industria biológica oor Engels
industria biológica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bio-industry
La Junta señaló la importancia de lograr la participación de la industria biológica en ese proceso.
The Board noted the importance of engaging the bio-industry in the process.
bioindustry
Con las enormes dimensiones de la industria biológica europea, no se trata de determinar si se producirá otra epizootia, sino cuándo se producirá el brote.
With the enormous size of the European bioindustry, it is not a question of whether another animal disease will break out, but when.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si Europa quiere estar libre a largo plazo de brotes de epizootias, será imprescindible reformar la industria biológica.
If you can' t get out, hidenot-set not-set
Las directrices se distribuyeron a la industria biológica, las universidades, las asociaciones profesionales pertinentes y las instituciones públicas.
And I said to him, " There are two of youUN-2 UN-2
La Junta señaló la importancia de lograr la participación de la industria biológica en ese proceso.
At the end...... he caIled me in to his deathbedUN-2 UN-2
La Junta señaló la importancia de lograr la participación de la industria biológica en ese proceso
The discussion opened by focusing on what keyelements were needed to constitute a Canadian production.MultiUn MultiUn
“Normas industriales sanitarias, y de regímenes de protección y cuarentena sanitarias veterinarias en las empresas de la industria biológica”.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barUN-2 UN-2
Las cuestiones de seguridad no deben perjudicar a la competitividad en la comunidad de investigación y la industria biológica.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNEurLex-2 EurLex-2
“Normas industriales sanitarias, y de regímenes de protección y cuarentena sanitarias veterinarias en las empresas de la industria biológica”
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesMultiUn MultiUn
Con las enormes dimensiones de la industria biológica europea, no se trata de determinar si se producirá otra epizootia, sino cuándo se producirá el brote.
Don' t screw with meEuroparl8 Europarl8
Aparatos científicos, eléctricos, ópticos y microfluídicos y submicrofluídicos e integrados para realizar procesos microanalíticos y microprepratorios en la ciencia y la industria biológicas y químicas
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissiontmClass tmClass
Esto demuestra cuán imaginativas e inspiradoras son las técnicas creadoras de la naturaleza y que nosotros podemos usar para desarrollar capacidades en las nuevas industrias biológicas.
Wanna get a beer?ted2019 ted2019
Bactericidas, productos limpiadores y para eliminar olores utilizados en la industria, productos biológicos utilizados en la industria
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiatmClass tmClass
Como resultado del progreso espectacular de la biotecnología y el desarrollo de la industria biológica, aumenta el número de los Estados que poseen medios de producción de armas biológicas
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withMultiUn MultiUn
Como resultado del progreso espectacular de la biotecnología y el desarrollo de la industria biológica, aumenta el número de los Estados que poseen medios de producción de armas biológicas.
No, no, no.Don' t. NoUN-2 UN-2
Ensayos con una base celular para la representación gráfica y el proceso para su uso en las industrias biológica, farmacéutica y cosmética para uso científico o para la investigación
To what do I owe the honour of this visit?tmClass tmClass
En ella se presentaron las novedades más recientes en la esfera del equipo de doble uso y de técnicas de producción, principalmente en relación con la industria biológica y farmacéutica.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayUN-2 UN-2
En ella se presentaron las novedades más recientes en la esfera del equipo de doble uso y de técnicas de producción, principalmente en relación con la industria biológica y farmacéutica
the mode of transport at the frontierMultiUn MultiUn
Por consiguiente, de lo que ha de tratarse es de proteger a los consumidores y de garantizar la protección del medio ambiente y no de dar un pasaje gratis a la industria biológica.
Excuse us, ladiesEuroparl8 Europarl8
Productos químicos para su uso en la industria farmacéutica, biológica y médica
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPstmClass tmClass
Australia apoya el desarrollo de las industrias químicas, biológicas y nucleares.
Rubik- dzhan- What?UN-2 UN-2
En ese proceso se debería aunar el trabajo de los Estados partes en la Convención sobre las armas biológicas y de los Estados miembros de la OPAQ, especialistas en seguridad y protección en la esfera de la bioquímica y representantes de las industrias biológica y química.
You really out here looking for deer?UN-2 UN-2
También se podrá tener en cuenta la posibilidad de respaldar Iniciativas de Programación Conjunta, entre otras, «Agricultura, seguridad alimentaria y cambio climático», «Una dieta sana para una vida sana» y «Mares y océanos sanos y productivos», así como de establecer posibles asociaciones público-privadas en el ámbito de las industrias biológicas.
The kid is on the runEurLex-2 EurLex-2
Al abarcar multitud de ámbitos, incluye a exportadores activos en sectores como la energía nuclear, las industrias biológica y química, los equipos de transformación de materiales, la electrónica, la informática, las telecomunicaciones, el cifrado, los sensores y láseres, la navegación y aviación, los equipos marinos y los equipos aeronáuticos y de propulsión.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorEurLex-2 EurLex-2
Además, la madera también es una importante fuente de materia prima para el sector emergente de las industrias de base biológica.
That was a good quartet, huh?EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, también damos soporte computacional a otras empresas relacionadas con la industria química y biológica, como la agroquímica o la bioalimentaria.
Walruses are the largest seals in the worldCommon crawl Common crawl
Las bioindustrias son industrias que utilizan recursos biológicos renovables para la producción de bioproductos y biocombustibles.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeEurLex-2 EurLex-2
1669 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.