inmunice oor Engels
inmunice
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) preterite indicative form of inmunizar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una píldora que inmunice a los Visitantes amigos.
Come here, gorgeousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para proteger esta información es necesario contar con un nivel de seguridad tal que inmunice a los datos contra ciberataques, espionaje o cualquier otro tipo de actividad perniciosa.
You' il get them bothcordis cordis
De conformidad con las disposiciones de la Ley de educación, todas estas instituciones insisten en que se inmunice a los niños a su cargo antes o durante su estancia en los centros.
Sorry, I didn' t mean toUN-2 UN-2
—¿Ha pensado en la posibilidad de que en el cuerpo femenino haya alguna sustancia que las inmunice?
I think she is the gift.What the hell is she doing here?Literature Literature
No hay nada en nuestra Constitución ni en nuestra cultura que nos inmunice contra la quiebra democrática.
Haven' t we played aristocrats and rich men?Literature Literature
—Yo me inmunicé de sus efectos hace mucho tiempo, en China.
Is that a joke?Literature Literature
Esto indica que quizá una única dosis de vacuna no inmunice de por vida y se necesite una segunda dosis combinada contra el sarampión, las paperas y la rubéola al comenzar la escolarización
Say, what' s wrong with this town, anyway?MultiUn MultiUn
De conformidad con las disposiciones de la Ley de educación, todas estas instituciones insisten en que se inmunice a los niños a su cargo antes o durante su estancia en los centros
Holly, holden, downMultiUn MultiUn
Existe el peligro de que la opinión pública se inmunice a la existencia del problema y se resigne a tolerarlo o llegue a la conclusión de que la sociedad es incapaz de solucionarlo.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!EurLex-2 EurLex-2
Esto indica que quizá una única dosis de vacuna no inmunice de por vida y se necesite una segunda dosis combinada contra el sarampión, las paperas y la rubéola al comenzar la escolarización.
You don' t have to come if you don' t want toUN-2 UN-2
En el Informe se llega al ridículo de proponer que, durante el aludido período de “transición”, se inmunice “a todos los niños menores de # años que estén aún por vacunarse contra las principales enfermedades infantiles”
You can take the call at the lobby phone over thereMultiUn MultiUn
¿O hay en las Escrituras algo que os inmunice?
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconLiterature Literature
¿Algo que te inmunice o te cure de semejante mandato?
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityLiterature Literature
No creo que el fago inmunice contra la peste... ¡si fuese así me lo inyectaría yo mismo!
I heard about the royal cock- upLiterature Literature
En el Informe se llega al ridículo de proponer que, durante el aludido período de “transición”, se inmunice “a todos los niños menores de 5 años que estén aún por vacunarse contra las principales enfermedades infantiles”.
Wind directionUN-2 UN-2
La tuve de pequeño, así que me inmunicé.
Toggle AutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· perfeccionamiento de las vacunas, con vistas a desarrollar una vacuna que se administre una única vez y cubra el mayor número posible de serotipos y de subtipos de los mismos, inmunice de forma rápida y bloquee el posible contagio del virus, a fin de excluir la condición de "portador";
No.- Quiet with him, Taco Boynot-set not-set
Los niños están obligados a ser inmunizados gratuitamente contra las enfermedades infantiles potencialmente mortales y con arreglo a la Ley de la infancia, un progenitor o tutor que no inmunice a los niños a su cargo incurrirá en responsabilidad penal.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEUN-2 UN-2
Pero aunque dicha vacuna diera resultado —el probarla en seres humanos todavía dista varios años—, los especialistas que tratan el paludismo concuerdan en que todavía se necesitará una vacuna que inmunice a la gente contra las tres fases de la enfermedad.
Wish it was I, nice, sweetjw2019 jw2019
¿Por qué he de ser yo el único que se inmunice a las enfermedades?
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.Literature Literature
¡Ven a casa ahora mismo para que pueda ver que estás bien o seré yo la que te inmunice el trasero!
Sorry about that, boyLiterature Literature
Mediante esta herramienta podrá verificar el estado del dispositivo de almacenamiento de manera que inmunice el equipo frente a futuros ataques.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformCommon crawl Common crawl
Además, los cdc recomiendan que se inmunice a todos los niños contra la hepatitis B.
I mean, did you really think that I was a government agent?Literature Literature
· Perfeccionamiento de las vacunas, con vistas a desarrollar una vacuna que se administre una única vez y cubra el mayor número posible de serotipos y de subtipos de los mismos, inmunice de forma rápida y bloquee el posible contagio del virus, a fin de excluir la condición de "portador".
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionnot-set not-set
Pero existe también la posibilidad de que el sistema inmunice contra patologías de todo tipo.
Tell me what the fuck you wanna do!Literature Literature
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.