inhibición de proteasas oor Engels
inhibición de proteasas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
protease inhibition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La inhibición de la proteasa evita la síntesis de proteínas necesarias para hacer más copias del virus.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONLiterature Literature
La inhibición de la proteasa del VIH previene el corte de la poliproteína gag-pol, dando lugar a la producción de un virus inmaduro no infeccioso
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?EMEA0.3 EMEA0.3
La inhibición de la proteasa del VIH previene el corte de la poliproteina gag-pol, dando lugar a la producción de un virus inmaduro no infeccioso
Oh, that' s ridiculousEMEA0.3 EMEA0.3
El extracto proteínico de L. bogotensis produjo la mayor inhibición de las aspártico proteasas con una actividad específica de 74,1 UI/mg; en comparación con los extractos de H. suaveolens, B. humidicola y A. hypochondriacus que presentaron una inhibición menor de las aspártico proteasas.
Why can' t we see the monkeys?scielo-abstract scielo-abstract
Una vez unido, la serina proteasa escinde el IAP, reduciendo la inhibición celular a la activación de las caspasas.
Never have I suffered such a blowWikiMatrix WikiMatrix
Este proceso de entrada también requiere la preparación de la proteína S por parte de la serina proteasa TMPRSS2 del huésped, la inhibición de la cual se está investigando actualmente como posible terapia. Esto ha conducido a ciertas hipótesis de que la reducción de los niveles de ECA2 en las células podría ayudar a combatir la infección.
And I said to him, " There are two of youTico19 Tico19
La eficiencia de la inhibición depende del hecho que la velocidad cinética relativa del cambio conformacional sea varios ordénes de magnitud más rápida que la hidrólisis de la proteasa.
But what if you could?WikiMatrix WikiMatrix
Puede desempeñar un rol en la inhibición de las PROTEASAS DE CISTEÍNA intersticiales.
I really got you guys, didn' t I?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* El desarrollo de pruebas de laboratorio para medir la inhibición de la enzima de proteasa del VIH.
Inhalation useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dado que la trombina (serina proteasa) permite la conversión de fibrinógeno a fibrina en la cascada de coagulación, su inhibición impide la formación de trombos
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysEMEA0.3 EMEA0.3
Puede desempeñar un rol en la inhibición de las PROTEASAS DE CISTEÍNA intersticiales.Nefritis Intersticial: Inflamación del tejido intersticial del riñón.
It' s the hottest place in the whole cityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No se observa ningún efecto sobre una proteasa de cisteína del parásito lo que sugiere un mecanismo de acción diferente a la inhibición de esta enzima.
Come on, get back!scielo-abstract scielo-abstract
En el tratamiento actual para la infección por el VIH se usan principalmente medicamentos que impiden su multiplicación mediante inhibición de la proteasa y la transcriptasa inversa.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo: ¿es más adecuado desarrollar moléculas específicas para una determinada proteasa del complejo proteosómico, o tal vez sea mejor lograr la inhibición simultánea de diversas proteasas?
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede desempeñar un rol en la inhibición de las PROTEASAS DE CISTEÍNA intersticiales.Trasplante de Páncreas: Transferencia de un páncreas de un humano o animal a otro.Células Epiteliales: Células que recubren las superficies interna y externa del cuerpo, formando masas o capas celulares (EPITELIO).
I ain' t foolin ' about these horsesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Universidad de Montreal y Biocat otorgaron cuatro becas a estudiantes de Cataluña, que de forma unánime han valorado "extraordinariamente positiva" la formación recibida ya que "hemos podido recibir formación que cubre todas las etapas de desarrollo de un fármaco y eso lo hemos hecho de forma teórica y práctica", destaca Roger Prades, uno de los estudiantes becados, que actualmente trabaja en la spin-off Iproteos, actividad en la investigación y el desarrollo de nuevas estrategias terapéuticas basadas en la inhibición de la proteasa de peptídicos para el tratamiento de enfermedades del sistema nervioso central.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los resultados demuestran diferencias en la inhibición de la actividad proteolítica y en la presencia de la banda de 105 kDa entre los clones resistentes y susceptibles a la mosca minadora lo cual sugiere a los inhibidores de proteasas como factores importantes en la resistencia de estos clones a la mosca minadora.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.scielo-abstract scielo-abstract
Se ha informado que el inhibidor de la proteasa de leucocitos secretores humanos (hSLPI) demuestra tal inhibición, promoviendo su uso como biomaterial en la terapia de proteínas.
Clearly not, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las formas solubles de los receptores de fosfolipasa A2 ocurren con la acción de proteases y pueden jugar un rol en la inhibición de la actividad extracelular de la fosfolipasa.
I don' t work for freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las formas solubles de los receptores de fosfolipasa A2 ocurren con la acción de proteases y pueden jugar un rol en la inhibición de la actividad extracelular de la fosfolipasa.
Master, the mayor has come to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ensayos de inhibición in vitro frente a cisteín proteasas comerciales tipo catepsina B, H, L y legumaína han mostrado una capacidad inhibitoria diferencial y específica dentro de la familia de cistatinas de cebada.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un artículo publicado en la revista Canadian Journal of Gastroenterology especula que el aumento de esta enfermedad tan problemática podría estar relacionado con el deterioro de las proteasas digestivas, causado por la inhibición de las bacterias del intestino por los productos químicos, como la sacarina y la sucralosa.
Either that or take a busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los compuestos inhibitorios producidos por la levadura vínica son sensibles al tratamiento térmico y a la adición de proteasas, observándose pérdida de la actividad inhibitoria sobre las bacterias y sugiriendo que la inhibición es debida a compuestos de naturaleza proteica.
And she said yesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se trata de una proteasa, localizada en la mitocondria (OMA1), que se activa cuando se estresa el corazón y cuya inhibición protege a las células cardíacas o cardiomiocitos evitando así su muerte y el deterioro de la función cardíaca.
Keep our heads down with an occasional shellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En busca de nuevas aplicaciones para el Elhibin se realizaron ensayos de inhibición de actividad proteolítica en muestras de sueros de pacientes quemados con comportamientos cinéticos o puntuales, de los cuales se conocen que aparecen alteraciones del balance de proteasas y sus inhibidores y el correspondiente descontrol de sus procesos fisiológicos.
Second, options on the following properties up for general urban review:AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.