heteronormatividad oor Engels
heteronormatividad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
heteronormativity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Similar a la heteronormatividad tradicionales son también las categorías de gays, lesbianas y bisexuales se caracteriza por límites y las limitaciones.
It was them PontipeesCommon crawl Common crawl
Esta serie es el resultado de un grupo de investigaciones llamada “Transitar por el género“, centrado en la descripción del binarismo de género y en la exploración de los “cuerpos disidentes”, llamados así por desafiar el orden social y sexual regido por la heteronormatividad.
They fear something unpleasant may happengv2019 gv2019
Propone, así, entender el trabajo doméstico como trabajo afectivo determinado por los vectores de la "colonialidad del poder" y la heteronormatividad.
There' s my tournament to finishscielo-abstract scielo-abstract
En otras palabras, la forma micropolítica intentó incorporar nuevas subjetividades sociales en el pacto social establecido del Estado nación --que estaba organizado a través de lo blanco, la heteronormatividad, el trabajo asalariado y la propiedad-- para dedicarse a la transformación de las condiciones dominantes de representación [16] .
Of course, he knows that speech by heartCommon crawl Common crawl
El Relator considera que este tipo de programas naturaliza, estereotipa y promueve formas discriminatorias, ya que se basan en la heteronormatividad, negando la existencia de población lesbiana, homosexual, transexual, transgénero y bisexual y exponiéndola por tanto a prácticas riesgosas o discriminatorias.
That man is alive and I' m deadUN-2 UN-2
Emplea la historia de una joven mujer descubriendo su identidad sexual, para explorar la construcción social de los roles de género y la heteronormatividad.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, pese a estas medidas progresivas, las escuelas aceptan inconscientemente las normas de heteronormatividad y definición de géneros que socavan tanto el espíritu como el lenguaje de estas leyes.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usspringer springer
Los activistas de la RFSL tienen permiso para utilizar las aulas para hacer propaganda contra la llamada heteronormatividad, y promover otros tipos de expresiones sexuales, excepto la heterosexualidad.
Let me see your wristGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
En los Estudios Queer hace que la categoría de "queer" heteronormatividad como lo otro de la detección de la matriz constitutiva en la cultura, por ejemplo, la lectura de la literatura queer o el cine, y la investigación de la violencia sexual "desviaciones" en el discurso científico.
What if I said I can get you all that and more in one package?Common crawl Common crawl
Ella argumenta que como un grupo que ya está estigmatizado de múltiples maneras, las mujeres negras se enfrentan a presiones adicionales de ambas comunidades, la negra y la blanca, hacia la heteronormatividad.
It was one of those R. I. P. onesWikiMatrix WikiMatrix
Una mula de heteronormatividad bailando foxtrot invita a los Beckham a una reunión de chusma chupachampán.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionLiterature Literature
Centrándose en las relaciones afectivas entre trabajadoras domésticas y sus empleadoras, intenta entender cómo determinan esta relación la lógica de diferenciación -que opera en un sistema jerárquico de clasificación social basado en la feminización del trabajo-, el principio dominante de la heteronormatividad y las categorías de exclusión producidas por las políticas migratorias.
Ravi, it' s fragilescielo-abstract scielo-abstract
Con la deconstrucción de la heteronormatividad y la Geschlechterbinarität disolver otros puntos fijos en el cultural, por ejemplo, la familia (como el núcleo de la sociedad) y el Patriarcado.
Yeah, we got a male Native American deceasedCommon crawl Common crawl
La fluidez de género, la naturaleza opresiva de las normas sociales y la dignidad de la comunidad LGBT constituyen el foco del arte y las campañas visuales de Daniel Arzola, entre las que se destaca el proyecto No soy tu chiste, que creó Arzola como forma de resistencia frente a la violencia diaria que implica vivir dentro de la heteronormatividad.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "globalvoices globalvoices
Con la aparición de la teoría queer entre los años 1980 y 1990 y el cuestionamiento de la heterosexualidad obligatoria y del binarismo de género, esta dominación no solamente se describe en términos de sexo o de género (el predominio del hombre sobre la mujer, o lo masculino sobre lo femenino) sino también en términos de sexualidad (la heteronormatividad, o lo heterosexual por encima de otras orientaciones sexuales y el cisgénero sobre otras identidades). El heteropatriarcado es un sistema de dominancia social en el que los hombres heterosexuales están privilegiados y se les recompensa de manera rutinaria por presentar rasgos masculinos, entre los que se incluye el deseo hacia las mujeres.
