inmunidad específica oor Engels
inmunidad específica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
specific immunity
Se evaluaron los principales aspectos de la inmunidad específica a la gripe, como respuestas humorales, celulares e innatas.
The major aspects of influenza-specific immunity such as humoral, cellular and innate responses were assessed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inmunidad específica mediada por linfocitos colaboradores T subtipo 1 (TH1) y subtipo 2 (TH2) después de una lesión.
The most important thing to remember is his general presenceLiterature Literature
Este riesgo parece estar relacionado causalmente con un declive en la inmunidad específica frente a VVZ
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleEMEA0.3 EMEA0.3
Cuando no existen células T activadas por antígenos, apenas hay inmunidad específica y no hay memoria inmunitaria.
The next shot after this oneLiterature Literature
La interferencia en animales es diferente de la inmunidad específica.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofLiterature Literature
Estos clones persisten durante años y aporta inmunidad específica a largo plazo.
And one of them is to be old and uglyLiterature Literature
La ruta clásica requiere un anticuerpo para iniciarse; por lo tanto, es parte de la inmunidad específica.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, andat least # workers are dead, and some are still missingLiterature Literature
La inmunidad específica la ofrecen las células B y T.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededLiterature Literature
Se evaluaron los principales aspectos de la inmunidad específica a la gripe, como respuestas humorales, celulares e innatas.
All right, then maybe we should cool it offfor a whilecordis cordis
En el resto de este capítulo se abordan el sistema inmunitario20 y la inmunidad específica, la tercera línea de defensa.
The applicant claims that the Court shouldLiterature Literature
Además, los animales que rechazan tumores experimentales después de tratamiento con tasonermina, pueden desarrollar una inmunidad específica para este tipo celular tumoral
Well, here to lend a helping handEMEA0.3 EMEA0.3
En relación a un agente infeccioso se distingue entre una inmunidad inespecífica innata y una inmunidad específica adquirida. Ambos sistemas están engranados entre sí.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureCommon crawl Common crawl
Cuando se desarrolla el complejo de inmunidad específico, este es producido por las células CD4 Th1 y por los linfocitos T CD8 citotóxicos (CTL).
The next shot after this oneWikiMatrix WikiMatrix
Con el fin de generar inmunidad específica frente al virus, los investigadores se plantearon la posibilidad de expresar estos antígenos en vacunas basadas en vectores.
I told Colin the homespun approachcordis cordis
ZOSTAVAX ha demostrado reforzar la inmunidad específica frente a VVZ, lo que se presume como mecanismo por el que protege frente a zóster y sus complicaciones
I have the culinary pieceEMEA0.3 EMEA0.3
El riesgo de desarrollar herpes zóster parece estar asociado a una disminución de la inmunidad específica (la manera de defenderse el organismo) frente al virus varicela-zóster
You' il get used to itEMEA0.3 EMEA0.3
También en estos supuestos las disposiciones pertinentes pueden ser muy detalladas e indicar las prerrogativas e inmunidades específicas que han de concederse, además de enunciar el principio general en la materia
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyMultiUn MultiUn
También en estos supuestos las disposiciones pertinentes pueden ser muy detalladas e indicar las prerrogativas e inmunidades específicas que han de concederse, además de enunciar el principio general en la materia.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisUN-2 UN-2
ZOSTAVAX es una vacuna que ha demostrado reforzar esta inmunidad específica, que se considera el mecanismo por el que protege contra el herpes-zoster y el dolor asociado a la enfermedad
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasEMEA0.3 EMEA0.3
Las infecciones por rinovirus y adeno virus hacen que se desarrolle una inmunidad protectora específica del serotipo.
You' re not a secret anymoreLiterature Literature
Las infecciones por rinovirus y adenovirus hacen que se desarrolle una inmunidad protectora específica de serotipo.
We take over the campLiterature Literature
A intervalos irregulares, normalmente de algunos decenios, emerge un nuevo virus de la gripe que es nuevo para toda o la mayor parte de la población, lo que supone que la inmunidad específica en los seres humanos es escasa.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).ECDC ECDC
La autoridad competente para suspender la inmunidad puede ser, según el tipo de privilegio o inmunidad, el Estado de ejecución (por ejemplo, si la persona reclamada disfruta de una inmunidad específica como miembro del Parlamento o ministro gubernamental) u otro Estado.
You breathing?EurLex-2 EurLex-2
Nada de lo estipulado en el presente Contrato o de lo que con él se relacione se considerará como renuncia, expresa o implícita, de cualquiera de los privilegios e inmunidades específicos de las Naciones Unidas, incluido el programa de Voluntarios de las Naciones Unidas.
We' re listeningCommon crawl Common crawl
640 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.