su respuesta ha sido registrada
ha sido oor Engels
ha sido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
has been
La redacción ha sido escrita con prisas, así que probablemente esté llena de errores.
The composition has been written hurriedly, so it's probably full of errors.
have you been
¿Has sido totalmente honesto conmigo?
Have you been totally honest with me?
he has been
¡Kei es muy suertudo! Lo ha sido desde que nació.
Kei's very lucky! He has been since his birth.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
he's been · it has been · it's been · she has been · she's been · you've been
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Mel ha sido así de bueno en los entrenamientos?
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ese siempre ha sido uno de tus mayores fallos: tu dificultad para creer cualquier cosa —replicó ella.
And cares.. leader American drug cartelLiterature Literature
Recientemente su economía ha sido ampliamente mejorada, ahora en la industria de servicios.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposWikiMatrix WikiMatrix
Él solo ha sido un síntoma, no la causa de lo que ha ocurrido.
Festus, we' re having a sporting eventLiterature Literature
Elmar Brok para proponer una enmienda oral a la enmienda 2, que ha sido admitida.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekernot-set not-set
Su victoria ha sido inevitable.
Good night, DaddyLiterature Literature
—La reunión ha sido cancelada.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!Literature Literature
El fondo de comercio ha sido distribuido previamente a la unidad generadora de efectivo A.
This is the blood of ChristEurLex-2 EurLex-2
—Eso ha sido muy bonito, Rachel —dijo Debbie—.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityLiterature Literature
—Ha sido un mal verano —observé—.
Hey you, lover boy!Literature Literature
¿Es que el nuestro no ha sido un buen matrimonio?
The rafts are gone!Literature Literature
El delito ha sido cometido por un grupo criminal organizado;
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesUN-2 UN-2
Decirle que la señorita Shore no ha sido olvidada.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeLiterature Literature
El OVNI ha sido detectado por el radar.
She' s had an abruptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispongo de cierta información adicional, que me ha sido entregada cuando salía de mi despacho para venir aquí.
An hours of scales, no thanksLiterature Literature
Como sabes, esta casa ha sido el hogar de Elizabeth.
Hey, what' s it aII about?Literature Literature
Su licencia de pesca para especies industriales ha sido revocada durante un mes.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidEurLex-2 EurLex-2
Este problema ha sido una piedra angular de las discusiones desde la creación de la UME.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemnot-set not-set
Es sólo que todo ha sido un poco duro en la casa últimamente.
adopted by the Council on # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie ha sido lo bastante bueno para tu Pam
Tell me you can' t hear thatopensubtitles2 opensubtitles2
A toro pasado, ha sido un error.
Here, let me try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me has dado un cinturón nuevo con una bonita hebilla, y eso ha sido genial.
This is moccaccinoLiterature Literature
Hasta ahora ha sido muy amable conmigo.
So you were still able to get him out, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sido como una madre para mí.
Stop pretending that you' re doing people favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Durante muchísimo tiempo la naturaleza ha sido lista con respecto a intentos de aborto.)
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barLiterature Literature
1466030 sinne gevind in 453 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.