hipomagnesemia oor Engels
hipomagnesemia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hypomagnesaemia
Esta última y la hipomagnesemia se pueden inducir por el mismo mecanismo y suelen estar correlacionadas clinicamente.
Hypokalaemia and hypomagnesaemia can be induced by the same mechanisms and are often clinically correlated with one another.
hypomagnesemia
La hipopotasemia y hipomagnesemia deben corregirse antes de la administración de dasatinib
Hypokalemia or hypomagnesemia should be corrected prior to dasatinib administration
grass tetany
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La hipomagnesemia se observa en una minoría de los pacientes, y es más frecuente en el síndrome de Gitelman.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularLiterature Literature
Los diuréticos de tiacida requieren un período de uso más prolongado para causar hipomagnesemia.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownLiterature Literature
Reducción del riesgo de tetania (hipomagnesemia
Oh, it' il be taken into considerationeurlex eurlex
Se producen con frecuencia descensos progresivos de los niveles de magnesio sérico, que pueden provocar hipomagnesemia grave
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.EMEA0.3 EMEA0.3
¿Oíste hablar de hipomagnesemia?
Cuba – Commission delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reducción del riesgo de tetania (hipomagnesemia)
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onEurLex-2 EurLex-2
La terapéutica diurética debe aplicarse con precautión en los patientes que to man digital y, en especial, en los ancianos sometidos a dietas restringidas, Los efectos secundarios más frecuentes de los diureticos en este grupo de edad son hipovolemia, hiponatremia, hipocaliemia e hipomagnesemia.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placespringer springer
Las tiazidas han demostrado aumentar la excreción urinaria de magnesio, lo que puede producir una hipomagnesemia (ver sección
What have I got to be angry about?EMEA0.3 EMEA0.3
La hipomagnesemia por excreción renal excesiva de magnesio puede producir tetania.
Let' s vote on itLiterature Literature
La corrección de la hipomagnesemia coexistente es importante porque ésta puede causar hipopotasemia.
Yeah, I know how that feelsLiterature Literature
Explique la relación entre el alcoholismo crónico y la hipomagnesemia.
Then I guess the question is...... does itchange the way you feel about him?Literature Literature
El uso excesivo de diuréticos causa hipomagnesemia en los niños mayores.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOLiterature Literature
Hay que prestar también atención a la posible existencia de hipomagnesemia simultánea (niveles reducidos de magnesio
alex, follow meEMEA0.3 EMEA0.3
Sin embargo, como con otros antipsicóticos, se deben tomar precauciones cuando se prescriba olanzapina junto con medicamentos que prolonguen el intervalo QTc, especialmente en pacientes de edad avanzada, en pacientes con síndrome QT congénito prolongado, insuficiencia cardiaca congestiva, hipertrofia cardiaca, hipocalemia o hipomagnesemia
Do you love her, Ian?EMEA0.3 EMEA0.3
Como ocurre con otros antipsicóticos, se recomirenda precaución cuando se recete risperidona con medicamentos que se sabe que prolongan el intervalo QT, p. ej., antiarrítmicos de la clase Ia (p. ej., quinidina, disopiramida, procainamida), antiarrítmicos de clase # (p. ej., amiodarona, sotalol), antidepresivos tricíclicos (es decir, amitriptilina), antidepresivos tetracíclicos (es decir, maprotilina), algunos antihistamínicos, otros antipsicóticos, algunos antipalúdicos (es decir, quinina y mefloquina) y con medicamentos que producen desequilibrio electrolítico (hipocalemia, hipomagnesemia), bradicardia o aquellos que inhiben el metabolismo hepático de risperidona
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?EMEA0.3 EMEA0.3
La hipomagnesemia puede acompañarse de alteraciones considerables en el estado psicológico.
What, you didn' t hear her dragging on the street?Literature Literature
La terfenadina también se encuentra contraindicada en pacientes que presenten prolongación del intervalo QT (QT corregido, QTc > # mseg) conocida, por ejemplo, Síndrome de QT prolongado congénito, o pacientes que sufran patologías que pueden resultar en una prolongación del intervalo QT, tales como bradicardia clínicamente importante historia de arritmias sintomáticas cualquier otra enfermedad cardíaca clínicamente importante tratamiento concomitante con antiarrítmicos de Clase I o # tratamiento concomitante con otros medicamentos que se sabe que prolongan el intervalo QT Estos se listan también en la sección # (Interacciones). trastornos electrolíticos, en especial hipopotasemia o hipomagnesemia, y procesos médicos o tratamiento concomitante con fármacos que pudieran provocar un trastorno electrolítico
Hey, I was on a roll!EMEA0.3 EMEA0.3
Infarto agudo de miocardio: en las primeras 48 horas después de un ataque cardíaco, el 80% de los pacientes tiene hipomagnesemia.
Well, too late to do me any goodWikiMatrix WikiMatrix
También debe prestarse atención a la posibilidad de que se desarrolle hipomagnesemia durante el tratamiento
Would you please turn around?They' re gonna see usEMEA0.3 EMEA0.3
Los neonatos de madres diabéticas desarrollan a veces hipomagnesemia en el período neonatal.
It was like looking in the eyes of the devilLiterature Literature
La hipomagnesemia puede persistir durante meses o incluso años después del último ciclo.
International Load Line CertificateLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.