Guerra Anglo-irlandesa oor Engels
Guerra Anglo-irlandesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Irish War of Independence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guerra Anglo-irlandesa.
And I don' t want that to happenWikiMatrix WikiMatrix
Comienza así la Guerra Anglo-irlandesa.
The eyes are part of theWikiMatrix WikiMatrix
Durante la Guerra Anglo-Irlandesa el Castillo era el nervio central del esfuerzo Británico contra el separatismo irlandés.
I have brought you she that told of CinderellaWikiMatrix WikiMatrix
Esta lucha se denominó "Guerra de Independencia" o "Guerra Anglo-Irlandesa".
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isWikiMatrix WikiMatrix
Los «Black and Tans»: la Fuerza de Reserva de la Policía Real Irlandesa, 1920, durante la Guerra Anglo-Irlandesa. 60.
Excuse us, ladiesLiterature Literature
Mientras tanto en Irlanda, el conflicto entre las autoridades británicas y la Dáil (declarada ilegal en septiembre de 1919) se extendió en la Guerra de independencia irlandesa (llamada también la Guerra Anglo-Irlandesa).
Hardly surprising it' s going nowhereWikiMatrix WikiMatrix
A partir de 1919, Lynch trabajó desde Cork, reorganizando a los Voluntarios Irlandeses -la organización paramilitar que sería el embrión del IRA- convirtiéndose en comandante de la 2a Brigada del IRA durante la Guerra Anglo-irlandesa.
I' m always hereWikiMatrix WikiMatrix
En enero de 1921, la Primera Dáil se reunió tras su regreso, al mismo tiempo que surgieron los primeros movimientos que generaría la Guerra anglo-irlandesa; De Valera presentó una proposición para que el IRA dejase de usar emboscadas y otras tácticas que permitía a los británicos retratarlos como un grupo terrorista, y utilizase técnicas convencionales de combate.
Council DecisionWikiMatrix WikiMatrix
El Ejército Británico mandó tropas a Rusia durante la Intervención de los Aliados en la Guerra Civil de Rusia, y después vino la Guerra Anglo-Irlandesa en enero de 1919 y la Tercer Guerra Anglo-afgana en mayo de 1919. Después de la Tercer Guerra Afgana vino el conflicto de 1920 entre las fuerzas británicas y las derviches de Somalia.
We get the whole ball of waxWikiMatrix WikiMatrix
Nos conocimos en 1940, durante la guerra, y siendo los dos anglo-irlandeses, nos hicimos amigos.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingLiterature Literature
St Leger dio a Ormonde el mando de las fuerzas irlandesas durante la guerra Anglo-escocesa de 1544.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorWikiMatrix WikiMatrix
En junio de 1922, el desacuerdo entre los republicanos sobre el Tratado anglo-irlandés llevó a la Guerra Civil irlandesa, que duró once meses.
Turkey...I dont knowWikiMatrix WikiMatrix
Una Guerra anglo-irlandesa tuvo lugar entre 1919 y 1921.
Do you know where they are now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este fue el crimen de guerra de Cromwell, una atrocidad tan terrible que ha contaminado la historia anglo-irlandesa desde entonces.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando el Estado Libre Irlandés fue establecido al final de la Guerra Anglo-Irlandesa, Saorstát Éireann fue adoptado como el título oficial irlandés.
you dont have to do this if you dont want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La guerra acabó definitivamente con la firma del Tratado Anglo-Irlandés entre la delegación irlandesa encabezada por Michael Collins y el Gobierno británico en diciembre de 1921.
If you do not bring that letter, I save him deadWikiMatrix WikiMatrix
La mayor parte de Irlanda se separó del Reino Unido después de la Guerra de Independencia Irlandesa y el posterior Tratado anglo-irlandés (1919-1922), en la que seis condados del norte de Irlanda permanecieron en el Reino Unido como Irlanda del Norte.
How can you accuse Simon of leading me astray?WikiMatrix WikiMatrix
La guerra de Independencia irlandesa finalmente terminó con el Tratado anglo-irlandés, que confirmó la partición de Irlanda en el Estado Libre de Irlanda e Irlanda del Norte, el este último optó por permanecer como parte de Reino Unido.
I feel responsible.- NoWikiMatrix WikiMatrix
El Tratado anglo-irlandés fue el tratado entre el Gobierno británico y la República irlandesa por el que se puso fin a la guerra anglo-irlandesa y se estableció el Estado Libre Irlandés.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Tratado anglo-irlandés fue el tratado entre el Gobierno británico y la República irlandesa por el que se puso fin a la guerra anglo-irlandesa y se estableció el Estado Libre Irlandés.
Hey, Paul.Didn' t see you thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras tanto en Irlanda, el conflicto entre las autoridades británicas y la Dáil (declarada ilegal en septiembre de 1919) se extendió en la Guerra de independencia irlandesa (llamada también la Guerra Anglo-Irlandesa).
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al mismo tiempo, los Voluntarios Irlandeses se transformaron en el Ejército Republicano Irlandés (Irish Republican Army, IRA), y comenzaron las hostilidades entre éstos y las fuerzas estatales británicas, dando comienzo a la Guerra Anglo-irlandesa.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vigilar esta página Editar El Tratado anglo-irlandés fue el tratado entre el Gobierno británico y la República irlandesa por el que se puso fin a la guerra anglo-irlandesa y se estableció el Estado Libre Irlandés.
We' re fuckedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este momento inicial de la guerra las tropas de los dos bandos sentían una cierta simpatía por los soldados adversarios, ya que todos habían luchado en las filas del Ejército Republicano Irlandés durante la Guerra Anglo-irlandesa.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la guerra civil irlandesa (1922-23), la mayor parte de las unidades del IRA en Cork se opusieron al tratado Anglo-Irlandés.
They' re coming through!WikiMatrix WikiMatrix
39 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.