humo oor Engels

humo

/'umo/ naamwoordmanlike
es
Producto gaseoso de la combustión generado por un horno y frecuentemente evacuado por una chimenea.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

smoke

naamwoord
en
visible particles and vapour given off by burning material
La ciudad está contaminada con ese humo negro producido por las máquinas con ruedas.
The city is contaminated with that black smoke produced by engines with wheels.
en.wiktionary.org

fume

naamwoord
en
A gas or vapour/vapor that smells strongly or is dangerous to inhale
Humos punzantes surgieron de la mezcla química.
Pungent fumes arose from the chemical mixture.
omegawiki

reek

werkwoord
Llegaba a casa con mi ropa impregnada de humo.
I would come home with my clothes reeking of woodsmoke.
GlosbeWordalignmentRnD

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fumes · smokes · steam · vapor · vapour · smoking · flue gas

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Humo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Smoke

eienaam
Por la ventana se veía salir el humo.
Smoke could be seen pouring out of the window.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

humo de corriente principal
main stream smoke · mainstream smoke
humo de corriente secundaria
side stream smoke · side-stream smoke · sidestream smoke
el humo de segunda mano
secondhand smoke
humo principal
señales de humo
es solo una cortina de humo para ocultar la verdad
it's just a smoke screen to conceal the truth
redondeles de humo
carga de humo
smoke loading
Pruebas de humo
smoke testing

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chloe, había mucho humo.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El olor fresco a carne humana se mezclaba con el acre hedor a humo de tabaco.
It' s going to hurtLiterature Literature
En virtud del artículo 120 del Gewerbeordnung austriaco (Código austriaco sobre el ejercicio de las profesiones artesanales, comerciales e industriales), para limpiar, barrer y revisar salidas de humo y de gas, conducciones de humo y de gas y los correspondientes hogares será preciso disponer de una licencia de actividad para ejercer la profesión de deshollinador.
What are you looking for?- Idon' t knowEurLex-2 EurLex-2
Encienden pitillos y expulsan humo y vapores helados y después tiran las colillas al suelo.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereLiterature Literature
Sólo es una cortina de humo.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fin, Jack ha puesto esos detectores de humo porque quiere protegeros.
I' il walk you homeLiterature Literature
Puede oler el humo de su pelo, el sabor intenso a nicotina y alquitrán en su lengua.
cutOffFractionLiterature Literature
Hubo un atisbo de humo en el cielo.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesLiterature Literature
Otros más interpretaron el "conservadurismo compasivo", según dice el comentarista Andrew Sullivan, como "una pantalla de humo... necesaria para cualquier reducción con éxito del poder estatal en un Estado insaciable en materia de asistencia social".
Oh, God, that was an easy oneNews commentary News commentary
Lutch siempre era como la Coca, pura efervescencia, nada de humo—.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.Literature Literature
La larga melena de cabello que caía a ambos lados de su quejosa máscara mortuoria parecía estar compuesta de humo.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatLiterature Literature
Por entonces, la costa había desaparecido detrás de las nubes de humo, polvo y escombros.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearLiterature Literature
El humo que se elevo sirviendo como cobertura para la evacuación de las naves de la República.
river Pas-PisueñaLiterature Literature
Sangre, humo y muerte fue lo que siguió.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimLiterature Literature
Quizá recordarían cómo llegaba antes el humo desde Smithfield.
Told you before, ericaLiterature Literature
Si alguien detecta el humo, estamos perdidos.
When I' m relaxed my thoughts are clearLiterature Literature
El olor a humo se intensificó.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementLiterature Literature
Jason salió de entre el humo al otro lado del salón del trono con el gladius en la mano.
Let them stay in if you want toLiterature Literature
Hacía años que oían rumores sobre el Humo, desde que un imperfecto de su residencia se había fugado.
Maximum electrical consumption: ... kWLiterature Literature
Por algún sitio saldría humo, negro sobre negro.
By now you can probably tell how smart I amLiterature Literature
Entonces dio una calada al cigarrillo, echó el humo y dijo lentamente: —Algunos son capaces de casarse con cualquiera.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.Literature Literature
Reconstruyeron el centro, limpiaron los libros del humo y pusieron las cosas en su lugar como si nada hubiera sucedido.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsglobalvoices globalvoices
El olor del humo impregnaba el aire, y las torres en espiral de Osterling Fells se levantaban hacia el sur.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingLiterature Literature
El humo oculta la variedad del cielo, mancha deliberadamente, cubre el holocausto con algo seguro e insustancial.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursLiterature Literature
Stormalong arrojó una bomba de humo para marcarlo y ahuyentó a un par de elefantes.
The morning he left for his honeymoonLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.