hipersomnio oor Engels
hipersomnio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hypersomnia
¿Sufre Ud. de insomnio o hipersomnio?
Do you suffer from insomnia or hypersomnia?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El adolescente padece insomnio o hipersomnio.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedjw2019 jw2019
Los síntomas de insomnio o hipersomnia muestran generalmente una considerable fluctuación con el tiempo.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformLiterature Literature
Es raro que acudan a la consulta quejándose de insomnio en lugar de hipersomnia.
Just updating the phone bookLiterature Literature
Los síntomas de depresión atípica son la conducta de búsqueda de placer y la hipersomnia.
Doc, give me the keysLiterature Literature
La hipersomnia es un problema común durante la adolescencia (Carskadon, Acebo y Jenni, 2004).
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseLiterature Literature
La mayoría de los individuos con hipersomnia primaria tienen síntomas persistentes y de importancia.
What' s going on, man?Literature Literature
Los pacientes tienen hipercapnia con deterioro cognitivo, cefalea matutina e hipersomnio durante el día.
You' re fired!Literature Literature
Los tipos insomnio e hipersomnia son los más frecuentes; el tipo parasomnia es menos frecuente.
I don' t understand what happenedLiterature Literature
Con respecto a la hipersomnia, las cifras de prevalencia e incidencia fueron del 1,6 y el 1,8%, respectivamente.
You understand my surpriseLiterature Literature
Los síntomas suelen ser aumento de peso, falta de energía, apetencia de carbohidratos e hipersomnio.
Things have got to be different from now onLiterature Literature
Los pacientes fueron distribuidos de manera paritaria en los grupos de hipersomnia grave y leve.
Do you think this is what I want to be?Literature Literature
Preparados farmacéuticos para combatir la somnolencia diurna excesiva asociada a la narcolepsia, a la hipersomnia idiopática, a la falta de atención, a los problemas debidos a la hiperactividad, a la apnea del sueño obstructiva, y otros estados relacionados con la somnolencia diurna excesiva
MuIler' s down in the Arab quarter nowtmClass tmClass
La hipersomnia prolongada se puede asociar a tumores localizados en la región del tercer ventrículo.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingLiterature Literature
Episodio depresivo mayor caracterizado por aumento de peso e hipersomnia, más que adelgazamiento e insomnio.
This' il be for my fourth birdieLiterature Literature
Hipersomnia idiopática: trastorno poco preciso que se caracteriza por un sueño prolongado y somnolencia.
What' s wrong today?Literature Literature
En la depresión clínica, a menudo las personas que la sufren describen una falta de interés en la vida y en las actividades normalmente placenteras, acompañada de otros síntomas que incluyen pérdida de peso o sobrealimentación, sentimientos de inutilidad, trastornos del sueño, descuido de su persona y aislamiento social, insomnio/hipersomnia, pérdida de energía, autoestima baja y alteración de la concentración La depresión es muy frecuente en nuestras sociedades.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageCommon crawl Common crawl
Ambos trastornos producen síntomas similares de insomnio, hipersomnia o (más raramente) una parasomnia.
No visitorsLiterature Literature
En la hipersomnia primaria el sueño tiende a ser continuo, pero no reparador.
You' re a good singerLiterature Literature
La hipersomnia se incrementó de 14.6 a 20.9% (p<0.05), mientras que las parasomnias disminuyeron de 38% a 28% (p< 0.01), para cada fase.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youscielo-abstract scielo-abstract
Evaluación clínica del hipersomnio
What if I examined you here?scielo-title scielo-title
La interrupción del sueño reiterada parece ser la causa fundamental de la hipersomnia diurna.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?Literature Literature
La coexistencia de trastornos mentales y médicos no explica adecuadamente la presencia predominante de hipersomnia.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Literature Literature
Asunto: Restricción del uso del modafinilo para el tratamiento de la hipersomnia idiopática
Scorpio, a cigarette?EurLex-2 EurLex-2
La hipersomnia incluye la somnolencia diurna excesiva (SDE) y los ataques de sueño irresistible.
Take your seats, pleaseLiterature Literature
Este tema y otras formas de hipersomnia se estudian más adelante en la sección sobre el “sueño excesivo”.
I hope there' s no ratsLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.