habíamos hablado por teléfono oor Engels
habíamos hablado por teléfono
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we'd spoken on the phone
we'd talked on the phone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su acento polaco resultaba más evidente que cuando habíamos hablado por teléfono, quizá a causa del enfado.
What are you going to do when this blows up in your face?Literature Literature
La última vez que habíamos hablado por teléfono, yo había amenazado con matarla.
Official controlsLiterature Literature
Habíamos hablado por teléfono, pero hacía ya tanto tiempo de eso que estaba desesperado por volverla a ver.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeLiterature Literature
Aunque habíamos hablado por teléfono unas cuantas veces, yo llevaba sin ver a Claude desde Saigón.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterLiterature Literature
Gracias a Dios, habíamos hablado por teléfono antes de que mi nombre fuese revelado.
In some patients additional factor # was givenLiterature Literature
Parecía incluso más enfadado que cuando habíamos hablado por teléfono unas horas antes.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenLiterature Literature
―Ambos habíamos hablado por teléfono varias veces, y él lucía tal cual imaginé.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsLiterature Literature
Nunca habíamos hablado por teléfono.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.Literature Literature
Hacía tres días que no le veía, pero habíamos hablado por teléfono.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonLiterature Literature
Habíamos hablado por teléfono, pero su voz ronca no me había preparado para su juventud y su belleza.
Ancillary activitiesLiterature Literature
Lo que sin duda aumentaba la confusión era que últimamente habíamos hablado por teléfono.
Well, the convulsions have stoppedLiterature Literature
Desde entonces solo habíamos hablado por teléfono, no nos habíamos vuelto a ver.
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
Comentó que le parecía yo mucho más animado que cuando habíamos hablado por teléfono.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Literature Literature
Por supuesto que habíamos hablado por teléfono y algunas veces nos escribíamos.
So I' m getting rid of you, you' re firedLiterature Literature
Habíamos hablado por teléfono un poco, pero no demasiado, acerca de su estado de ánimo.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meLiterature Literature
Habíamos hablado por teléfono.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo habíamos hablado por teléfono y él pareció entenderlo.
I first thought they wanted autographsLiterature Literature
Nos habíamos hablado por teléfono en los primeros meses de su ausencia.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997Literature Literature
Sin duda el presidente no había sonado demasiado entusiasta el día anterior cuando habíamos hablado por teléfono.
And I am not gonna just abandon youLiterature Literature
Lo que sin duda aumentaba la confusión era que últimamente habíamos hablado por teléfono.
Through difficulties, to the stars.Literature Literature
Aunque habíamos hablado por teléfono, llevábamos semanas sin vernos.
Who" s in there?Literature Literature
—Cuando habíamos hablado por teléfono, insistió varias veces en que no lo olvidara.
How sharp do you want it?Literature Literature
Habían transcurrido diez días desde la última vez que habíamos hablado por teléfono.
Very good cheese!Literature Literature
Ya habíamos hablado por teléfono esa mañana.
Now that-- you know what?Literature Literature
Le dije que no era una cliente y que ya habíamos hablado por teléfono.
What are you doing?Literature Literature
57 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.