hinchazón de la madera oor Engels
hinchazón de la madera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wood swelling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces Triock desvió la punta de la Madera Superior, pasando de la frente a la negra y tensa hinchazón del labio.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meLiterature Literature
El encanto transfiere la hinchazón del paciente a madera y hierro, posiblemente se refiere de instrumentos médicos, y de ahí en la tierra.
Good- bye, my loveWikiMatrix WikiMatrix
Más tarde, la hinchazón se atenuó: la madera se convirtió en mármol duro y frío y la sangre dejó de moverse.
Great cow of Moscow!Literature Literature
Protección de la hinchazón de la madera en contacto con el agua.
Your brother is taking a long timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protección de la hinchazón de la madera en contacto con el agua. Previene que suceda.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El adhesivo sin solvente no causa hinchazón de la madera.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo que puede evitar la deformación y la hinchazón de la madera, así como para mantener su aspecto original.
Over.Right behind you. Turn aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los Relojes Earth Wood deben secarse después del contacto con agua para evitar la posible degradación e hinchazón de la madera.
She has her duty as a NoroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existen varios medios diferentes para prevenir no solo la hinchazón de la madera, sino también brindar protección completa contra plagas, hongos y moho.
The job' s not difficultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Procedimiento de fabricación de un tablero de aglomerado de particulase, que utiliza caña común (Arundo donax L.) como materia prima, el cual comprende las etapas de secado al aire libre, desfibrado y cortado, cribado, encolado y compresión de las partículas de caña común y un tablero aglomerado que presenta una hinchazón reducida respecto de la que presentan los tableros tradicionales de madera.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinpatents-wipo patents-wipo
2 Daños en la película de los muebles, y con el pincel, mango de madera, mango de plástico, cepillo de pelo de cabra, pincel, evitar la hinchazón de la madera, la peladura y las burbujas.
This looks like a nice enough neighborhoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lave el peine de madera con agua fría, ya que el calor provocará hinchazón y deformación de la madera.
You better be carefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El término "trabajado" resume los procesos de hinchazón y contracción de la madera o de materiales a base de madera, los cuales ocurren por el comportamiento higroscópico del material, es decir, la absorción y descarga de humedad.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dichos parámetros conllevan inexorablemente variaciones dimensionales de la madera: deformaciones, mermas, hinchazones, fisuras en función de la especie y de la dirección del hilo de la madera (transversal, radial, tangencial).
Where the fuck are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hinchazón de las fibras de la madera.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regulariza el contenido de humedad en la madera, reduciendo los cambios dimensionales de hinchazón y merma.
Did you know him well?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Que el cristal entre con soltura en las pliegues y no se agrietaba a la hinchazón de madera o a la compresión en el frío de las encuadernaciones metálicas, las dimensiones del cristal deben ser a 4 mm menos de distancias entre los bordes de la encuadernación.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El alto contenido de fibra contribuye al beneficio de esta especie, evita la hinchazón y reproduce el consumo de madera como parte de su dieta natural.
Leave having been given to revert to Notices of MotionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La madera es un material vivo por así decirlo, por lo tanto la hinchazón y la contracción de los componentes de madera durante el primer año después del montaje es común a todas las construcciones de madera.
You gotta protect yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una ventaja más de este rodapié es que no tiene un núcleo de madera, es decir la hinchazón y la aparición de moho debido al aumento de humedad son imposibles.
Getting a couple of stitchesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una ventaja más de este rodapié es que no tiene un núcleo de madera, es decir la hinchazón y la aparición de moho debido al aumento de humedad son imposibles. Marca
You' re right, RaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lijar antes de esto abrirá las células de la madera y permitirá más absorción de humedad, lo que significa que probablemente vea más hinchazón.. Subir
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Limpiar delicadamente con un paño de microfibra húmedo y secar bien; evitar el uso de detergentes no específicos para la madera; secar todas las gotas de agua y vapor para evitar la hinchazón y el desprendimiento de la pintura debajo del fregadero y en el lavavajillas, el horno y la campana (la madera es un material higroscópico, por lo que se debe prestar atención especialmente a las zonas más expuestas a los vapores húmedos, al calor y al contacto directo con el agua).
Is he the shit thrower?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este líquido es muy dañino porque logra, al infiltrarse en las grietas de la madera y llegar a la fibra, crear hinchazones irreparables.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La madera es un material vivo y la absorción de agua por las fibras leñosas podría provocar la deformación o hinchazón sin la adecuada protección.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.