heces fecales oor Engels
heces fecales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feces
stool
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puede hallarse bilis en la orina y las heces fecales pueden volverse color arcilla.
It was them Pontipeesjw2019 jw2019
Las heces fecales voluminosas de color blanquecino sugieren un problema de intestino delgado que provoca malabsorción.
is it the fruit cocktail thing again?Literature Literature
Poco a poco la letrina, sin agua para evacuar las heces fecales, se fue llenando.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesLiterature Literature
Las heces fecales abundantes como “agua de arroz” sugieren cólera o una enfermedad toxigénica similar. 4.
You try it, smartLiterature Literature
La estación posterior es transmisión por contacto con heces fecales.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsWikiMatrix WikiMatrix
Aproximadamente 20% del fármaco se excreta en las heces fecales y 50% en la orina sin cambiar.
I can regulate my body temperature to match hisLiterature Literature
El olor a sangre, mezclado ahora con un hedor de heces fecales, le dio en plena cara.
Maybe someday...... somebody even win this warLiterature Literature
No hay una forma bonita de decir esto... tengo el porche lleno de heces fecales.
I' m just helping out.- Mm- hmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El colector para heces fecales incluye una paletita para facilitar la recolección de la muestra.
I think having a steady girlfriend is overratedCommon crawl Common crawl
Colostomía: Una abertura producida quirúrgicamente en la pared abdominal, por la cual pasan heces fecales.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesCommon crawl Common crawl
Las esporas de C. perfringens se introducen en las heridas por contaminación con tierra o heces fecales.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestLiterature Literature
Diagnóstico La infección intestinal se diagnostica al detectar huevecillos o proglótides en las heces fecales.
I guess I can do whatever I wantLiterature Literature
Fueron procesadas 3 muestras seriadas de heces fecales y 10 muestras de suelos.
I think I' ve got the solutionscielo-abstract scielo-abstract
Se descompone mayormente en el hígado y se elimina del organismo en las heces fecales.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaLiterature Literature
Ileostomía: Una abertura producida quirúrgicamente en la pared abdominal, por la cual pasan heces fecales.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Common crawl Common crawl
Las heces fecales se clasifican según su forma y textura.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsLiterature Literature
No se han realizado estudios a largo plazo con pruebas más sensibles de las heces fecales (Hemoccult SENSA o FIT). 2.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofLiterature Literature
No se han realizado estudios a largo plazo con pruebas más sensibles de las heces fecales (Heme SENSA o FIT). 2.
What a little angelLiterature Literature
Las letrinas interrumpen la transmisión porque eliminan las heces fecales del ambiente, con lo que se reduce también la multiplicación de moscas.
You like cooking?WHO WHO
Estos reclusos eran obligados a vivir en celdas en las que había restos de sangre, heces fecales, vómitos y otro tipo de desechos
What is wrong with you?MultiUn MultiUn
Estos reclusos eran obligados a vivir en celdas en las que había restos de sangre, heces fecales, vómitos y otro tipo de desechos.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoUN-2 UN-2
El hecho de que una persona tenga acceso al saneamiento no debe ir en detrimento de otros si estos últimos quedan expuestos a las heces fecales de la primera.
I ́il see you thereUN-2 UN-2
Las actividades agropecuarias también crean problemas en cuanto a la eliminación de heces fecales y orina con alto contenido de nitratos y fosfatos y, en cierta medida, de productos farmacéuticos.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?UN-2 UN-2
Son transmitidas por los huevecillos de los parásitos eliminados con las heces fecales de las personas infestadas, los que a su vez contaminan el suelo en zonas donde el saneamiento es deficiente.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.WHO WHO
Muchos animales envían señales a los demás valiéndose de las feromonas —poderosas sustancias que suelen producirse en glándulas especiales—, sea que las emitan directamente o mezcladas con la orina o las heces fecales.
The Commission shall establish whetherjw2019 jw2019
583 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.