indicador de gobernanza democrática oor Engels
indicador de gobernanza democrática
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
DGI
democratic governance indicator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mongolia ha asumido el compromiso intelectual de adecuar sus indicadores de gobernanza democrática específicamente a las necesidades de las instancias normativas nacionales
Hey, what' s up, guys?MultiUn MultiUn
Mongolia ha asumido el compromiso intelectual de adecuar sus indicadores de gobernanza democrática específicamente a las necesidades de las instancias normativas nacionales.
Technology d.UN-2 UN-2
Elaboración de indicadores nacionales de gobernanza democrática, notas de información de los países y plan de acción nacional sobre la democracia
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelUN-2 UN-2
3.2 Evaluación de la democracia mediante indicadores institucionalizados de gobernanza democrática
My dad was never aroundUN-2 UN-2
Por último, un grupo nacional de investigadores entablará diálogos múltiples con el público y los grupos vulnerables de toda Mongolia como parte de la labor de reunión de datos para los indicadores de gobernanza democrática.
You' ve constructed a positronic brain?UN-2 UN-2
Por último, un grupo nacional de investigadores entablará diálogos múltiples con el público y los grupos vulnerables de toda Mongolia como parte de la labor de reunión de datos para los indicadores de gobernanza democrática
Yo, Will.Hey, how you doir?MultiUn MultiUn
3.2 Indicador: publicación de informes sobre los indicadores de la gobernanza democrática cada dos años para someterlos a examen en todo el país (parámetro de referencia: el primer informe sobre los indicadores ha de publicarse en 2006)
That one' s inUN-2 UN-2
Hasta la fecha, está previsto que la metodología y los resultados de los indicadores de la gobernanza democrática se incorporen a las metas de nuestro objetivo de desarrollo del Milenio número
Just text me the directions!MultiUn MultiUn
En Mongolia, el proceso de seguimiento sustantivo incluyó el desarrollo de indicadores de gobernanza democrática con titularidad nacional para evaluar el desempeño democrático y los progresos en materia de democratización, y las notas informativas del país, otro instrumento de evaluación que ofrece un marco de evaluación cuantitativo para las democracias nuevas o restauradas
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearMultiUn MultiUn
Los indicadores de gobernanza democrática se están diseñando específicamente para medir el progreso y ayudar a los encargados de la formulación de políticas en Mongolia a responder a las prioridades de las reformas normativas en función de las expectativas de los ciudadanos del país, especialmente los grupos pobres y otros grupos desfavorecidos
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?MultiUn MultiUn
Los indicadores de gobernanza democrática se están diseñando específicamente para medir el progreso y ayudar a los encargados de la formulación de políticas en Mongolia a responder a las prioridades de las reformas normativas en función de las expectativas de los ciudadanos del país, especialmente los grupos pobres y otros grupos desfavorecidos.
Cooperation between host StatesUN-2 UN-2
En Mongolia, el proceso de seguimiento sustantivo incluyó el desarrollo de indicadores de gobernanza democrática con titularidad nacional para evaluar el desempeño democrático y los progresos en materia de democratización, y las notas informativas del país, otro instrumento de evaluación que ofrece un marco de evaluación cuantitativo para las democracias nuevas o restauradas.
I can tell you officially that' s where it came from!UN-2 UN-2
Hemos adoptado un conjunto de medidas concretas para dar seguimiento a la quinta Conferencia, incluida la elaboración de indicadores nacionales de gobernanza democrática, una nota de información del país y un plan nacional de acción para la consolidación de la democracia.
Why do you think?UN-2 UN-2
Hemos adoptado un conjunto de medidas concretas para dar seguimiento a la quinta Conferencia, incluida la elaboración de indicadores nacionales de gobernanza democrática, una nota de información del país y un plan nacional de acción para la consolidación de la democracia
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?MultiUn MultiUn
Hasta la fecha, está previsto que la metodología y los resultados de los indicadores de la gobernanza democrática se incorporen a las metas de nuestro objetivo de desarrollo del Milenio número 9.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.UN-2 UN-2
No solo se considera un indicador de la gobernanza democrática, sino también un instrumento con el que mejorar el desempeño de las instituciones y la prestación de servicios.
You' re a naughty boy!UN-2 UN-2
El concepto de las evaluaciones de la gobernanza dirigidas por los países surge de los documentos finales de la Quinta Conferencia Internacional, la Declaración y el Plan de Acción de Ulaanbaatar ( # anexos I y II), en los que se pide a los Estados Miembros que elaboren sus propias bases de datos de indicadores de gobernanza democrática nacionales
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeMultiUn MultiUn
El concepto de las evaluaciones de la gobernanza dirigidas por los países surge de los documentos finales de la Quinta Conferencia Internacional, la Declaración y el Plan de Acción de Ulaanbaatar (A/58/387, anexos I y II), en los que se pide a los Estados Miembros que elaboren sus propias bases de datos de indicadores de gobernanza democrática nacionales.
Tell her, what are you talking about?UN-2 UN-2
Asesoramiento al Gobierno sobre la elaboración de los indicadores principales de la situación de la gobernanza democrática
If being treated with insulinUN-2 UN-2
Sobre las ideas del informe en torno a la elaboración de indicadores nacionales de gobernanza democrática, debemos dejar claro que nos opondremos a cualquier intento de imponer en el futuro indicadores subjetivos sobre bases politizadas y discriminatorias, que se elaboren sin la participación de las entidades gubernamentales especializadas designadas en las Naciones Unidas para estas labores.
The ladies love this flavor!UN-2 UN-2
Sobre las ideas del informe en torno a la elaboración de indicadores nacionales de gobernanza democrática, debemos dejar claro que nos opondremos a cualquier intento de imponer en el futuro indicadores subjetivos sobre bases politizadas y discriminatorias, que se elaboren sin la participación de las entidades gubernamentales especializadas designadas en las Naciones Unidas para estas labores
Why did you Iet her go?!MultiUn MultiUn
El proyecto de la Conferencia (véase el párrafo 6 supra) y la Oficina nacional de estadísticas de Mongolia también están colaborando para reunir y sistematizar los datos sobre gobernanza democrática, lo cual contribuirá a asegurar la sostenibilidad de la iniciativa de elaborar indicadores de gobernanza democrática y del seguimiento de un noveno objetivo de desarrollo del Milenio sobre derechos humanos y la buena gobernanza adoptado por el Parlamento de Mongolia.
He had his hand up between her legsUN-2 UN-2
El proyecto de la Conferencia (véase el párrafo # supra) y la Oficina nacional de estadísticas de Mongolia también están colaborando para reunir y sistematizar los datos sobre gobernanza democrática, lo cual contribuirá a asegurar la sostenibilidad de la iniciativa de elaborar indicadores de gobernanza democrática y del seguimiento de un noveno objetivo de desarrollo del Milenio sobre derechos humanos y la buena gobernanza adoptado por el Parlamento de Mongolia
What does that mean?MultiUn MultiUn
Los documentos finales de la Quinta Conferencia Internacional contienen un compromiso explícito de los Gobiernos de las democracias nuevas o restauradas, junto con sus contrapartidas de las democracias maduras, de elaborar indicadores nacionales de gobernanza democrática a fin de vigilar mejor el progreso alcanzado por el desarrollo democrático y social
Stuart is family nowMultiUn MultiUn
66 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.