They fight different than we do tooWikiMatrix WikiMatrix
El desafío a la heteronormatividad del concepto queer corresponde a la intrusión de la monstruosa SOUNDPACK KORE a la normalidad ", es Heteronormatividad threatend por el Queer".
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesCommon crawl Common crawl
En los monstruos de terror de exhibir las características extrañas (por ejemplo, los fetiches, el sadismo, etc) o la constelación de figuras puede ser una lectura queer "de" si, por relación de ejemplo, entre el héroe masculino y su interés amoroso por ninguno necesariamente sexual etiquetados monstruos no se perturbe el heteronormale - y por lo tanto la eliminación de esta fuente de interferencia es la producción de la heteronormatividad como un estado ideal.
Your subconscious is trying to tell you to listenCommon crawl Common crawl
Por medio del análisis de seis narrativas cortas este documento revela algunos momentos significativos que dan evidencia del modo como los estudiantes LGBT de Inglés como lengua extranjera asumen posiciones para adaptarse, negociar, resistir, emanciparse y reproducir la heteronormatividad.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.scielo-abstract scielo-abstract
En mi artículo, citado más arriba, constato que la identidad asumida como «hispanohablante» a través de distintas posiciones sociales que nacen de un pasado colonial e imperial racista, de nuevos regímenes de fronteras y de migraciones, de la heteronormatividad y del orden mundial actual, es puesta en tela de juicio.
Other form of fundingCommon crawl Common crawl
Este término no debería confundirse con los conceptos de autonormatividad (a saber, la imposición de obligaciones a uno mismo) y de heteronormatividad (la imposición de obligaciones a otros Estados
It can move other objects... instantaneously across a distanceMultiUn MultiUn
Soluciones ante la heteronormatividad o la precariedad, y propuestas por la cultura libre o por los derechos sociales.
What' s the name of the film?Common crawl Common crawl
A partir del análisis de las afirmaciones de los participantes, se concluye que el lenguaje de odio es una sucesión de actos performativos que constituye sujetos idealizados, a la vez que reafirma una masculinidad deseada pero amenazada, que permite defenderse de la supuesta persecución de la abyección sexual que amenaza la heteronormatividad, y que también da rienda suelta a un fuerte componente de deseo homoerótico inmerso en tales discursos.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.scielo-abstract scielo-abstract
La académica británica Stevi Jackson declaró: "De hecho, el concepto de Rich de 'heterosexualidad obligatoria' podría ser visto como un precursor de la 'heteronormatividad' y me gustaría preservar un legado a menudo descuidado del concepto anterior: esa heterosexualidad institucionalizada y normativa regula a quienes se mantienen dentro de sus límites así como margina y sanciona a aquellos que están fuera de ellos.
I have no question about thatWikiMatrix WikiMatrix
menos. El púgil, que también compitió en las Olimpiadas de Sydney, Australia, está activo en un deporte cuyo mundo tradicionalmente se ha percibido y construido como uno en donde la hipermasculinidad y la heteronormatividad son la orden del día, negándole espacio a las sexualidades alternativas.
We' ve put together a brief overview of the suspectsglobalvoices globalvoices
Nacido de la crítica de la heteronormatividad, la academia se entiende como una institución queer que no considera la identidad, las normas sociales y los valores como algo evidente y natural, sino como algo impuesto socialmente, que debe ser considerados «construidos» y que deben ser redefinidas continuamente.
I will not speculate as to what might have happenedWikiMatrix WikiMatrix
161 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.