indicador de la calidad ambiental oor Engels
indicador de la calidad ambiental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
indicator of environmental quality
en
Qualitative or quantitative parameter used as a measure of an environmental condition, e.g. of air or water quality.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la actualidad, además de la información sobre la renta y la riqueza, otros indicadores de naturaleza ambiental influyen en la calidad de vida de un país y ya no pueden ser ignorados.
And I am not gonna just abandon youEuroparl8 Europarl8
Considerando que la Plataforma Intergubernamental sobre Biodiversidad y Servicios de los Ecosistemas (IPBES, en sus siglas en inglés), en su informe adoptado el 26 de febrero de 2016, así como la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), en sus evaluaciones mundiales integradas sobre los insecticidas sistémicos, han advertido de la disminución de las poblaciones de polinizadores; considerando que las abejas son un indicador importante de la calidad ambiental;
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Eurlex2019 Eurlex2019
Apoyó la labor conjunta de la CEPE y expertos ambientales y estadísticos oficiales nacionales dirigida a subsanar discrepancias metodológicas y lagunas de datos y remediar la falta de orientaciones claras respecto de la elaboración de indicadores ambientales en esferas clave como la calidad del aire, la energía, el agua potable, los desechos, la diversidad biológica de los bosques y el transporte sostenible.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientUN-2 UN-2
Además, siete países adoptaron medidas para mejorar la gestión de los datos y la calidad de la presentación de informes y para aumentar el uso de indicadores en las evaluaciones ambientales.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meUN-2 UN-2
4.2 El CESE apunta hacia una nueva utilidad –en un principio, con carácter voluntario- de la herramienta en el ámbito de la calidad, mediante la incorporación de diferentes aspectos o indicadores socio-ambientales asociados al producto para facilitar su lectura por parte del consumidor.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backEurLex-2 EurLex-2
Subraya la necesidad de establecer indicadores medioambientales para los productos de consumo que incluyan, entre otros aspectos, la cantidad y el impacto de los residuos finales; expresa su convicción de que estos indicadores constituirán un importante incentivo para mejorar la calidad ambiental de los productos; considera que la existencia de unos indicadores claros podrá permitir a los productores orientar sus inversiones hacia materiales y métodos de producción más respetuosos del medio ambiente
if things go wrong she could even dieoj4 oj4
La calidad de los informes sobre cuestiones ambientales, gracias a la existencia de diversos instrumentos reconocidos de medición ambiental, como los indicadores de la eficiencia ecológica del Grupo de Trabajo Intergubernamental, en general es superior a la calidad de los informes sobre cuestiones sociales
Oh, you wanna go to AfricaMultiUn MultiUn
La calidad de los informes sobre cuestiones ambientales, gracias a la existencia de diversos instrumentos reconocidos de medición ambiental, como los indicadores de la eficiencia ecológica del Grupo de Trabajo Intergubernamental, en general es superior a la calidad de los informes sobre cuestiones sociales.
He started pawing meUN-2 UN-2
Redes en el campo de la calidad del aire y la política urbana; - Evaluación de las repercusiones en el medio ambiente, indicadores ambientales y análisis económicos: .
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hourscordis cordis
Los resultados del trabajo realizado arrojan que la energía eólica, la termosolar y la de biomasa a base de la caña de azúcar son las más recomendadas porque tienen indicadores de calidad ambiental altos.
