hipopión oor Engels
hipopión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hypopyon
presencia de al menos dos de los signos o síntomas siguientes sin otra causa aparente: dolor ocular, trastornos visuales o hipopión,
Patient has at least two of the following signs or symptoms with no other recognised cause: eye pain, visual disturbance, or hypopyon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
presencia de al menos dos de los signos o síntomas siguientes sin otra causa aparente: dolor ocular, trastornos visuales o hipopión,
The answer would appear to be not very muchEurLex-2 EurLex-2
La pérdida de dolor o ausencia de hipopion no descarta el diagnóstico de endoftalmitis infecciosa.
There' s a weak shower sprayLiterature Literature
presencia de al menos dos de los signos o síntomas siguientes sin otra causa aparente: dolor ocular, trastornos visuales o hipopión
He isone of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La córnea está turbia y, detrás de ella, en la cámara anterior, hay una colección de glóbulos blancos (hipopión).
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
Esta complicación puede llevar a hipopión (acumulación de pus en la cámara anterior).
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
— presencia de al menos dos de los signos o síntomas siguientes sin otra causa aparente: dolor ocular, trastornos visuales o hipopión,
Does it hurt?EurLex-2 EurLex-2
Estas células se establecen por medio de la gravedad en la cámara de abajo, formando un hipopión (figura 5.2).
I will clear my office todayLiterature Literature
Con frecuencia se observa una reacción en la cámara anterior relacionada con un hipopión.
single-step type-approvalLiterature Literature
RESUMEN Mujer de 31 años con cuadro de poliartralgias, poliartritis asimétrica, fiebre, lesiones vasculíticas en piel, asociado a disminución de agudeza visual en ojo derecho, el cual presentaba compromiso corneal con adelgazamiento periférico severo, queratitis ulcerativa periférica, hipopión de fibrina y sinequias posteriores.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainscielo-abstract scielo-abstract
La necrosis retiniana aguda se acompaña de dolor agudo e inflamación; se puede observar un hipopión. 3.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
En casos graves puede haber hipopión (cúmulo de leucocitos en capas) y fibrina dentro de la cámara anterior.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionLiterature Literature
La córnea del ojo derecho era opaca, con un hipopión denso a lo largo de su mitad inferior, que ocultaba la retina.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsLiterature Literature
Esta complicación puede llevar al hipopión, acumulación de pus en la cámara anterior.
You got the " first- string " part rightLiterature Literature
Han sido motivo de estudio, tres casos de queratomicosis que cursaron con grave compromiso de córnea, hipopion y severos signos inflamatorios que obligaron en un caso a la enucleación del ojo y en dos, determinaron serias perturbaciones de la capacidad visual, de carácter permanente.
You' il have to excuse her, she' s a little senilespringer springer
La úlcera corneal con hipopion, la neovascularización y la aparición de infiltrados corneales asépticos fueron las complicaciones encontradas, las cuales mejoraron al retirar la lente.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las úlceras pueden estar acompañadas por hiperemia pericorneal y presencia de capas de leucocitos en la cámara anterior (hipopión).
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los hallazgos típicos consisten en una intensa uveítis anterior con hipopión, vasculitis retiniana e inflamación de la papila óptica.
We must speak to the Tok' Ra directlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La valoración oftalmológica del día siguiente demostró hipopión al 5% y úlcera central grave mayor a 3 mm de diámetro con bordes definidos y secreción mucopurulenta.
Half, you sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede acumularse pus detrás de la córnea, que a veces forma una capa blanca en la parte inferior de esta (hipopion).
I didn' t decideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Células e inflamación y comúnmente hipopión en el examen con lámpara de hendidura
You know I had nothing to do with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es de etiología desconocida y se caracteriza por ulceración mucocutánea en la boca y en la región genital y uveítis con hipopion.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posiblemente disminución de la agudeza visual o pus en la cámara anterior (hipopión)
Nigga, get the carrot away from me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede haber hipopión (leucocitos sedimentados en la cárama anterior).
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.