capacidad inductiva
pulling power
inductivo oor Engels
inductivo
es
Perteneciente al razonamiento: Que parte de hechos particulares hacia una conclusión general.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inductive
es
Perteneciente al razonamiento: Que parte de hechos particulares hacia una conclusión general.
en
Of reasoning: Proceeding from particular facts to a general conclusion.
Cada estación tenía un propulsor de pulso inductivo para maniobrar.
Every station had a pulsed inductive thruster for maneuvering.
inductive
induction
Además de la ciencia inductiva, los científicos a menudo hacen réplicas.
Besides inductive science, scientists also often participate in modeling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A la omisión de las investigaciones, se agrega la permanencia en sus funciones de los agentes policiales imputados, que refuerza el efecto demostrativo de la impunidad, inductiva a la reiteración o reincidencia de estas prácticas.
Dad, I know how you feelUN-2 UN-2
En segundo lugar, la Comisión observa que, a falta de datos necesarios y fiables, la compensación concedida en virtud de la sentencia del Consiglio di Stato se basa exclusivamente en un cálculo a posteriori, efectuado utilizando un «método inductivo».
And just for the record, I love you, tooEurLex-2 EurLex-2
Dado que la impedancia de la red de Bode puede ser capacitiva o inductiva dependiendo en la posición del potenciómetro, la respuesta puede ser un empuje o un corte a la banda de frecuencias sobre las que actúa.
should not be taken until at least # hours after ORACEAWikiMatrix WikiMatrix
EN 15621: espectroscopia de emisión atómica en plasma de acoplamiento inductivo (ICP-AES) tras digestión por presión.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredEurLex-2 EurLex-2
Bueno, esto es más apropriado a lo que acabo de hablar, razonamiento inductivo.
Concentrate on itQED QED
(23) En la banda 20 se aplican intensidades de campo más elevadas y restricciones de uso adicionales para las aplicaciones inductivas.
I swear to you I thought she was deadEurLex-2 EurLex-2
Productos de la clase 9, en particular enchufes y casquillos de enchufe, memorias de datos electrónicas y sistemas de evaluación, aparatos de control, sensores, aparatos emisores y receptores de señales radiofónicas, ultrasonidos, infrarrojos y señales inductivas
Duration of schemetmClass tmClass
espectrometría de emisión atómica en plasma de acoplamiento inductivo (ICP-AES) (EN 15510 o CEN/TS 15621)
I live my life trusting the LordEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La información fue analizada simultáneamente con su recolección, usando razonamiento lógico inductivo y métodos propios de la TF para generar categorías, y muestreo teórico hasta lograr saturación de las categorías emergentes.
What are you doing, eh?scielo-abstract scielo-abstract
Un número real se llama entero positivo si pertenece a todo conjunto inductivo.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationLiterature Literature
Cuestiones de Compatibilidad Electromagnética y Espectro de Radiofrecuencia (ERM); Dispositivos de Corto Alcance (SRD). Equipos radioeléctricos utilizados en la gama de frecuencias de 9 kHz a 25 MHz y sistemas de bucle inductivo en la gama de frecuencias de 9 kHz a 30 MHz; Parte 2: Norma Europea (EN) armonizada, cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3, apartado 2 de la Directiva RTTE
You' re luckyEurLex-2 EurLex-2
Los discípulos del señor Mill dirán que esto demuestra que el razonamiento geométrico es inductivo.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
La transmisión de datos entre tierra y el tren se realiza por medio de un lazo inductivo semicontinuo en tierra y antenas de ferrita a bordo.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?EurLex-2 EurLex-2
Si deseamos establecer una verdad por el método inductivo debemos hacerlo sobre la base de hechos aceptados.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveLiterature Literature
Unidades de realimentación de posición rotatoria, por ejemplo dispositivos de tipo inductivo, escalas graduadas, sistemas de infrarrojos o sistemas «láser» que posean una «exactitud» inferior a (mejor que) 0,00025°;
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsEurLex-2 EurLex-2
El perder y el ganar surgen como emergencias inductivas desde un primer momento desarrollado con entrenadores, entrenadoras y deportistas líderes de sus respectivos deportes.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergencescielo-abstract scielo-abstract
potencia inductiva de líneas de alimentación de hilo desnudo (no hilos de acero),
Now people will move thousands of miles just for one seasonEurLex-2 EurLex-2
Los socios del proyecto desarrollaron y validaron con éxito una tecnología de carga inductiva rápida con la que recargar los VE sin necesidad de enchufarlos.
They built us over therecordis cordis
La figura 25.29 muestra el circuito equivalente de una línea inductiva que conecta dos consumidores regionales S y R.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Literature Literature
Los cargadores inductivos hacen uso de la inducción electromagnética para cargar las baterías.
I haven' t seen you this happy in a whileWikiMatrix WikiMatrix
Doble-codificamos las entrevistas (n = 117) y utilizamos un análisis de contenido temático para las transcripciones, según un enfoque inductivo-deductivo integrado.
You Iike bats?springer springer
La transmisión de datos entre tierra y el tren se realiza por medio de un lazo inductivo semicontinuo en tierra y antenas de ferrita a bordo.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeEurLex-2 EurLex-2
Ph.: Farmacopea Europea; 1H-NMR; resonancia magnética nuclear proteica; HPLC: cromatografía líquida de alta resolución; GPC: cromatografía de permeabilidad en gel; ICP/AES: espectrometría de emisión atómica en plasma de acoplamiento inductivo;
And loads of othersEuroParl2021 EuroParl2021
espectrometría de emisión atómica en plasma de acoplamiento inductivo (ICP-AES) tras digestión bajo presión (EN 15621).
I just pulled a soldier demon out of a little girleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.