hipersensibilidad celular oor Engels
hipersensibilidad celular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cell mediated hypersensitivity
delayed hypersensitivity
tuberculin reaction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otros tipos de hipersensibilidad celular incluyen la enfermedad autoinmune mediada por linfocitos T citotóxicos, además de un fenómeno similar; rechazo de trasplantes.
He died this morningWikiMatrix WikiMatrix
De herencia autosómica recesiva con predominancia en el varón. Su principal alteración es una hipersensibilidad celular a la luz ultravioleta y un incremento de cambios espontáneos en las cromátides tras la exposición a la luz ultravioleta.
You' re all aloneCommon crawl Common crawl
Se produce por un tipo de reacción inmune conocido como tipo IV o reacción de hipersensibilidad celular tardía.
Is he making fun of us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hipersensibilidad inmediata Respuesta alérgica mediada por productos vasoactivos liberados por los mastocitos celulares.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellLiterature Literature
Se caracteriza porque los antígenos solvatados no se encuentran unidos a las superficies celulares (que es lo que ocurre en la hipersensibilidad de tipo II).
Nothing.Don' t they look suspicious to you?WikiMatrix WikiMatrix
Esta es causada por una hipersensibilidad celular a la radiación ultravioleta (UV), debido a un defecto en el sistema de reparación del ADN.
Let me talk to ChaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cuanto a su patogenia, se destaca la participación de mecanismos celulares que involucran las células colaboradoras Th2, lo cual explica que sea una condición de hipersensibilidad retardada.
What do you know about Warren?scielo-abstract scielo-abstract
· Respuesta de Hipersensibilidad, una Muerte Celular Programada para Defenderse del Ataque por Fitopatógenos
No!- Keep breathingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MELISA es un test en sangre que ha sido científica y clínicamente evaluado para diagnosticar objetivamente la hipersensibilidad celular (alergia tipo IV).El test MELISA puede identificar una reacción hipersensible que puede ser activada por sustancias como los conservantes de las vacunas, o el mercurio, oro o cadmio usados en materiales de tratamiento dental.MELISA ha revelado que las personas sensibles a estas sustancias sufren reacciones locales y sistémicas en sus organismos.
Not even a little?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existe la posibilidad de que Pluryal Meso II produzca decoloración, abscesos, granulomas (inflamación), hipersensibilidad y necrosis (muerte celular) en la región glabelar (frente).
This is very interestingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se usa en el diagnóstico de la hipersensibilidad o como prueba de inmunidad celular.
He sat down beneath it and froze to deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otro tipo de hipersensibilidad de tipo 2 es la llamada citotoxicidad celular dependiente de anticuerpos (CMCDA o CCDA).
I need you guys to get alongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pluryal Meso I también puede producir efectos secundarios como decoloración, absceso, granuloma (inflamación), necrosis (muerte celular) en la zona glabelar, e hipersensibilidad.
The interval between injections must be at least one monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trabajos recientes tratan la hipersensibilidad electromagnética y los dispositivos de protección para los teléfonos celulares.
Now turn it overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además dependiendo del grupo celular predominante se dividen en miocarditis linfocitaria, miocarditis por hipersensibilidad, miocarditis eosinofílica o miocarditis de células gigantes.
See you tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IgE: “Kit de identificación de poblaciones celulares b productoras de inmunoglobulinas IgE, para diagnostico y clasificación de hipersensibilidad tipo I”.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido a que las vacunas de virus vivos de sarampión y parotiditis se producen en cultivos celulares de embrión de pollo, las personas con antecedentes de reacciones anafilácticas, anafilactoides u otras reacciones inmediatas (por ejemplo, urticaria, inflamación de la boca y garganta, dificultad para respirar, hipotensión o shock) posteriores a la ingestión de huevo pueden presentar un mayor riesgo de reacciones de hipersensibilidad de tipo inmediato
They' re clearly suggesting a ransom should be paidEMEA0.3 EMEA0.3
Debido a que las vacunas de virus vivos de sarampión y parotiditis se producen en cultivos celulares de embrión de pollo, las personas con antecedentes de reacciones anafilácticas, anafilactoides u otras reacciones inmediatas (por ejemplo, urticaria, inflamación de la boca y garganta, dificultad para respirar, hipotensión o shock) posteriores a la ingestión de huevo pueden presentar un riesgo mayor de reacciones de hipersensibilidad de tipo inmediato
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingEMEA0.3 EMEA0.3
En este sentido, ha sido considerado, hasta recientemente, que el espectro clínico puede variar desde una forma asintomática de la infección, registrada en individuos inmune resistentes con fuerte respuesta inmune celular (respuestas de hipersensibilidad tardía, de proliferación de linfocitos, y con producción de "gamma interferón"), hasta una forma sintomática encontrada en individuos inmune susceptibles, en los cuales una supresión de estos parámetros de la respuesta inmune celular puede llevar a la forma clásica de la LVA15,33.
Arch your back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ese sentido, si la hipersensibilidad tardía puede ser considerada una característica genética definitiva de resistencia inmune celular contra la infección, es probable que algunos relatos sobre la pérdida de esa condición (hipersensibilidad tardía) podrían resultar de inmunosupresión2 o de baja especificidad de los antígenos de Leishmania usados para estimular la hipersensibilidad tardía13.
It rained last night, didn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En dichos casos, se supuso que el motivo de la aparición de la enfermedad era el restablecimiento de la inmunidad celular (guiada por los linfocitos CD4), lo cual desencadenaba una reacción de hipersensibilidad ante un microbio o antígeno presente en el organismo.
Fees for leasing production facilities/equipmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inmunología cubre la organización y el desarrollo del sistema inmune, su activación tras la estimulación, los diversos mecanismos efectores implicados en las respuestas inmunes innatas y adaptativas (inmunidad celular y humoral), la memoria inmunológica, los mecanismos de tolerancia, la inmunología del trasplante, autoinmunidad, hipersensibilidad, inmunodeficiencias, y los mecanismos de defensa contra diferentes patógenos.
We can manage thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las reacciones tipo 1 son secundarias al aumento espontáneo de la inmunidad celular y pueden causar fiebre e inflamación de las lesiones cutáneas y nerviosas periféricas preexistentes, lo que genera edema, eritema e hipersensibilidad de la piel a la palpación, así como también agravamiento de la disfunción nerviosa.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Infección incisional superficial: se produce dentro de los 30 días del procedimiento quirúrgico e involucra piel o tejido celular subcutáneo presentando: 1) drenaje purulento; 2) aislamiento de microorganismos obtenidos mediante cultivo con técnica aséptica, y 3) al menos uno de los siguientes síntomas: signos de infección local, dolor, hipersensibilidad.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la llamada «síndrome de hipersensibilidad a la RF», unos 4-5% de la población declaró ser sensible a campos de RF, y algunas de estas personas intolerantes han reportado también varios síntomas de mala salud y una serie de angustiosos síntomas subjetivos durante y después del uso de teléfono celular o otros dispositivos que emiten frecuencias de radio, o de estar cerca de una antena de RF local.
Will you show me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.