inmunizaban
inmunicen oor Engels
inmunicen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present subjunctive form of inmunizar.
Second-person plural (ustedes) present subjunctive form of inmunizar.
Second-person plural (ustedes) imperative form of inmunizar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un sistema de seguimiento computadorizado permite al Ministerio de Salud identificar a los niños que están atrasados en el calendario de inmunización y enviarles uno de los equipos móviles para que los inmunicen.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatUN-2 UN-2
En el documento, en el colmo del despropósito y la manipulación, se llega a proponer que se inmunicen “a todos los niños menores de # años que estén aún por vacunarse contra las principales enfermedades infantiles en el sistema actual de sanidad”
Oh, yeah.Unfair practicesMultiUn MultiUn
anima a la Comisión y a los gobiernos nacionales a que inmunicen contra el clima sus propias políticas y las de la Organización Mundial del Comercio e instituciones financieras internacionales como el Banco Mundial
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' tyou want to leave him? so, i did you a favor and killed himoj4 oj4
A fin de restablecer la confianza en la economía mundial, es necesario promover una transparencia y una reglamentación sana de los mercados que inmunicen al sistema financiero frente a los excesos especulativos, reformar las instituciones financieras internacionales y reforzar las políticas macroprudenciales.
Two lefts, two rights, and we' re thereUN-2 UN-2
Dado que la erradicación mundial de la enfermedad se aproxima y que África occidental y central emprenden las campañas de inmunización más decisivas de su historia, Jonathan Majiyagbe, Presidente de la Asociación Rotaria Internacional, ha pedido directamente a las comunidades que inmunicen a sus hijos.
The rain' s too heavy to make it out clearlyWHO WHO
Algunos países libres de poliomielitis también pueden exigir a los viajeros procedentes del Chad que se inmunicen contra la poliomielitis antes de concederles visados de entrada.
A good shot and a good saveWHO WHO
El Gobierno ha designado equipos móviles de vacunación para que vacunen e inmunicen a los habitantes de zonas remotas que viven lejos de los hospitales o que desconocen el servicio.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsUN-2 UN-2
Un sistema de seguimiento computadorizado permite al Ministerio de Salud identificar a los niños que están atrasados en el calendario de inmunización y enviarles uno de los equipos móviles para que los inmunicen.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationUN-2 UN-2
Por ejemplo, los plasmagenes generalmente están donde puedan conseguir nuevos genes que los inmunicen a los antibióticos.
It' s for a very specific guyjw2019 jw2019
Es de esperar que más países en desarrollo aprendan las lecciones de esta crisis y comiencen a adoptar políticas prudentes que les inmunicen de las veleidades de las finanzas internacionales.
He says we' il deny itUN-2 UN-2
También podemos tomar precauciones que nos inmunicen contra el arrepentimiento.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyLiterature Literature
Un sistema de seguimiento informatizado permite a los servicios del Ministerio identificar a los niños que tienen vacunaciones pendientes y enviar a uno de los equipos móviles para que les inmunicen.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsUN-2 UN-2
anima a la Comisión y a los gobiernos nacionales a que «inmunicen contra el clima» sus propias políticas y las de la Organización Mundial del Comercio e instituciones financieras internacionales como el Banco Mundial;
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyEurLex-2 EurLex-2
El pregonero Shoe Wasino exhorta a las familias a que inmunicen a sus hijos durante la campaña nacional de vacunación contra la poliomielitis de Nigeria.
There is no way in hell I' m letting you inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Comisión asesora de prácticas de vacunación (ACIP, por sus siglas en inglés) ha recomendado que se inmunicen los siguientes grupos de riesgo:
I know you willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un viernes por la mañana en el pabellón para menores de 5 años de la Clínica Macauley St., las madres hacen fila para que inmunicen a sus bebés.
Their friend Megan doesn' t know AbbyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“De ahora en adelante, siempre llevaré a mis hijos para que les inmunicen”.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los proveedores de vacunación y los programas de inmunización deben garantizar que se les recomiende a sus pacientes que se inmunicen contra la influenza y ampliar el acceso a los servicios de vacunación.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se trata de un plan ambicioso, ya que el objetivo consiste en que más de 400.000 voluntarios y agentes sanitarios inmunicen a 85 millones de niños y niñas.
She wouldn' t sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No crea resistencia en los insectos porque no contiene elementos químicos que eventualmente se acostumbren e inmunicen a las plagas.
I knew my mother was sick.I knew it for daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora, un mayor número de personas se acercan a los agentes de vacunación y les piden que inmunicen a sus hijos, lo que representa un importante cambio con respecto a las posiciones previas en ciertas comunidades que se oponían con fuerza a las campañas de vacunación.
I asked aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pregonero Shoe Wasino exhorta a las familias a que inmunicen a sus hijos durante la campaña nacional de vacunación contra la poliomielitis de Nigeria.
I' m taking a statement on him right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los CDC recomiendan que todas las personas de seis meses en adelante se inmunicen contra la gripe estacional.
Sorry about that, boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ciudad de Río de Janeiro ha comenzado este fin de semana una intensa campaña de vacunación. El propósito es que sus seis millones y medio de habitantes se inmunicen contra la fiebre amarilla, una enfermedad que aún no se ha registrado en esta ciudad pero que ha provocado en el país ya más de 140 muertes.
They took the keys!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.