pajaro que madruga se come al mejor gusano
gusanos oor Engels
gusanos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of gusano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VIII «Los días se arrastran ante mis ojos como gusanos».
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meLiterature Literature
Quería decir " gusanos ".
I know him well, but we are still leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El Gusadulto es la carne viviente del Gusano Blanco —dijo Riess en voz aguda, casi histérica—.
I' d do anything for youLiterature Literature
¡ Adentrémonos en el túnel de gusano!
Speaker, I love those very courageous people who never givetheir names when they talk to the pressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El procedimiento de enriquecimiento descrito en el método de ensayo C.8. Toxicidad para gusanos de tierra es el recomendado para su aplicación a la sustancia problema (14).
Luckily...... some things doEurLex-2 EurLex-2
En la cara del acantilado, el gusano decapitado vertía lentamente estalactitas de cera.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsLiterature Literature
Las palabras le llegaban desde lo alto de la cabeza, como un gusano sin ojos buscando la luz.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestLiterature Literature
Dejaste que ese precioso gusano te pusiera las manos encima y lo besaste justo en mis narices.
He will if I have anything to say about itLiterature Literature
Yo no estaría aquí de no ser por él, si él no llega a ponerse entre el gusano y yo.
Yeah, takes after his old manLiterature Literature
Una vez que la colisión pase, un agujero de gusano se forma, abriendo una brecha en el tiempo mismo.
Is that all you have to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pude creer que atravesaran un agujero de gusano para llegar a un lugar tan loco.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
La sangre se derramaba de la Segunda Luna y caía sobre Arrakis, despertando a los grandes gusanos.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionLiterature Literature
Los gusanos tejedores producen sólo un isótopo por cada orificio.
The connection is tenuousLiterature Literature
Si es autoprogramable, has creado un gusano y estás jugando con las vidas de la gente.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private andspecialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.Literature Literature
Los pervertidos normalmente son gusanos que no salen a la luz del día.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La teoría de la relatividad de Einstein permitía algo llamado el puente Einstein-Rosen, que hoy llamamos un agujero de gusano.
I' m just helping out.- Mm- hmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un gusano lo devora...
What' s his name?SzilardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Una muchacha con la habilidad de controlar a los gusanos ha sido descubierta en Rakis.
Open your eyes, friend!Literature Literature
Los gusanos pueden someterse a cultivo en acuarios grandes (57-80 l) a 23 °C con un fotoperíodo de 16 horas de luz y 8 horas de oscuridad (100-1 000 lx) utilizando agua natural renovada diariamente (45-50 l por acuario).
You gotta protect yourselfEurLex-2 EurLex-2
Decisión de la Comisión, de # de enero de #, relativa a la comercialización, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de un producto de maíz (Zea mays L., híbrido MON # × MON #) modificado genéticamente para hacerlo resistente al gusano de la raíz del maíz y a ciertas plagas de lepidópteros del maíz [notificada con el número C #]
Give it.Share itoj4 oj4
Dinocochlea, uno de los mayores misterios que perduran sobre la paleontología, (se pensaba que era una concha gigante de gasterópodo, luego un coprolito y ahora una concreción de un túnel hecho por un gusano) ha sido parte de la colección desde su hallazgo en 1921.
Your boss sent me back here to find a movieWikiMatrix WikiMatrix
¡ Ahí tiene su agujero de gusano!
You said those eggs need it dark and humid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, si no, morirá, devorado por los gusanos, como el profeta ha vaticinado.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los costes económicos de la infiltración del gusano de alambre y las normas medioambientales de la Unión Europea Los cultivadores de patatas convencionales ya se enfrentan a dificultades económicas debido a la baja calidad de la patata dañada por este gusano.
I' il get you when you' re sleepingcordis cordis
Era un hombre de gusanos, no un hombre gusano.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.