hacer un canje de oor Engels
hacer un canje de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to exchange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero la buena fortuna puede darme la oportunidad de hacer un canje de prisioneros pronto.
AK-#, the very best there isLiterature Literature
—Tendremos que recuperar esa lista, y tal vez convencer a los síndicos para hacer un canje de listados actualizados.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeLiterature Literature
En muchos casos los mantienen cautivos como rehenes para forzar a un grupo armado a hacer un canje de prisioneros o a la familia a pagar un rescate.
Third of Fiveamnesty.org amnesty.org
—Y no te olvides —añadió— de que tuvieron que hacer un canje para conseguir esa Máquina de Juegos.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howLiterature Literature
Además, en la Ley sobre el trabajo y los cuidados y la Ley (de ajuste) del horario laboral se ofrecen soluciones adaptadas a las necesidades individuales: se prevén posibles excepciones, para gozar de determinadas licencias se deben cumplir ciertas condiciones y, en el caso de algunas disposiciones sobre licencias, es posible hacer un canje de licencias
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleMultiUn MultiUn
¿Por qué debería un hombre hacer un canje por algo cuando puede apoderarse de ello?
My wife' s gone to bedLiterature Literature
Rahl el Oscuro tuvo que hacer un canje para obtener el uso limitado de tales poderes.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldLiterature Literature
¿Por qué debería un hombre hacer un canje por algo cuando puede apoderarse de ello?
Application manifestly lacking any foundation in lawLiterature Literature
(9) En caso de canje de un permiso de conducción expedido por un país tercero, el titular deberá hacer entrega previa del antiguo permiso de conducción a las autoridades competentes del Estado miembro que proceda al canje.
• Trade-marksEurLex-2 EurLex-2
Lo que Draghi quería hacer inmediatamente era apoyar a los bancos.74 Las líneas de canje eran un mecanismo.
He gave me some hope, was very literal, very specificLiterature Literature
AMY GOODMAN: ¿Estaría el gobierno cubano dispuesto a hacer un canje de prisioneros entre los Cinco Cubanos y Alan Gross, quien fue encarcelado por el gobierno cubano?
Well, I would like to eatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hacer un llamamiento a la comunidad internacional para que aplique plenamente canjes de deuda por apoyo a programas de infraestructura de agua, saneamiento y vivienda que se apliquen en el país;
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidUN-2 UN-2
n) Hacer un llamamiento a la comunidad internacional para que aplique plenamente canjes de deuda por apoyo a programas de infraestructura de agua, saneamiento y vivienda que se apliquen en el país
hours without a stop and push her!MultiUn MultiUn
Bartoš de que era necesaria alguna explicación en el comentario para evitar que se dijera que era ilógico, desde el punto de vista jurídico, hacer entrar en vigor un tratado de manera provisional y exigir un canje de instrumentos de ratificación para que tuviera una fuerza jurídica definitiva
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoUN-2 UN-2
Cuando el gobierno de Estados Unidos se dio cuenta de que no le convenía tenernos en la cárcel, entonces estuvieron dispuestos a hacer un canje de prisioneros con Cuba.5 Pero fue gracias a personas como ustedes.
Is that all you have to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por carta de fecha # de noviembre de # dirigida al Secretario General, los Representantes Permanentes de la Argentina y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ante las Naciones Unidas remitieron el texto del canje de notas sobre el entendimiento entre sus Gobiernos de hacer un estudio de factibilidad sobre la remoción de las minas terrestres en las Islas Malvinas (Falkland) ( # anexo
Well, I' m not a bitchMultiUn MultiUn
Por carta de fecha 19 de noviembre de 2001 dirigida al Secretario General, los Representantes Permanentes de la Argentina y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ante las Naciones Unidas remitieron el texto del canje de notas sobre el entendimiento entre sus Gobiernos de hacer un estudio de factibilidad sobre la remoción de las minas terrestres en las Islas Malvinas (Falkland) (A/56/639 anexo).
Basic salariesUN-2 UN-2
(1*) La presente decisión ha sido elaborada en el entendimiento de que las Partes contratantes que pretendan acogerse a la misma y que hayan celebrado con la Unión Europea y sus Estados miembros acuerdos de colaboración y cooperación que contengan un artículo por el que se invalidan tales acuerdos en favor del presente Tratado, efectuarán un canje de notas cuyo efecto jurídico será hacer aplicable entre ellas el artículo 16 del presente Tratado en relación con la presente Decisión.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondEurLex-2 EurLex-2
(1*) La presente Decisión ha sido elaborada en el entendimiento de que las Partes Contratantes que pretendan acogerse a la misma y que hayan celebrado con la Unión Europea y sus Estados miembros acuerdos de colaboración y cooperación que contengan un artículo por el que se invalidan tales acuerdos en favor del presente Tratado, efectuarán un canje de notas cuyo efecto jurídico será hacer aplicable entre ellas el artículo 16 del presente Tratado en relación con la presente Decisión.
I made a choiceEurLex-2 EurLex-2
A pesar de no hacer un canje durante la temporada con el fin de ficharlo, los Knicks siguen haciendo...
Tout de suiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 Es verdad que la Ley no 4050/2012 se inscribe en el marco de la gestión de las finanzas públicas y, más específicamente, de la reestructuración de la deuda pública a fin de hacer frente a una situación de grave crisis financiera, y que con ese fin dicha Ley incluyó en los contratos en cuestión la posibilidad de un canje de títulos.
I don' t get itEurLex-2 EurLex-2
¡Me envían un mensaje de contraseña incorrecta cuando intento hacer un canje!
What did this government do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más allá de los méritos estratégicos de un canje, la administración tiene un deber de hacer más por lograr la liberación de Gross.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para hacer frente a esta situación, la letra e) que se propone introducir en el artículo 25 asimila los 5 euros a un servicio de canje por el que R expide una factura a M (los 5 euros representan el importe con IVA incluido).
Find her before the police doEurLex-2 EurLex-2
A pesar de no hacer un canje durante la temporada con el fin de ficharlo, los Knicks siguen haciendo planes sobre Ricky Rubio de cara a la próxima campaña.
It could be anything, reallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
88 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.