
730 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.