hipoparatiroidismo oor Engels

hipoparatiroidismo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

hypoparathyroidism

naamwoord
es
enfermedad endocrina
en
endocrine disease
Sólo ocasionalmente se deben tomar biopsias, para así evitar el hipoparatiroidismo transitorio o permanente.
Biopsies should only be taken sparingly to prevent transient and permanent hypoparathyroidism.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, se han notificado casos raros de hipocalcemia sintomática, que ocasionalmente han sido graves, apareciendo a menudo en pacientes con factores predisponentes (p. ej., hipoparatiroidismo, déficit de vitamina D y malabsorción de calcio) (ver sección
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsEMEA0.3 EMEA0.3
Esto inhibe la liberación de la hormona paratiroidea, que puede resultar en hipoparatiroidismo e hipocalcemia.
Will it be a problem?WikiMatrix WikiMatrix
Si este procedimiento resulta en hipoparatiroidismo, o si se presenta hipoparatiroidismo inesperado, procedemos entonces con un autotransplante tardío de paratiroides utilizando tejido criopreservado.
Chronic toxicityspringer springer
La parálisis de cuerdas vocales y el hipoparatiroidismo se consideran permanentes si persisten más de seis meses.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleLiterature Literature
El hipoparatiroidismo permanente puede ocurrir después de la resección de múltiples adenomas paratiroideos.
Looks like we have a problemLiterature Literature
Metabólicas • Hipervitaminosis A • Hipoparatiroidismo • Enfermedad de Addison • Obesidad • Embarazo • Galactosemia 4.
I was ever so excited and scaredLiterature Literature
Los anticuerpos antiparatiroideos circulantes son comunes tanto en el APS1 como en el hipoparatiroidismo aislado.
Council DecisionLiterature Literature
Un nivel anormalmente bajo de PTH se denomina hipoparatiroidismo.
Feel the rhythm.- That' s goodLiterature Literature
También deben tratarse de forma eficaz otras alteraciones que afecten al metabolismo mineral (como el déficit de vitamina D e hipoparatiroidismo) antes de iniciar el tratamiento con FOSAVANCE
Where' s Manya?EMEA0.3 EMEA0.3
El depósito de cobre puede causar hipoparatiroidismo en la enfermedad de Wilson.
Pity you didn' t think of that beforeLiterature Literature
También deben tratarse de forma eficaz otras alteraciones que afecten al metabolismo mineral (como el déficit de vitamina D e hipoparatiroidismo) antes de iniciar el tratamiento con ADROVANCE
Ever been in a mug book?EMEA0.3 EMEA0.3
Las complicaciones del hipoparatiroidismo crónico dependen en buena medida de la duración de la enfermedad.
Now, you get some buttons on there, quickLiterature Literature
La hipocalcemia, que se observa en el APS-II, se debe más comúnmente a enfermedad celiaca que a hipoparatiroidismo.
The redheadLiterature Literature
El alotrasplante de tejido paratiroideo en humanos es deseable como tratamiento del hipoparatiroidismo prolongado, o sea de aquel que resulta de la remoción accidental de las glándulas paratiroides en el curso de cirugía tiroidea.
Because they ended up filing For divorce, and get thisspringer springer
No se presentaron muertes operatorias; 12 pacientes (8%) presentaron neuropraxia temporal del nervio recurrente laríngeo, 6 pacientes (4%) sufrieron parálisis unilateral permanente, y 20 (13%) resultaron con hipoparatiroidismo permanente.
Not in her head, but in her heart, where it countsspringer springer
La extracción produce hipoparatiroidismo y la necesidad de suplementos de calcio y vitamina D todos los días.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryWikiMatrix WikiMatrix
HIPOPARATIROIDISMO El hipoparatiroidismo puede ser quirúrgico, autoinmunitario, familiar o idiopático.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeLiterature Literature
Nuestros resultados demuestran que la replantación de tejido paratiroideo autólogo criopreservado es una forma de terapia segura y eficaz para el hipoparatiroidismo postoperatorio permanente.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountspringer springer
Con estos hallazgos se realiza diagnóstico de hipoparatiroidismo primario idiopático, con marcada mejoría clínica y paraclínica con calcitriol y carbonato de calcio.
Indirectlyscielo-abstract scielo-abstract
Tratamiento del hipoparatiroidismo con PTH y vitamina D A veces se emplea PTH para tratar el hipoparatiroidismo.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsLiterature Literature
Sólo ocasionalmente se deben tomar biopsias, para así evitar el hipoparatiroidismo transitorio o permanente.
I' d do anything for youspringer springer
La PTX y la PTS se acompañaron de hipercalcemia que revirtió espontáneamente en 78% y 38% de los casos, respectivamente, de una incidencia combinada proporcional de HPT persistente o recurrente de 22% y 61%, respectivamente, en tanto que se produjo hipoparatiroidismo dependients de terapia de sustitución en 30% y 12%, respectivamente.
Once you regain your thronespringer springer
Se hizo un análisis univariado para identificar los factores de riesgo para la lesión del nervio recurrente e hipoparatiroidismo; posteriormente, un análisis multivariado, para determinar los factores de riesgo relacionados con la presentación de complicaciones.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedscielo-abstract scielo-abstract
Las causas habituales comprenden hipotiroidismo, hipoparatiroidismo, familiar e idiopática (la más frecuente).
Not due to take By imbecile, Michael...!!!Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.