industria basada en Internet oor Engels
industria basada en Internet
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Internet-based industry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, el programa propuesto resulta más adecuado para atraer y servir a las empresas de nueva creación o en rápido desarrollo del sector de las industrias basadas en Internet que no pueden hacer frente a los procedimientos y marcos temporales del programa IST.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itEurLex-2 EurLex-2
Y no lo son menos para suministrar a la industria médica servicios basados en Internet dotados de multitud de fines y dirigidos a un extenso público de usuarios.
Your life depends on it!cordis cordis
En 1999, la inversión en sectores tecnológicos (sobre todo en la industria de programas informáticos, telecomunicaciones y servicios basados en Internet) ascendió en Estados Unidos a 18.000 millones de euros, mientras que en Europa representó poco más de 5.000 millones de euros [8].
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesEurLex-2 EurLex-2
Diseño a medida de software y software basado en Internet para empresas en la industria de la mercadotecnia de medios
You should also stop the drugs, I never speak anythingtmClass tmClass
El período de crecimiento exuberante no regulado definitivamente ha terminado para todas las industrias basadas en Internet.
A- negative' s all we gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Servicios educativos para la industria del tratamiento de agua, en concreto, clases y formación interactiva basada en Internet en relación con el tratamiento del agua
[ Aiken ]Listen heretmClass tmClass
No obstante, al igual que en muchas otras industrias basadas en Internet, existen estafas creadas con el único propósito de robar dinero a las personas.
You' re a born spook, RuthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cisco diseña, fabrica y vende productos de redes y otros productos basados en el Protocolo de Internet (IP) relacionados con la industria de la tecnología de las comunicaciones y la información
Who forced you?oj4 oj4
Cisco diseña, fabrica y vende productos de redes y otros productos basados en el Protocolo de Internet (IP) relacionados con la industria de la tecnología de las comunicaciones y la información.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterEurLex-2 EurLex-2
Las distintas líneas de actuación del nuevo programa están estrechamente ligadas, pues, por ejemplo, los aspectos lingüísticos resultan esenciales en la explotación transfronteriza de la información del sector público, para las industrias del lenguaje es fundamental el fácil acceso al capital para empresas basadas en Internet en fase inicial, etc.
You' il fucking handle what?EurLex-2 EurLex-2
i) Servicios de asesoramiento: visitas consultivas del Grupo Consultivo sobre protección y aplicación de los derechos de propiedad intelectual para la inversión del Grupo de Trabajo sobre Prácticas Jurídicas y Comerciales Internacionales ; misiones para prestar asesoramiento sobre asuntos relacionados con la industria, la competitividad, el desarrollo empresarial basado en la Internet y la inversión, a petición de los gobiernos miembros de la CEPE
Actually, I was the one who nudged her outMultiUn MultiUn
La UIT ha promulgado una nueva norma general # (Protocolo de la Internet), que en # fue aceptada como norma mundial por la industria de la tecnología de la información y las comunicaciones; la tendencia actual es el uso de videoconferencias basadas en el protocolo de la Internet (IP
They' re leavingMultiUn MultiUn
Evans y Schmalensee, por ejemplo, señalan industrias tales como la de programas informáticos, las actividades comerciales basadas en Internet, las redes de comunicaciones, la telefonía móvil, la biotecnología y, en menor medida, la de productos farmacéuticos, como sectores que experimentan en nuestra época una competencia schumpeteriana
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedMultiUn MultiUn
La UIT ha promulgado una nueva norma general T-H.323 (Protocolo de la Internet), que en 2001 fue aceptada como norma mundial por la industria de la tecnología de la información y las comunicaciones; la tendencia actual es el uso de videoconferencias basadas en el protocolo de la Internet (IP).
Dave... would you like a cookie?UN-2 UN-2
Los negocios basados en Internet, como los portales, intermediarios, proveedores de servicios de Internet, así como las industrias informáticas y de telecomunicaciones dependen completamente de las cualificaciones en TIC.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesEurLex-2 EurLex-2
La reunión ofrecerá una oportunidad para que los expertos conozcan los últimos avances tecnológicos sobre los sistemas de gestión de destinos turísticos y sus consecuencias en la promoción de esos destinos, así como las estrategias basadas en asociaciones entre las partes interesadas de la industria turística para contribuir al crecimiento del turismo por Internet en los países en desarrollo
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryMultiUn MultiUn
La reunión ofrecerá una oportunidad para que los expertos conozcan los últimos avances tecnológicos sobre los sistemas de gestión de destinos turísticos y sus consecuencias en la promoción de esos destinos, así como las estrategias basadas en asociaciones entre las partes interesadas de la industria turística para contribuir al crecimiento del turismo por Internet en los países en desarrollo.
AbsolutelyUN-2 UN-2
Las autoridades públicas, las OGD y las empresas turísticas cumplen un papel fundamental en la promoción eficaz y con éxito de sus destinos mediante el establecimiento de una industria basada en alianzas sólidas capaz de sacar partido de los beneficios aportados por Internet.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesUN-2 UN-2
Las autoridades públicas, las OGD y las empresas turísticas cumplen un papel fundamental en la promoción eficaz y con éxito de sus destinos mediante el establecimiento de una industria basada en alianzas sólidas capaz de sacar partido de los beneficios aportados por Internet
You were too busy being jealous of your own damn kidMultiUn MultiUn
Para fomentar los contactos y la interacción entre estos participantes, la Comisión promoverá el uso de una plataforma basada en Internet denominada la Iniciativa de contacto contra la ciberdelincuencia para la industria y los servicios represivos.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionEurLex-2 EurLex-2
Estamos orgullosos de poder trabajar en conjunto con nuestros clientes, entendiendo las necesidades de su industria y/o negocio, ayudándolo a definir su audiencia para así poder desarrollar la página de Internet de su negocio basado en esas características tan individuales que le distinguen.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsCommon crawl Common crawl
Servicios publicitarios relacionados con la industria de software a través de una red de comunicaciones electrónicas en línea y a través de una red basada en Internet de editores asociados
They consider that a material error of facttmClass tmClass
Más importante aún, este proyecto ha generado la promoción de servicios basados en Internet que se calcula mejorarán la colaboración y el trabajo de equipo en la industria de la construcción europea.
So let' s say this greenhouse place does what you saycordis cordis
Gambling Federation ha estado presente en la industria de apuestas y juegos de azar en Internet por más de 5 años, lo cuál nos ubica como uno de los líderes de los sistemas de apuestas basados en plataformas Web.
There' d be eight othersleftCommon crawl Common crawl
A este respecto, la industria ha iniciado[27] y propuesto[28] recientemente una asociación público-privada (APP) para la Internet del Futuro basada en el trabajo de colaboración que se desarrolla desde mediados de 2008.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?EurLex-2 EurLex-2
137 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.