inscripción en el orden del día oor Engels
inscripción en el orden del día
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
entry
inscription
setting down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Parlamento aprueba a continuación la inscripción en el orden del día de un debate sobre la cuestión.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.not-set not-set
La inscripción en el orden del día de puntos distintos de los que figuren en el orden del día provisional solo podrá efectuarse con el acuerdo de las dos Partes
I' d use it as kindling!oj4 oj4
La inscripción en el orden del día de puntos distintos de los que figuren en el orden del día provisional sólo podrá efectuarse con el acuerdo de las dos partes.
You see!Maybe some of our men escaped like thatEurLex-2 EurLex-2
La inscripción en el orden del día de puntos distintos de los que figuren en el orden del día provisional sólo podrá efectuarse con el acuerdo de las dos Partes.
You' re his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
Todas las propuestas de puntos para inscripción en el orden del día de las reuniones del subcomité procedentes de las dos partes se trasmitirán a los secretarios permanentes del subcomité.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meEurLex-2 EurLex-2
La inscripción en el orden del día de puntos distintos de los que figuren en el orden del día provisional sólo podrá efectuarse con el acuerdo de las dos Partes
Could you please explain in detail?oj4 oj4
Todas las propuestas de puntos para inscripción en el orden del día de las reuniones del subcomité procedentes de las dos partes se trasmitirán a los secretarios permanentes del subcomité
Where are you keeping the boy?oj4 oj4
La inscripción en el orden del día de puntos distintos de los que figuren en el orden del día provisional solo podrá efectuarse con el acuerdo de las dos Partes.
Clearly notEurLex-2 EurLex-2
La inscripción en el orden del día de puntos distintos a los que figuren en el orden del día provisional sólo podrá efectuarse con el acuerdo de las dos Partes.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itEurLex-2 EurLex-2
La inscripción en el orden del día de puntos distintos de los que figuran en el orden del día provisional sólo podrá hacerse con el acuerdo de las dos partes.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeEurLex-2 EurLex-2
Dado que mañana se votará una moción de censura a la Comisión, la inscripción en el orden del día de una resolución que afecta a la moción de censura es una interferencia.
Saunders, go ahead and get another shotEuroparl8 Europarl8
¿La Presidencia del Consejo ha solicitado ya o piensa solicitar, en nombre de los Quince, la inscripción en el orden del día de la próxima Asamblea General de las Naciones Unidas de un punto relativo al establecimiento de una moratoria universal para la pena capital?
Jesus, what happened to your sneaker?not-set not-set
En primer lugar, respecto al procedimiento: se fija en una sola mañana, a la vez la inscripción en el orden del día, un debate de prisa y corriendo y la propia votación, sin ninguna posibilidad de proponer enmiendas, ni siquiera sobre la propuesta de resolución legislativa.
Now we' re more screwed than everEuroparl8 Europarl8
La consulta debe hacerse, o la petición presentarse, dentro de la semana siguiente a la inscripción del proyecto en el Orden del Día del Parlamento
I' il meet you in the lab in an hourMultiUn MultiUn
Para una adecuada organización de los trabajos, los dictámenes de las secciones deberán aprobarse, salvo en caso de urgencia, al menos dos semanas antes de su inscripción en el orden del día del pleno, a fin de que los documentos correspondientes se puedan transmitir a tiempo a los miembros del Comité.
Vice-PresidentEurLex-2 EurLex-2
El orden del día provisional incluirá los puntos respecto de los cuales el Presidente haya recibido de uno de los miembros del grupo, al menos vienticinco días antes de la fecha de la reunión, una solicitud de inscripción en el orden del día y todos los documentos relacionados con estos puntos.
I' # take my chancesEurLex-2 EurLex-2
Si éstos dan su visto bueno, el expediente se presentará para la decisión final en la primera reunión que celebren, con independencia de su inscripción en el orden del día y con preferencia a los demás asuntos, redactándose el auto de conformidad con la Ley de Procedimiento Penal común (art # párr
You try mineMultiUn MultiUn
235 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.