inmune a la contaminación oor Engels
inmune a la contaminación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pollution-immune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el informe se indica que los fondos marinos ya no son inmunes a la contaminación y que, en concreto, hay pruebas de deterioro ambiental en algunas zonas, especialmente una reducción en algunas especies marinas
It will spread like wildfireMultiUn MultiUn
Los problemas ambientales de los océanos y las zonas costeras derivan en gran parte de actividades realizadas en tierra y del transporte a larga distancia de elementos contaminantes mediante procedimientos atmosféricos y biológicos, con la consecuencia de que ninguna parte del océano resulta inmune a la contaminación causada por actividades humanas
Did you see the dresser I put in your room?MultiUn MultiUn
Altamente inmune a la contaminación por suciedad y líquidos
Whatever happens.There is no life without youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Componentes electrónicos robustos completamente encapsulados, inmunes a la contaminación
What are you doing hanging here with all these losers?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Añade que las áreas marinas protegidas no son inmunes a la contaminación, incluso si están ubicadas lejos de una fuente de polución.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols,and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sensor es resistente a la condensación e inmune a la contaminación particulada, vapor de aceite y a la mayoría de los químicos.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, Monsanto incluye dentro de la ley estadounidense de presupuesto el Decreto de protección a Monsanto, haciéndose inmune a cualquier acción legal para proteger la diversidad, prevenir la contaminación del tipo que el caso OSGATA está atacando para proteger los derechos de los productores orgánicos de semillas.
Take the fucking trigger nowQED QED
El día del terremoto solo tenía nueve años de edad, pero los cuarenta y cinco segundos de su duración perduran en mi mente, inmunes a la contaminación del olvido.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como la mayor parte de los bosques tropicales naturales es inmune a la contaminación por sustancias químicas artificiales –tales como la contaminación urbana o la contaminación por lixiviación ocasionada por actividades agrícolas intensivas–, la calidad de las aguas provenientes de dichos bosques es a menudo muy poco dañina para la salud del ser humano.
Textwith EEA relevance) (#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los observatorios espaciales serían inmunes a sólo una parte de ese tipo de contaminación, pero son tan costosos y especializados que el futuro de la astronomía no puede basarse únicamente en ellos
Different name, different guyMultiUn MultiUn
Los observatorios espaciales serían inmunes a sólo una parte de ese tipo de contaminación, pero son tan costosos y especializados que el futuro de la astronomía no puede basarse únicamente en ellos.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauUN-2 UN-2
Refuerzo Inmunitario Todos los días, nuestro sistema inmune se enfrenta a la contaminación, los gérmenes, los virus o el estrés.
I don' t want to be buried in oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Los encoders magnéticos ofrecen mayores tolerancias durante la instalación o el funcionamiento, son inmunes a la suciedad y la contaminación y generalmente son más económicos que los encoders ópticos”, señala Fearon.
Signing EMails and Files (QualifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cambio climático, la contaminación oceánica y atmosférica, el riesgo nuclear y el de la manipulación genética, la reducción y la extinción de los recursos y de la biodiversidad, y sobre todo un modelo de desarrollo que a escala mundial es todavía en gran medida inmune a cualquier cuestionamiento, son ejemplo de las formas diversas en que este impacto acelerado y probablemente irrevocable se manifiesta.
This is agent wheelerWikiMatrix WikiMatrix
La contaminación de los alimentos, el agua, el aire... nadie es inmune a la exposición de los organismos nocivos.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de los efectos a nivel psicológico, el estrés puede influir sobre la función inmune y producir mayor susceptibilidad a las enfermedades, potenciando así los efectos de la contaminación.
Who works out in # minutes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tecnología de adaptación permite que el instrumento permanezca inmune a la mayoría de los tipos de contaminación óptica. Vea exactamente lo que su contador de partículas logra ver.
FELlCIA:It feels like leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este caso, es esencial limpiar la herida tan pronto como sea posible para reducir la contaminación y permitir que el sistema inmune del cuerpo destruya a la clostridia.
Now be politeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El hueso es procesado a muy altas temperaturas para evitar la posibilidad de rechazo inmune y la contaminación.
Good life get a little boring?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así han estado las cosas en el país en los tiempos del virus. Inmunes ante ese mal. Y expuestos a la contaminación de los males de siempre para los que, de momento, ni existe vacuna ni nadie con capacidad para decretar una emergencia.
That horse is truly locoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por supuesto, porque los Ángeles ofrecerán una mayor protección; pero Yo les aseguro que ustedes no serán inmunes a los terremotos, los efectos del cometa o los sufrimientos de la contaminación.
Don' t you think we should wait?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El aumento del hambre debido a los cambios en la producción de alimentos provocará malnutrición, la escasez de agua deteriorará la higiene, la contaminación debilitará el sistema inmune y los desplazamientos y el desorden social debido a los conflictos por el agua y la tierra se extenderán como una enfermedad infecciosa, agregaron.
You' re over the flu, but you have liver troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los efectos probados en la salud de la exposición a la contaminación (debilitamiento del sistema respiratorio, enfermedades respiratorias y cardiovasculares crónicas o la alteración de la respuesta inmune) aumentan el riesgo de desarrollar formas graves de COVID-19).
Earlier application is encouragedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de que la mayoría de las personas pueden beber kombucha sin problemas, el caso podría ser diferente para aquellos con su sistema inmune comprometido, envejecientes, y embarazadas, debido a que puede haber contaminación con diferentes organismos como aspergillus, lo cual puede abrir la puerta a otras enfermedades.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, la dieta suplementada con ImmunoWall® asegura que los animales mantengan el equilibrio de la microbiota intestinal y mejoren las respuestas del sistema inmune, resultando en disminución de la contaminación y de la transmisión de las bacterias patogénicas a otros órganos del cuerpo.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.