Guerra anglo-boer oor Engels
Guerra anglo-boer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Anglo-Boer War
Boer War
South African War
Transvaal War
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué mejor ilustración podría haber deseado el mismo Marx que la de Cecil Rhodes y Ja guerra anglo-boer?
Let her say itLiterature Literature
La guerra anglo-Boer ( # ) fue justificada por el Reino Unido como una intervención destinada a proteger a sus nacionales que eran propietarios de las minas de oro de Witwatersrand
That' s gonna do itMultiUn MultiUn
La guerra anglo–Boer (1899–1902) fue justificada por el Reino Unido como una intervención destinada a proteger a sus nacionales que eran propietarios de las minas de oro de Witwatersrand.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.UN-2 UN-2
La bien conocida repugnancia de los líderes afrikáner a someterse al liderazgo de otros, que obstaculizó más adelante el éxito conseguido en las guerras Anglo-Boer, fue en gran parte la culpable ().
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenWikiMatrix WikiMatrix
La antigua residencia del Presidente de la República del Estado Libre de Orange a partir de 1886 y hasta 1899, dejó de cumplir con esa función cuando la ciudad cayó en manos del Imperio Británico durante la Segunda Guerra Anglo-Boer.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gWikiMatrix WikiMatrix
Debido al inmenso y duradero trauma causado por la Guerra anglo-boer, la transformación de Sudáfrica en una república y la eliminación de todos los lazos entre el país y el Reino Unido había sido una misión importante para el PN en el pasado.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?WikiMatrix WikiMatrix
A comienzos de este siglo vino la guerra anglo-Boer en Africa Sur.
You' re all ganging up on me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este artículo se analiza uno de los conflictos coloniales más costosos para Gran Bretaña, la guerra Anglo-Boer.
Sir?- Put that on my check, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RESUMEN En este artículo se analiza uno de los conflictos coloniales más costosos para Gran Bretaña, la guerra Anglo-Boer.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mismo Ferrocarril que en 1905 trajo a los generales ingleses en búsqueda de caballos criollos para la guerra anglo-boer.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los británicos construyeron aquí un campo de concentración durante la Segunda Guerra Anglo-Boer para alojar casi 4.000 mujeres y niños Bóer.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, los campos de concentración ya habían sido inventados por los británicos durante la Segunda Guerra Anglo-Boer de 1899-1902.
Come on.Where do you think you are?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los británicos construyeron aquí un campo de concentración durante la Segunda Guerra Anglo-Boer para alojar casi 4.000 mujeres y niños Bóer.
She' s making that upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La bien conocida repugnancia de los líderes afrikáner a someterse al liderazgo de otros, que obstaculizó más adelante el éxito conseguido en las guerras Anglo-Boer, fue en gran parte la culpable ([2]).
He won' t talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el Sitio y la Defensa de Mafeking, en la Guerra de África del Sur (Guerra Anglo-Boer) es cuando Baden-Powell se hizo conocido, y fue la primera vez que ganó reconocimiento público.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[16] Para muchos historiadores, incluidos los marxistas, la Guerra anglo-boer (1900-1902) a pesar de que terminó con un triunfo (muy costoso) de Gran Bretaña, marcó el comienzo irreversible de la decadencia del Imperio británico.
We have to help in the search for a method of prevention.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Di mi conferencia sobre Guerra y Patriotismo tal y como la había dado por todos los Estados Unidos, simplemente cambiando las partes que trataban de las causas de las hostilidades hispano-americanas por las de la guerra Anglo-Boer.
she can only sleep in snatchesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Domingo sangriento del 18 de febrero de 1900 fue un día de grandes bajas para el ejército imperial (anglo-canadiense) en la segunda fase de la segunda de las guerras de los Bóeres.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtWikiMatrix WikiMatrix
El número de fotografías disponibles contrasta con la escasez de imágenes obtenidas de varias guerras sucesivas, como El Gran Juego entre el Imperio Ruso y el Imperio Británico en Asia Central y durante la Segunda Guerra Anglo-afgana, la Guerra Franco-Prusiana y Las diversas empresas de guerra del colonialismo europeo antes de la Segunda Guerra Boer.
I' d never hurt your boyWikiMatrix WikiMatrix
Para terminar con la cuestión del reparto del mundo, debemos todavia hacer notar lo siguiente: No solo la literatura norteamericana, después de la guerra hispano-americana, y la inglesa, después de la guerra anglo-boer, plantearon esta cuestión de un modo completamente abierto y definido, a fines del siglo XIX y a principios del XX; no solo la literatura sobre el desarrollo del "imperialismo británico", ha juzgado sistemáticamente este hecho.
A very ripe oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tómese el tiempo para relajarse en el lujoso Lodge y revivir la historia de las Guerras Anglo Zulu y Anglo Boer, así como disfrutar de la cultura vibrante de la gente moderna Zulu.
She should be kept under glassParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la Guerra Afgano-Soviética los mujaidines utilizaron inicialmente armas tan anticuadas como el fusil “Boer” de la Guerra Anglo-Afgana (el Estado Mayor ruso detalló el armamento de las fuerzas afganas en su relato sobre el conflicto).
We love what we doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.