medicamento inhibido
sequestered drug
inhibía oor Engels
inhibía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of inhibir.
Formal second-person singular (usted) imperfect indicative form of inhibir.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of inhibir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando estaban juntos había menos intimidad expansiva; se dijera que su presencia la inhibía.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsLiterature Literature
Dado que el estiripentol inhibió CYP #D# in vitro en concentraciones que se alcanzan clínicamente en el plasma, los fármacos metabolizados por esta isoenzima, tales como betabloqueantes (propranolol, carvedilol, timolol), antidepresivos (fluoxetina, paroxetina, sertralina, imipramina, clomipramina), antipsicóticos (haloperidol) o analgésicos (codeína, dextrometorfano, tramadol), pueden ser objeto de interacciones metabólicas con el estiripentol
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseEMEA0.3 EMEA0.3
La actividad del ácido aminolevulínico y del metil-5-aminolevulinato utilizados con terapia fotodinámica fue similar en las células THP-1 (CC 50 0,16±0,01 mM y 0,33±0,019 mM, respectivamente) y, aparentemente, no inhibió los parásitos en las células infectadas, en comparación con los controles.
So it' s a lie detector?scielo-abstract scielo-abstract
El # de julio de # y el # de enero de # el Ministro de Inmigración se inhibió del proceso, de conformidad con el artículo # de la Ley de migración de
I knew my mother was sick.I knew it for daysMultiUn MultiUn
No hice conscientemente nada sexual, pero al instante mismo de tocarlo él se inhibió y pareció incómodo.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldLiterature Literature
La magia que inundaba sus sistemas inhibía la fertilidad.
tell me what it is and lll do itLiterature Literature
El tratamiento de cicloheximida inhibió la acumulación de sacarosa y azúcar reductora asociada con el almacenamiento a 1°C
Turns out certain people had heard about the New Earth Armyspringer springer
En # la Conferencia Mundial de Derechos Humanos afirmó que la existencia de una amplia pobreza inhibía el disfrute pleno y efectivo de los derechos humanos y constituía una violación de la dignidad humana
I heard thatMultiUn MultiUn
La profunda voz de Albert Graves inhibió el impulso: —¿Qué te sucedió?
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONLiterature Literature
Sin embargo, la Corte Constitucional mediante la Sentencia C-388 de 2014 se inhibió para emitir un pronunciamiento de fondo respecto de la exequibilidad el Proyecto de Ley Estatutaria por encontrar carencia actual de objeto.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantUN-2 UN-2
Un tecnisismo te dio la libertadPero te inhibio de entender El impacto de quitar una vida
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotopensubtitles2 opensubtitles2
El primer jurado ante el que se juzgó a Mildred Narbett se inhibió.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onLiterature Literature
Los autores añaden, en particular, que la Defensoría del Pueblo se inhibió de las reclamaciones argumentando que carecía de competencia al respecto.
There are some mushrooms leftUN-2 UN-2
Imatinib no interfirió en la biotransformación del #-fluorouracilo, pero inhibió el metabolismo del paclitaxel como resultado de una inhibición competitiva del CYP#C# (Ki = # μM
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.EMEA0.3 EMEA0.3
In vitro, sitagliptina no inhibió OAT# (CI# μM), ni el transporte mediado por la glucoproteína p (hasta # μM) a concentraciones plasmáticas terapéuticamente relevantes
They wanted to publish it as an article, but kept askingEMEA0.3 EMEA0.3
Pasamos al comedor, donde la presencia de los sirvientes inhibía la conversación.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardLiterature Literature
—Pero luego, Roger me dijo que yo inhibía sus progresos artísticos, pero que no me lo tomara como algo personal.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.Literature Literature
La presencia de forskolina, activador de la adenilato ciclasa, no sólo estimuló la actividad de la 1-hidroxilasa e inhibió la actividad de la 24-hidroxilasa, sino que también incrementó la actividad de la FA mitocondrial.
Uh, to go with me on such short noticespringer springer
Curiosamente, y contrariamente a toda la investigación publicada sobre esta temática, EGCG no inhibió la formación de fibrillas amiloides.
Just scrap that whole ideacordis cordis
La PRS-080 posee una gran afinidad de unión a la hepcidina e inhibió su función de regulación negativa de la ferroportina, proteína transportadora de hierro.
And all I could do was...love himcordis cordis
El hecho de que el país fuera un imperio multinacional también inhibía los llamamientos al nacionalismo.
What do you care?Literature Literature
El bloqueante de los canales de potasio dependientes de Ca2+, charibdotoxina, inhibió la respuesta vasodilatadora a acetilcolina sólo en segmentos de animales control.
Very good cheese!springer springer
Las subsiguientes pruebas médicas conducidas por el doctor Brian J. Druker, en colaboración con los doctores Charles Sawyers y Moshe Talpaz, demostraron que el STI-571 inhibía la proliferación de las células hematopoyéticas que presentaban BCR-ABL.
My caretaker must be presentWikiMatrix WikiMatrix
Por otra parte, el extracto etanólico del tallo y de la raíz inhibió de manera apreciable el crecimiento radial de Aspergillus niger, con concentraciones inhibitorias (CI50) de 11.883 ± 1.132 y de 935 ± 30 mg/l, respectivamente, observándose daños incluso en las estructuras fúngicas.
I' m heading over to DNAscielo-abstract scielo-abstract
¿Inhibió el tratado la proliferación y aminoró la carrera armamentística?
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.