Hipersensibilidad por contacto oor Engels
Hipersensibilidad por contacto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
contact hypersensitivity
en
human disease
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En los estudios con cobayas se observó que la enfuvirtida induce una hipersensibilidad tardía por contacto
There' s a rabbiEMEA0.3 EMEA0.3
La dermatitis alérgica por contacto, el síndrome de urticaria por contacto o la hipersensibilidad al alcohol o los aditivos presentes en las soluciones para manos a base de alcohol para frotar son muy poco frecuentes.
This is the Aztec calendarTico19 Tico19
En las personas que ya tienen hipersensibilidad y, por razones laborales, están en contacto con las monedas (por ejemplo, los cajeros), pueden producirse reacciones alérgicas en la piel.
It' s supposed to be a great programnot-set not-set
La absorción percutánea es cuantitativamente insignificante, pero es importante en la patogenia de la hipersensibilidad por contacto.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dermatitis por Contacto; Dermatitis Venenata; Sensibilidad por Contacto; Eccema por Contacto; Hipersensibilidad por Contacto
may we praise you in union with themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dermatitis por Contacto (Dermatitis Venenata; Sensibilidad por Contacto; Eccema por Contacto; Hipersensibilidad por Contacto)
I stabbed the medallion messenger and he' s fledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como el resultado de la GPTM (prueba de maximización en cobaya para la detección de alergenos por contacto), fue positivo, el médico debe tener en cuenta el potencial de hipersensibilidad a la formulación intravenosa
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.EMEA0.3 EMEA0.3
Cuando se aplica a la piel se han reportado casos de respuesta de hipersensibilidad retardada y dermatitis por contacto.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dermatitis alérgica por contacto (hipersensibilidad retardada) Esta reacción cutánea se parece al sarpullido por el contacto con la hiedra venenosa (poison ivy) y por lo general, aparece de 24 a 96 horas después del contacto.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los efectos adversos más comunes que pueden manifestarse con esta planta se encuentran reacciones de hipersensibilidad, alergia o dermatitis por contacto con la planta.
Take your seats, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A su vez, no genera irritaciones, hipersensibilidad o picores provocados por el contacto directo de ingredientes sintéticos habituales en geles y champús.
I do believe in god, by the wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La irritación puede ser causada por el contacto directo de las pestañas o por hipersensibilidad a las sustancias utilizadas para pegarlas.
but itd be a very expensive pictureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A su vez, no genera irritaciones, hipersensibilidad o picores provocados por el contacto directo de ingredientes sintéticos habituales en geles y champús.
I' il take you right now, buddy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debe evitarse en individuos con alergia o hipersensibilidad a la quercetina, sea por ingestión o contacto por piel.
here, i drew thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay personas que han sufrido hipersensibilidad al contacto con la planta, producida por la presencia de pelos.
Information to be printed on the record sheetsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debe evitarse en individuos con alergia o hipersensibilidad a la quercetina, sea por ingestión o contacto por piel.
' Cause we could work something outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dermatitis por contacto en personas con hipersensibilidad.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, el LLNA: BrdU-ELISA supone un refinamiento sustancial de la forma de utilizar animales en los ensayos de sensibilización alérgica por contacto, ya que, al contrario que los ensayos del capítulo B.6 y la TG 406 de la OCDE, no necesita que se provoquen reacciones cutáneas de hipersensibilidad.
Doesn' t his very existence diminish you?EurLex-2 EurLex-2
Además, el LLNA: DA supone un refinamiento sustancial (menos dolor y molestias) de la forma de utilizar animales en los ensayos de sensibilización alérgica por contacto, ya que, al contrario que los ensayos del capítulo B.6 y la TG 406 de la OCDE, no necesita que se provoquen reacciones cutáneas de hipersensibilidad.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateEurLex-2 EurLex-2
Los individuos que han sufrido un episodio agudo de neumonitis por hipersensibilidad se restablecen si evitan ulteriores contactos con la sustancia.
Give them strength of mind and body!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su coloración negra se debe a la adición de parafenilendiamina, potente sensibilizador, conocido como agente causal de dermatitis de contacto por reacciones de hipersensibilidad tipo IV.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando se trata el prurito relacionado con dermatitis alérgica con oclacitinib, investigar y tratar cualquier causa subyacente (ej. dermatitis alérgica por pulgas, dermatitis de contacto, hipersensibilidad alimentaria).
Remain where you are with your hands in the airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.