guerra anfibia oor Engels
guerra anfibia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
amphibious warfare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A finales de 1940 teníamos un concepto claro de la concepción física de la guerra anfibia.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesLiterature Literature
Después de la guerra, mantuvo una variedad de comandos, especializándose en la guerra anfibia.
lf you need money, I will lend you moneyWikiMatrix WikiMatrix
Los ejércitos que se embarcan en una guerra anfibia no tienen más que una oportunidad.
Forget some insult you wanted to hurl at me?Literature Literature
Pero en 1940 la guerra anfibia no estaba aún tan desarrollada.
Something very important, and I have to explore itLiterature Literature
Sin embargo, por lo general, la Infantería Naval sirvió como Infantería regular, sin entrenamiento en guerra anfibia alguno.
Excellent presentation, NonaWikiMatrix WikiMatrix
Es llamado a veces el "padre" de la moderna guerra anfibia estadounidense.
Take a look at himWikiMatrix WikiMatrix
En Benning también impartí una clase sobre guerra anfibia, junto con el teniente coronel de marina P.
That would be conjectureLiterature Literature
La experiencia soviética en guerra anfibia durante la Segunda Guerra Mundial contribuyó al desarrollo de la estrategia soviética de operaciones combinadas.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsWikiMatrix WikiMatrix
Pelotón Delta El equipo de guerra convencional que dominó la guerra anfibia de los equipos de PASKAL con habilidades de operación especial en el suelo y francotiradores.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneWikiMatrix WikiMatrix
Una diferencia significativa entre las batallas navales modernas y las primeras formas de combate naval es el uso de infantería de marina, lo que introdujo la guerra anfibia.
It appears that you have nightmares dreamsWikiMatrix WikiMatrix
La operación —nombre en código Operación Paraquet— era inusual, ya que combinaba aspectos de la guerra anfibia de largo alcance, la guerra ártica y la guerra de montaña.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoWikiMatrix WikiMatrix
Mientras servía en la Sección de Planes de Guerra de la oficina de la navegación en Washington, DC entre las guerras mundiales, desarrolló un interés en la guerra anfibia.
I can' t come because I didn' t sleep a winkWikiMatrix WikiMatrix
La Armada de los Estados Unidos lanzó un guerra anfibia contra una serie de cuatro fuertes conocidos como las Fortalezas de la Barrera cerca de la ciudad de Cantón.
I was six seconds fasterWikiMatrix WikiMatrix
Existen dos clasificaciones de naves: los buques de guerra anfibia que son construidos para cruzar los océanos y las lanchas de desembarco que están diseñadas para llevar tropas desde los buques a la playa durante una invasión.
here, lloyd. this helpsWikiMatrix WikiMatrix
En mayo de 1942, Barbey fue designado para organizar una nueva sección de guerra anfibia dentro de la Secretaría de Marina, donde se responsabilizó de la coordinación de la formación anfibia y el desarrollo y la producción de la nueva generación de vehículos de desembarco.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelWikiMatrix WikiMatrix
Las Fuerzas de Infantería de Marina de Flota (en inglés: Fleet Marine Forces, FMF) estadounidenses son fuerzas generales y de propósitos especiales combinadas al interior del Departamento de la Armada de Estados Unidos que están diseñadas para llevar a cabo operaciones ofensivas de guerra anfibia o guerra expedicionaria y de empleo marítimo defensivo.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.WikiMatrix WikiMatrix
Todos los elementos del regimiento estaban en tierra en Goodenough antes del 2 de diciembre. El 8 de diciembre se celebró un ensayo a escala real del desembarco en la isla; esto reveló problemas con la coordinación de las olas de barcos y demostró que algunos de los oficiales de la fuerza estaban insuficientemente entrenados en guerra anfibia.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo estaban entrenados para prestar servicio en buques de guerra y realizar operaciones anfibias.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleLiterature Literature
La invasión de Sicilia fue la mayor operación anfibia de la guerra, al menos el primer día.
Hey, I' m marrying a dead woman!Literature Literature
Tras el desembarco de Normandía, el de los estadounidenses en Okinawa fue la mayor operación anfibia de la guerra.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandLiterature Literature
C — Cruceros D — Destructores F — Fragatas (los clasificados anteriormente como destructores de escolta, sloops y corbetas) H — Buques Hidrográficos K — Naves diversas (p.e.: el buque de operaciones de fondo marino HMS Challenger o el buque de apoyo de helicópteros HMS Lofoten) L — Buques de guerra anfibia M — Barreminas N — Minadores (actualmente ninguno en servicio, por lo tanto no es usado) P — Patrulleros/as R — Portaaviones S — Submarinos Y — Tren naval (pequeñas embarcaciones para servicio en puertos y astilleros) Desde 1925, a los líderes de flotilla les era asignado un número de gallardete pero no se les pintaba en el caso.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?WikiMatrix WikiMatrix
Se suavizaba al desembarcar el último anfibio de la Segunda Guerra Mundial.
You know, the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se construyeron muchos, que prestaron distinguidos servicios en la guerra antisubmarina y en las operaciones anfibias.
Better go home, JohnLiterature Literature
La división fue reconstruida en India y fue pretendida para próximas operaciones anfibias, pero la guerra terminó antes de poder ver más acciones.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperWikiMatrix WikiMatrix
—Se cree que será la campaña anfibia más costosa de la guerra —anunció un teniente—.
We are going to beat themLiterature Literature
226 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.