hedonismos
hedonismo oor Engels
hedonismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hedonism
en
philosophy
Me niego a ser partícipe de esta exhibición pecaminosa de hedonismo.
I refuse to partake in this sinful display of hedonism.
hedonism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Pues si así es como funciona es muy deprimente, y no es que yo esté en contra del hedonismo.
Well, I' m gonna goLiterature Literature
Aquel hedonismo frenético se vio acompañado de una intensísima actividad académica.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!Literature Literature
No faltan tampoco tensiones producidas por modelos de comportamiento inspirados en el hedonismo y el consumismo, los cuales empujan a los miembros de la familia a satisfacer sus apetencias personales más que a una serena y fructífera vida en común.
We' re not going in, not yetvatican.va vatican.va
Me niego a ser partícipe de esta exhibición pecaminosa de hedonismo.
There is no danger to the summitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, se advierte una pobreza de ideales que hace particularmente vulnerable a la gente frente a los mitos del consumismo y del hedonismo, importados de Occidente.
stethoscopevatican.va vatican.va
Si la idea se acercaba al hedonismo más de lo que era propio en un cristiano practicante, amén.
You know what I meanLiterature Literature
-Algunos lo llaman Hedonismo Cristiano.
Stop doing that. "Literature Literature
Koch cree que, en nuestra cultura basada en la fórmula «trabajo es igual a éxito», el hedonismo ha sido estigmatizado.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesLiterature Literature
La mayoría de los filósofos ha encontrado el hedonismo –tanto ético como psicológico– exagerado en sus afirmaciones.
That' s my little make- believe artistLiterature Literature
Una vez que se da la primera premisa del hedonismo hay que aceptar el resto.
Consider it... an act of friendshipLiterature Literature
Por lo que se refiere al campo ético, se presenta el divorcio, el aborto, la eutanasia asistida, las relaciones prematrimoniales y el hedonismo como "conquistas" modernas en aras de una mal entendida libertad individual exenta de responsabilidades.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pvatican.va vatican.va
Y, al igual que Kesha en sí misma, la canción parece encarnar lo implacable, el hedonismo sin preocupaciones en las mejores condiciones."
Doesn' t sound that greatWikiMatrix WikiMatrix
Lo confunden con el hedonismo, el egoísmo y la blasfemia, y no tienen ni idea.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatLiterature Literature
Si no me equivoco, es lo contrario de cualquier forma de hedonismo, ¿no es cierto?
It was a very daring film in many waysLiterature Literature
El hedonismo, sin embargo, es anárquico y sólo se emancipa cuando va unido a la verdad.
You will remove yourself from my sightLiterature Literature
La inversión en el sector agrícola debe permitir a la familia asumir su propio lugar y función, evitando las consecuencias dañinas del hedonismo y del materialismo que pueden poner en peligro el matrimonio y la vida familiar.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressvatican.va vatican.va
Su hedonismo era sencillamente la otra cara del instrumenralismo que le Irritaba.
She' s my friend.She' s a doctorLiterature Literature
El hedonismo proporciona el tema; mis diferentes obras, las variaciones.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?Literature Literature
Bajo tu máscara de hedonismo escondes lo Desconocido, tu Camino es el de la noche.
Let me show you the plansLiterature Literature
Creo que los medios de difusión de vuestra época llamaban a tu estilo «un devoto hedonismo».
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedLiterature Literature
Los resultados señalan la presencia de dos factores independientes denominados Hedonismo y Austeridad, a partir de los cuales se determinaron cuatro perfiles de actitudes hacia el endeudamiento llamados: austero, difuso, hedonista y ambivalente, que podrían estar a la base de comportamientos de aceptación o rechazo del endeudamiento.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?scielo-abstract scielo-abstract
Todo ese hedonismo desesperado no hace más que rendir homenaje a la muerte de la que trata de renegar.
No, don' t wake him upLiterature Literature
Primero, es necesario cambiar “hedonismo” (la búsqueda del “placer”) por eudemonismo (la búsqueda de la felicidad).
First you beat me, and now you want my helpLiterature Literature
Según Bell, el hedonismo no armoniza bien con e1 ahorro y la inversión de los que parece nutrirse el capitalismo.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesLiterature Literature
La película comienza con Fritz (en la voz de Skip Hinnant en inglés), un gato antropomórfico de la ciudad de Nueva York a mediados de los años 60's, quien explora los ideales de hedonismo y la conciencia sociopolítica.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.