hacer campaña electoral oor Engels
hacer campaña electoral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
electioneer
De acuerdo a la ley, no se permitía hacer campaña electoral en las inmediaciones de los centros electorales.
According to the law, electioneering is prohibited in the vicinity of the polling stations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También se reconocería el derecho a fundar partidos políticos y a hacer campaña electoral en el momento oportuno
That is what we tried to get this minister to do at committeeMultiUn MultiUn
Odio hacer campaña electoral.
It was nice to meet you... johnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prohibido hacer campaña electoral cerca del candidato.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El plazo para hacer campaña electoral duró únicamente 10 días.
That wouldbe so greatgv2019 gv2019
¿No es demasiado pronto para hacer campaña electoral?
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le encantaría hacer campaña electoral, ya fuera para él mismo o para ti.
good night, davidLiterature Literature
También se reconocería el derecho a fundar partidos políticos y a hacer campaña electoral en el momento oportuno.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?UN-2 UN-2
También estaban prohibidos los sobornos, llamados «simonías», y hacer campaña electoral.
item # (a) Acquisition costsLiterature Literature
Una vez vine a hacer campaña electoral y me hirieron.
I get so damned mean!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo a la ley, no se permitía hacer campaña electoral en las inmediaciones de los centros electorales.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of Chaptergv2019 gv2019
� Artículo 47 del Código Electoral: Inadmisibilidad del abuso del derecho a hacer campaña electoral o antes de un referendo (párrs. 2 y 3).
So these are ex- sheriff' s deputies?UN-2 UN-2
Los candidatos que se presentan a las elecciones deberían gozar de libertad de circulación por todo el país para poder hacer campaña electoral.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentUN-2 UN-2
¿ Por qué tan de repente? dicen que es para hacer campaña electoral para su sucesor, por lo tanto no es eso.- ¿ Y qué es?
But my light didn' t go onopensubtitles2 opensubtitles2
No obstante, no debe permitirse a las partes interesadas de esta Cámara que utilicen indebidamente este reglamento sobre nuevos alimentos para hacer campaña electoral.
And I- I- think I can remember it now, thoughEuroparl8 Europarl8
Tenemos que dejar de financiar esta guerra, que es una guerra colonial sanguinaria por el petróleo y una forma particularmente sanguinaria de hacer campaña electoral.
Why talk about this now?Europarl8 Europarl8
En ambos casos, las figuras políticas del país de origen pueden hacer campañas electorales y recabar contribuciones entre las poblaciones migrantes que viven en el extranjero.
I' m almost # years olderthan youUN-2 UN-2
En ambos casos, las figuras políticas del país de origen pueden hacer campañas electorales y recabar contribuciones entre las poblaciones migrantes que viven en el extranjero
I don' t get that guyMultiUn MultiUn
A los observadores internacionales también les pareció extraño que a los partidos políticos europeos se les prohíba, de hecho, la posibilidad de hacer campaña electoral(45).
Of course I was therenot-set not-set
La puesta en práctica corresponde a los gobiernos... Necesitamos recursos para ayudar a las mujeres a hacer campaña electoral y a participar en la política en pie de igualdad con los hombres”
It' s getting more and more urgent that we talkMultiUn MultiUn
Este precepto no parece haber sido respetado por la comisaria de Transportes, Loyola de Palacio, que ha dedicado una buena parte de su tiempo a hacer campaña electoral para el Parlamento de Galicia.
What if I examined you here?not-set not-set
Después del escándalo del ataque que su Grupo se permitió desencadenar contra Austria, con el concurso de personalidades autorizadas de su partido, no vamos a permitir que vuelvan a hacer campaña electoral en el Parlamento Europeo.
Just a mouse clickEuroparl8 Europarl8
No cuando tengo que hacer una campaña electoral.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo se puede hacer una campaña electoral en un día?
But always a hero comes homeEuroparl8 Europarl8
Realmente no quiero hacer una campaña electoral austriaca, porque esa no es mi intención.
Information to be provided in advance if the service provider movesEuroparl8 Europarl8
Libertad de expresión; libertad de comunicar información e ideas sobre cuestiones de índole pública y política; libertad de publicar material político, hacer campaña electoral y difundir ideas políticas – párrafo 2 del artículo 19 y artículo 25, a la luz del artículo 26.
Are we expecting any trouble?UN-2 UN-2
438 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.