hidroavión de casco oor Engels
hidroavión de casco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
boat seaplane
flying boat
flying boat type hull
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
un miembro de la quilla o la arista del flotador del casco de un hidroavión o un flotador;
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howEurlex2019 Eurlex2019
g) un miembro de la quilla o la arista del flotador del casco de un hidroavión o un flotador;
Rubik- dzhan- What?Eurlex2019 Eurlex2019
7) un miembro de la quilla o la arista del flotador del casco de un hidroavión o un flotador;
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careEurlex2019 Eurlex2019
El "Tornado" se ensambló a partir de cascos remanentes de hidroaviones unidos en configuración de catamarán, con una cabina pequeña para el piloto sobre los soportes transversales.
But those three, they were always together, thoughWikiMatrix WikiMatrix
“En el ínterin un inglés —al que más tarde se le otorgó el título de caballero, Sir Thomas Sopwith— había construido un hidroavión de un solo casco o flotador.
We' re not in competition, Gregjw2019 jw2019
Los dos pilotos del hidroavión se habían quitado el casco de vuelo.
Not if I get that TVLiterature Literature
Remos, barcas, barcos, hidroaviones, hidrodeslizantes [hidroplanos], navíos, cascos de barcos, cascos de navíos, ganchos de barcos, mástiles de barcos, remos de barcos, propulsor a hélice para barcos, hélices de navíos, chalupas
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmenttmClass tmClass
La serie de hidrocanoas Felixstowe, desarrollada por la Estación de Hidroaviones Experimentales (Seaplane Experimental Station), había empezado mejorando el casco del Curtiss H12.
You do as I tell youWikiMatrix WikiMatrix
Factores tales como las mejoras en las pistas de los aeropuertos aumentaron la viabilidad de dichas aeronaves, que no tuvieron que comprometerse para acomodar el peso y la resistencia adicionales de los cascos que eran necesarios en los hidroaviones, o las medidas de mitigación necesarias contra la corrosión causada por el agua salada.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidWikiMatrix WikiMatrix
La solidaridad funcionó plenamente a través del "instrumento europeo de reacción rápida" que votamos el pasado mes de marzo. Un mecanismo común de protección civil que prevé que 30 Estados pongan recursos (hidroaviones, camiones cisterna, personal cualificado ("cascos verdes") a disposición de los países afectados por catástrofes de origen humano o natural.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureEuroparl8 Europarl8
Giovanni Caproni tenía en su equipo a Alessandro Guidoni, uno de los más importantes diseñadores de hidroaviones de la época, quien creó el casco y los flotadores, las superficies hidrodinámicas que los conectaban y las dos pequeñas hidroalas situadas cerca del morro del avión: Guidoni diseñó nuevos flotadores para el Transaereo, a fin de reducir su tamaño y peso. La cabina de pasajeros era cerrada y tenía amplias ventanas panorámicas.
Way too muchWikiMatrix WikiMatrix
Esta abreviatura significa Small Waterplane Twin Hull - por lo tanto, un barco de doble casco con un hidroavión muy bajo en la línea de flotación.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El buque de guerra sumergible tiene cuatro etapas: sumergido, exposición parcial de la superestructura, elevando el casco a la 'línea de flotación' y como un bajo calado, y operando como un hidroavión de alta velocidad.
He didn' t say it was a hammerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los hidroflotadores tienden a ser menos estables en el agua que los hidroaviones de canoa.[2] Sin embargo, en los aviones de pequeño tamaño los flotadores son una ventaja, ya que el casco del avión se mantiene elevado y no hace contacto con la superficie del agua, permitiendo que el avión monte un único motor de pistón, con hélice, en la parte delantera.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los hidroflotadores tienden a ser menos estables en el agua que los hidroaviones de canoa.[2] Sin embargo, en los aviones de pequeño tamaño los flotadores son una ventaja, ya que el casco del avión se mantiene elevado y no hace contacto con la superficie del agua, permitiendo que el avión monte un único motor de pistón, con hélice, en la parte delantera.
But we' re on the phone nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.