insecticida sistémico oor Engels
insecticida sistémico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
systemic
El carbosulfán es un insecticida sistémico con acción por contacto y a través del estómago.
Carbosulfan is a systemic insecticide with contact and stomach action.
systemic insecticide
El carbosulfán es un insecticida sistémico con acción por contacto y a través del estómago.
Carbosulfan is a systemic insecticide with contact and stomach action.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Insecticidas sistémicos
Well, one crisis at a timeEurLex-2 EurLex-2
(58) Del mismo modo, algunos insecticidas sistémicos de suelo pueden sustituir al menos a una aplicación foliar.
No!- Keep breathingEurLex-2 EurLex-2
El carbosulfán es un insecticida sistémico con acción por contacto y a través del estómago.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!UN-2 UN-2
Insecticidas sistémicos
postal and e-mail addressesoj4 oj4
La Comisión no tiene conocimiento de investigaciones en curso en relación con la EEB que analicen los posibles efectos de los insecticidas sistémicos triclorfón o crufomato.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?EurLex-2 EurLex-2
Esto resulta particularmente cierto en el caso de envolturas que contengan poderosos insecticidas sistémicos, que tienen efectos desastrosos en los insectos polinizadores, particularmente las abejas domésticas.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedEuroparl8 Europarl8
Asunto: Nocividad de los insecticidas sistémicos para otros insectos distintos de los insectos objetivo y persistencia en el medio ambiente de sustancias activas para el tratamiento de semillas
Headquarters, I want Sergeant FlahertyEurLex-2 EurLex-2
El imidacloprid se evaluo como insecticida sistemico por inmersion de hojas con peciolos en las soluciones del insecticida y colocacion del follaje, asi tratado, en cajas de petri con agar.
They' re aII gonescielo-abstract scielo-abstract
Ensayos con varios insecticidas sistémicos aplicados al suelo han dado un control significativo de la sarna ácida a pesar de tener sólo un pequeño efecto contra el patógeno en cultivo.
I' m sure that she can more than take care of herselfspringer springer
En, Ministerio de Salud del Canadá (2009), pág. 43), Furadan 480 (insecticida sistémico fluido) y Furadan 480 F (insecticida sistémico líquido), son suspensiones con un contenido de carbofurano de 480 g/l.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?UN-2 UN-2
De conformidad con la Directiva 91/414/CEE(1), la Comisión debe decidir si cabe incluir en el Anexo 1 las sustancias activas de los insecticidas sistémicos utilizados para el tratamiento de semillas.
Ma' am, will you please have a look at this?not-set not-set
El canfecloro es un insecticida no sistémico que ha dejado de utilizarse en la mayor parte del mundo
It' s about three years of trainingoj4 oj4
El canfecloro es un insecticida no sistémico que ha dejado de utilizarse en la mayor parte del mundo.
Let' s get him for the showEurLex-2 EurLex-2
Considerando los enormes daños ocasionados a las poblaciones de abejas en varios Estados miembros por los insecticidas sistémicos de gran persistencia utilizados en el recubrimiento de las semillas en píldora de los grandes cultivos, que han provocado intoxicaciones masivas de colonias,
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspacenot-set not-set
Las alternativas químicas para los usos plaguicidas del PFOS eran, en su mayoría, insecticidas sistémicos cuya toxicidad iba de una alta toxicidad para los seres humanos y el medio ambiente a una toxicidad baja para los seres humanos y moderadamente alta para el medio ambiente.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorUN-2 UN-2
Pide a la Comisión que examine con toda prioridad y urgencia los efectos neurotóxicos de dos de las sustancias activas presentes en los insecticidas sistémicos, a saber, el imidacloprid y el fipronil, dado que tienen consecuencias devastadoras para las poblaciones de la abeja doméstica.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allnot-set not-set
Insta a la Comisión a que tome en consideración el problema, sumamente preocupante, de la mortalidad de las abejas domésticas, vinculado al uso de determinados insecticidas sistémicos (que contienen como sustancias activas "Fipronil" e "Imidaclopride") para el tratamiento de semillas de girasol y de maíz;
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesnot-set not-set
Pide encarecidamente a la Comisión que tenga en cuenta una cuestión tan preocupante como es la mortandad entre las abejas domésticas, problema que se asocia al uso de ciertos insecticidas sistémicos (que contienen las sustancias activas Fipronil e Imidaclopride) para tratar las semillas de girasol y maíz;
I really......I am down from or how do you say that?not-set not-set
Pide encarecidamente a la Comisión que tenga en cuenta una cuestión tan preocupante como es la mortandad entre las abejas domésticas, problema que se asocia al uso de ciertos insecticidas sistémicos (que contienen las sustancias activas Fipronil e Imidaclopride) para tratar las semillas de girasol y maíz
And I' il check for a knife wound.I willoj4 oj4
Pide encarecidamente a la Comisión que tenga en cuenta una cuestión tan preocupante como es la mortandad entre las abejas domésticas, problema que se asocia al uso de ciertos insecticidas sistémicos (que contienen las sustancias activas Fipronil e Imidaclopride) para tratar las semillas de girasol y maíz;
Think it was a hit on his wife?EurLex-2 EurLex-2
Pide encarecidamente a la Comisión que tenga en cuenta una cuestión tan preocupante como es la mortandad entre las abejas domésticas, problema que se asocia al uso de ciertos insecticidas sistémicos (que contienen las sustancias activas Fipronil e Imidaclopride) para tratar las semillas de girasol y maíz;
stop saying you cant jump davidnot-set not-set
Y si nuestra producción disminuye, es esencialmente por culpa del efecto devastador - que ya ha sido científicamente demostrado - sobre los enjambres de abejas de un cierto número de insecticidas sistémicos utilizados para tratar las semillas de grandes cultivos. Por ello, los enjambres se ven verdaderamente diezmados.
I promise you we' re gonna get your daughter backEuroparl8 Europarl8
El Furadan en gránulos, que pertenece a la misma familia de los carbamatos, puede usarse como insecticida/acaricida sistémicos y como efectivo nematicida.
i love it when you say stuff like thatUN-2 UN-2
172 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.