You' ve been seeing me for over two yearsscielo-abstract scielo-abstract
Desde entonces, el documento ha sido actualizado para describir un conjunto mínimo de criterios, como la pertinencia y utilidad para las políticas, la solidez analítica y metodológica, y la capacidad de medición y practicidad que los indicadores deberían tener, así como para demostrar cómo el SCAE puede mejorar la calidad de los indicadores ambientales y de las estadísticas descriptivas.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesUN-2 UN-2
La escasez de datos ambientales básicos de calidad, pertinentes y oportunos continúa dificultando el progreso de la labor relativa a los indicadores ambientales, los indicadores de desarrollo sostenible y la contabilidad ambiental y económica integrada.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereUN-2 UN-2
La escasez de datos ambientales básicos de calidad, pertinentes y oportunos continúa dificultando el progreso de la labor relativa a los indicadores ambientales, los indicadores de desarrollo sostenible y la contabilidad ambiental y económica integrada
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyMultiUn MultiUn
Indicadores de la Calidad Ambiental [español/en línea]
IntroductionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los lepidópteros se han considerado durante mucho tiempo un buen indicador de la calidad ambiental.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Las aves son buenos indicadores de la calidad ambiental en la ciudad”, informa.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Objetivo de la Organización: mejorar la producción, armonización y difusión de estadísticas e indicadores demográficos, sociales, económicos y ambientales de calidad, incluidos indicadores sobre el desarrollo de la sociedad y los progresos en el cumplimiento de los objetivos de desarrollo, datos desglosados por sexo e indicadores con enfoque de género, a fin de facilitar la formulación de políticas con base empírica por los responsables decisorios nacionales e internacionales y por la sociedad civil
Barbed wire, of iron or steelUN-2 UN-2
Objetivo de la Organización: Mejorar la producción, armonización y difusión de estadísticas e indicadores demográficos, sociales, económicos y ambientales de calidad, incluidos indicadores sobre el desarrollo de la sociedad y los progresos en el cumplimiento de los objetivos de desarrollo, datos desglosados por sexo e indicadores con enfoque de género, a fin de facilitar la formulación de políticas con base empírica por los responsables decisorios nacionales e internacionales y por la sociedad civil
Let' s go!Let' s go!UN-2 UN-2
Las aves son buenos indicadores de la calidad ambiental y la UNALM es un lugar propicio para el birdwatching.
pertaining to the rousebueche theoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los gobiernos deben trasladar su centro de atención de los indicadores financieros a los indicadores que midan la calidad de vida y la sostenibilidad ambiental y tomen en cuenta los servicios no de mercado, como las labores domésticas y la prestación de cuidados de carácter voluntario.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionUN-2 UN-2
- La investigación complementaria se centrará en: desarrollo de metodologías avanzadas de evaluación de riesgos de procesos, tecnologías, medidas y políticas, valoración de la calidad medioambiental, incluidos indicadores fiables de salud de la población y de las condiciones ambientales, y evaluación de riesgos en relación con la exposición en el exterior o en el interior.
It is the alienated property of Men. "EurLex-2 EurLex-2
La investigación complementaria se centrará en: desarrollo de metodologías avanzadas de evaluación de riesgos de procesos, tecnologías, medidas y políticas, valoración de la calidad medioambiental, incluidos indicadores fiables de salud de la población y de las condiciones ambientales, y evaluación de riesgos en relación con la exposición en el exterior o en el interior
You' re running on no sleepeurlex eurlex
Confirma la necesidad de examinar la continuación de los actuales proyectos piloto y acciones preparatorias basándose en su ejecución; recuerda al Consejo a la Comisión, en esta fase del procedimiento, su intención de estudiar la introducción de nuevas acciones en el ámbito agrícola, dentro de la subrúbrica 1b, en relación con los regímenes de seguro para los agricultores, con la aplicación de indicadores ambientales, y con un plan de calidad para la producción de alimentos; pide al Consejo que adopte una posición al respecto; manifiesta su intención de estudiar, en su primera lectura, la introducción de nuevas acciones en otros ámbitos;
Tranquillitynot-set not-set
Confirma la necesidad de examinar la continuación de los actuales proyectos piloto y acciones preparatorias basándose en su ejecución; recuerda al Consejo y a la Comisión, en esta fase del procedimiento, su intención de estudiar la introducción de nuevas acciones en el ámbito agrícola, dentro de la subrúbrica #b, en relación con los regímenes de seguro para los agricultores, con la aplicación de indicadores ambientales, y con un plan de calidad para la producción de alimentos; pide al Consejo que adopte una posición al respecto; manifiesta su intención de estudiar, en su primera lectura, la introducción de nuevas acciones en otros ámbitos
You know what?oj4 oj4
219 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.