guerra anti-aérea oor Engels
guerra anti-aérea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
AAW
anti-air warfare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sudoeste del Pacífico; antes que los Beaufighters "DAP" arribaran al escenario del sudeste del Pacífico de la RAAF, los Bristol Beaufighter Mk IC ya empleaban misiones de guerra anti-superficie aérea.
Come on over here with meWikiMatrix WikiMatrix
El Gabinete de Guerra ha desplegado fuerzas anti-aéreas al oeste.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!Literature Literature
Éste fue montado como motor auxiliar en los tanques de guerra británicos Chieftain y Challenger, en el sistema de misiles anti aéreos Rapier y otros equipos militares.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNWikiMatrix WikiMatrix
Roscoe Fawcett también fue un veterano de la Segunda Guerra Mundial, sirviendo para Ejército de Estados Unidos en la división anti aérea, y más tarde en la base Camp Haan]] en Riverside , California.
Look at the bloody, shitty underpantsWikiMatrix WikiMatrix
A lo largo de la Primera Guerra Mundial, la estación como todas las estaciones profundas de la red, fue utilizada como refugio anti aéreo.
And suppose I did run?WikiMatrix WikiMatrix
La suite Anti-Guerra Aérea de la clase Iver-Huitfeldt es uno de los más modernos de toda la OTAN.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guerra de Vietnam: batería anti-aérea
I will have to confiscate your side armParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Él mostró su sentido del humor al llamar a esta unión interdisciplinaria “casamiento escopeta”, haciendo referencia a los orígenes de su histórica artillería antia-aérea:”Esto, es un tipo de casamiento escopeta forzado ante nosotros por las presiones y problemas militares de la Segunda Guerra Mundial.”
Remember how we used to share clothes when we were roommates?WikiMatrix WikiMatrix
Como resultado de la Guerra Civil, todas las aeronaves, equipo, material e instalaciones pertenecientes a la Fuerza Aérea de Liberia fueron gravemente dañados, lo que hace la fuerza inoperable.During la Guerra Civil el gobierno de Taylor hizo una variedad de diferentes acuerdos de apoyo aéreo, un aparentemente inoperable Mil Mi-2 y Mil Mi-8, uno en las marcas de la Unidad Anti-Terrorista, se pudo ver en el Aeropuerto Spriggs Payne en el centro de Monrovia a mediados de 2005, al parecer, un vestigio de la guerra.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeWikiMatrix WikiMatrix
En el mismo período de armas, municiones y material de guerra, incluyendo material anti-aéreo, de origen distinto del alemán, en cualquier estado que sean, serán entregados a dichos Gobiernos, que decidirá acerca de su destino.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otras posibles configuraciones incluyen en llevar una nueva generación de misiles de crucero supersónicos e hipersónicos, y misiles balísticos de alcance intermedio de lanzamiento sumergido, vehículos aéreos no tripulados (en inglés: Unmanned Aerial Vehicle, UAV), el misil señuelo ADM-160 MALD, sensores para guerra anti-submarina o de inteligencia, sensores para vigilancia y misiones de reconocimiento, sistemas de guerra contra minas, tales como el Sistema de Reconocimiento de Minas de Largo Plazo AN/BLQ-11 (en inglés: Long Term Mine Reconnaissance System, LMRS), y los contenedores de carga especializada como el Lanzador Flotante Universal Externo (en inglés: Broaching Universal Buoyant Launcher, BUBL) y el Sistema de Cápsula Sigilosa Asequible.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationWikiMatrix WikiMatrix
Cuando la Segunda Guerra Mundial comenzó en septiembre de 1939, Wingate mandó una unidad anti-aérea.
We were celebratingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De 1976 a 1981, predominaban proyectos de tecnología aérea, terrestre, marítima y espacial, tales como ataque a fuerzas de continuación con armas a distancia y Comando, Control, y Comunicaciones asociados; armamento táctico y programas anti-armamento; detección infrarroja para vigilancia espacial; tecnología de láser de alta energía para defensa espacial antimisiles; guerra anti-submarina; misiles de cruceros avanzados; aeronaves avanzadas; y aplicaciones de computación avanzada en defensa.
Dougal, there' s a roundabout!WikiMatrix WikiMatrix
El sistema de alcantarillado, gas, agua, electricidad, el metro, tubos neumáticos – y en el caso de Berlín, el sistema de refúgios anti-aéreos y búnkeres de la Segunda Guerra Mundial.
I was ever so excited and scaredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siria también tiene naves marítimas de ataque rápido y helicópteros de guerra anti submarinos, así como sus aviones restantes de combate de la fuerza aérea, dijo Hunt.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Rusia ha desplegado sistemas de misiles anti-aéreos alrededor de Moscú para proteger la capital de los ataques, es la última señal de que [efectivamente] Vladímir Putin se está preparando para la guerra”.
How do you know about that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las primeras aeronaves no tripuladas fueron construidas durante la primera guerra mundial, el primer prototipo fabricado fue el “Aerial Target” en el año 1916, controlado mediante radiofrecuencia AM baja para afinar la puntería de artillería anti aérea.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como resultado de la Guerra Civil, todas las aeronaves, equipo, material e instalaciones pertenecientes a la Fuerza Aérea de Liberia fueron gravemente dañados, lo que hace la fuerza inoperable.During la Guerra Civil el gobierno de Taylor hizo una variedad de diferentes acuerdos de apoyo aéreo, un aparentemente inoperable Mil Mi-2 y Mil Mi-8, uno en las marcas de la Unidad Anti-Terrorista, se pudo ver en el Aeropuerto Spriggs Payne en el centro de Monrovia a mediados de 2005, al parecer, un vestigio de la guerra.
You were a giantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido al embargo de armas desde 1977 los viejos aparatos de la fuerza aérea de Sudáfrica fueron superados por los sofisticados equipos aéreos y defensas anti-aéreas suministradas a sus enemigos por la URSS, perdiendo así su anterior dominio en el aire lo que fue decisivo en el desarrollo de las últimas etapas de la guerra.[55] La pista de aterrizaje de Cuito Cuanavale fue constantemente reparada ante los constantes ataques de la artillería y fuerza aérea sudáfricanas.[42] [56]
Identification of the commoditiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tengamos en cuenta que los viajes personales de John McCain a Siria, reuniéndose con los jefes de ISIS y Al Nusra, guardan un gran paralelismo con sus acciones durante la guerra de Vietnam, cuando siendo prisionero de guerra, se dedicó a entrenar a las fuerzas de defensa aérea de Vietnam del Norte para derribar aviones estadounidenses y realizó decenas de emisiones de propaganda anti-estadounidense.
What the devil are you men doing here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido al embargo de armas desde 1977 los viejos aparatos de la fuerza aérea de Sudáfrica fueron superados por los sofisticados equipos aéreos y defensas anti-aéreas suministradas a sus enemigos por la URSS, perdiendo así su anterior dominio en el aire lo que fue decisivo en el desarrollo de las últimas etapas de la guerra.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Por qué las demandas anti-guerra deberían enfocarse en primer lugar en el impacto de la guerra sobre la vida de los estadounidenses y no sobre las víctimas de la agresión de Estados Unidos: paquistaníes asesinados en los ataques aéreos de los aviones no tripulados estadounidenses, iraquíes detenidos y torturados por las fuerzas estadounidenses, afganis capturados y aterrorizados en redadas nocturnas, entre un sinnúmero más?
Not even for # ryoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.