guitarra baja oor Engels
guitarra baja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bass guitar
en
stringed musical instrument
Por lo tanto, su utilización en relación con la guitarra baja constituye tan sólo una de sus utilizaciones posibles.
Their use in connection with the bass guitar is therefore just one of their possible uses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El zumbido sordo de una guitarra baja anunció la proximidad del local que buscábamos.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.Literature Literature
Es evidente, no cabe duda, que uno de los destinos de una guitarra baja es tocar música rock.
I' m not into evil and torture and all that stuffEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, su utilización en relación con la guitarra baja constituye tan sólo una de sus utilizaciones posibles.
What' s wrong with that plate?EurLex-2 EurLex-2
En respuesta a una llamada, el teclado produce una simple nota y una guitarra baja afina con ella la cuerda superior.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Literature Literature
Esta afirmación no será menos cierta porque alguien compre una guitarra baja con la idea (probablemente equivocada) de tocar música clásica con ella.
Look here, go and stuff yourselfEurLex-2 EurLex-2
Concluyó que, por lo tanto, dicha indicación puede resultar esencial para quien adquiera una guitarra baja con la intención de tocar música rock.
You missed him. man. and the tiff he got intoEurLex-2 EurLex-2
Así, la posibilidad de tocar una guitarra baja eléctrica es una funcionalidad de los aparatos a que se refiere la solicitud, y no únicamente una de sus múltiples aplicaciones.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveEurLex-2 EurLex-2
No tuvo en cuenta el significado «estilo de música ejecutado con una guitarra baja» y otorgó al término el significado exclusivo «guitarra baja que sirve para ejecutar música rock».
This one has a great view!EurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, la referencia a este estilo, seguida por la referencia a la guitarra baja eléctrica, puede tenerse en cuenta al elegir la guitarra, en particular, si el consumidor tiene intención de tocar rock.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, la referencia a este estilo, seguida por la referencia a la guitarra baja eléctrica, podía tenerse en cuenta al elegir la guitarra, en particular, si el consumidor tiene intención de tocar rock.
Daniel, it' s a ployEurLex-2 EurLex-2
57 De ello se deduce que la palabra «rockbass» indica, como señaló la Sala de Recurso, una guitarra baja que sirve para ejecutar música rock o, inversamente, un estilo de música ejecutado con una guitarra baja.
Why, of course, dearEurLex-2 EurLex-2
Pero obviamente él sí puede, y toca estupendamente con la guitarra tan baja.
That could tell us everything that' s goin ' onQED QED
Señaló que, aun suponiendo que el término «rockbass» indicase una técnica para tocar una guitarra baja, este significado no era descriptivo del uso de los productos, por cuanto se puede interpretar prácticamente todo estilo musical con cada instrumento.
I never would have been president of the United States... if I' dlaid upEurLex-2 EurLex-2
41 Señala que, aun suponiendo que el término «rockbass» indique una técnica para tocar una guitarra baja, este significado no es descriptivo del uso de los productos, por cuanto se puede interpretar prácticamente todo estilo musical con cada instrumento.
We have to figure it outEurLex-2 EurLex-2
Si la Sala de Recurso hubiera tenido en cuenta dichas pruebas, no habría podido mantener su tesis de que la palabra «rockbass» hacía referencia a una guitarra baja especialmente indicada para tocar música rock. Por lo tanto, el Sr.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeEurLex-2 EurLex-2
De ello dedujo el Tribunal de Primera Instancia que la palabra «rockbass» indica, como señalaba la Sala de Recurso, una guitarra baja que sirve para ejecutar música rock o, inversamente, un estilo de música ejecutado con una guitarra baja.
Careful, laniEurLex-2 EurLex-2
El Tribunal de Primera Instancia llegó a la conclusión de que la posibilidad de tocar una guitarra baja eléctrica es una funcionalidad de los aparatos a que se refiere la solicitud, y no únicamente una de sus múltiples aplicaciones.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeEurLex-2 EurLex-2
En relación, en particular, con los aparatos de sonido comprendidos en la clase 9, señala que son necesarios para interpretar música rock con una guitarra baja eléctrica, la cual no puede emitir sonidos sin la utilización de amplificadores y de altavoces.
I know that guyEurLex-2 EurLex-2
Por lo demás, como demostró la Sala de Recurso refiriéndose a los diversos sitios de Internet, el signo formado por las palabras «rock» y «bass» puede utilizarse corrientemente, en el comercio, para referirse a la guitarra baja eléctrica destinada a ejecutar música rock.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonEurLex-2 EurLex-2
El Tribunal de Primera Instancia se refirió solo a los posibles significados que resultan de la división del término en dos términos separados: por una parte, «rock» en el sentido de música rock y, por otra, «bass» en el sentido de guitarra baja.
This doesn' t look so goodEurLex-2 EurLex-2
En síntesis, la Sala de Recurso consideró que entre el público interesado, formado por especialistas musicales, la palabra «rockbass» hacía alusión a la guitarra baja que sirve especialmente para interpretar música rock y se refería igualmente a una técnica de guitarra baja, el «rock bass».
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayEurLex-2 EurLex-2
Por lo que se refiere al segundo punto, el Sr. Wilfer no parece cuestionar la apreciación del Tribunal de Primera Instancia de que uno de los posibles usos de los aparatos a los que se refiere la clase 9 está relacionado con la guitarra baja.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberEurLex-2 EurLex-2
En síntesis, la Sala de Recurso consideró que entre el público interesado, formado por especialistas musicales, la palabra «rockbass» hacía alusión a la guitarra baja que sirve especialmente para interpretar música rock y se refería igualmente a una técnica de guitarra baja – «basse rock».
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsEurLex-2 EurLex-2
Alpert decía a su público que el grupo constaba de "tres pastramis, dos bagels y un queso americano": John Pisano -guitarra eléctrica-, Lou Pagani -piano-, Nick Ceroli -batería-, Pat Senatore -guitarra baja-, Tonni Kalash -trompeta-, Herb Alpert -trompeta y voces-, y Bob Edmondson -trombón-.
' Who could' ve poisoned it? 'WikiMatrix WikiMatrix
324 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.