GlosbeGlosbe
logoGlosbe

instituto de investigación oor Engels

instituto de investigación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

research institute

es
institución dedicada a la investigación científica
en
establishment endowed for doing research
Para ello, diversos institutos españoles consagrados a la investigación biomédica han formado el Instituto de Investigación Biomédica (IBI) del Sur de Galicia.
To this end, several Spanish biomedical research institutes have recently merged to form the Biomedical Research Institute of South Galicia (IBI).
 wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer
INSTRAW · International Research and Training Institute for the Advancement of Women · UN International Research and Training Institute for the Advancement of Women
Instituto Francés de Investigación Científica para el Desarrollo y la Cooperación
IRD · Institut de recherche pour le développement · Institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération · ORSTOM
Instituto de Investigación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social
Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales
INPE · National Institute for Space Research
Instituto de Investigaciones sobre el Mar
Instituto Internacional de Investigación sobre Medios de Comunicación, Comunicación y Desarrollo Cultural
IMDT · International Institute for Audio-Visual Communication and Cultural Development · International Institute for Music, Dance and Theatre in the Audio-Visual Media · International Research Institute for Media Communication and Cultural Development · MEDIACULT
Jardín Botánico Tropical e Instituto de Investigación de Kerala
Instituto Internacional de Investigación de Cultivos para las Zonas Tropicales Semiáridas
ICRISAT · International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics
Instituto de Investigación y Aplicación de Métodos de Desarrollo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Participación en seminarios en universidades letonas y extranjeras o en institutos de investigación
I now live in the next villageMultiUn MultiUn
La mayor parte del tiempo puedo ir a donde quiera, pero en el Instituto de Investigación Transformacional...
The applicant claims that the Court shouldLiterature Literature
La creación de las pinturas fue solicitada al Instituto de Investigación Científica por el ministerio de transporte.
I can tell you this muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas respuestas deben elaborarse en institutos de investigaciones consagrados a la ciencia del hombre.
You just lay stillLiterature Literature
Además, ha utilizado su habilidad política para poner en pie departamentos de economía e institutos de investigación.
I' d like to ask that question againLiterature Literature
los institutos de investigación y las universidades
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeeurlex eurlex
Ese mismo día la policía cerró el Instituto de Investigación Social.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himLiterature Literature
Cubre igualmente la adquisición de estudios ya realizados o las suscripciones a institutos de investigación especializados.
I can' t pay until FridayEurLex-2 EurLex-2
Varios institutos de investigación europeos colaboran para proporcionar la infraestructura permanente necesaria para convertirlos en una realidad.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimscordis cordis
Luego has interrogado a un científico que trabaja para un instituto de investigaciones japonés.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresLiterature Literature
Las vinculaciones entre los institutos de investigación eran importantes a los efectos del acceso real de las PYMES.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSUN-2 UN-2
Señor Comisario, existen institutos de investigación económica que pueden realizar este estudio para usted.
No, I don' t think soEuroparl8 Europarl8
Las alianzas deben incluir universidades e institutos de investigaciones de los países en desarrollo.
It' s gonna be all rightUN-2 UN-2
Aseguraron que se trataba de un instituto de investigación para estudiar la actividad solar.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againLiterature Literature
Comprende siete institutos de investigación repartidos en cinco lugares de Europa y su sede central está en Bruselas.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardEurLex-2 EurLex-2
Para esta tarea las organizaciones de usuarios y los institutos de investigación científica pueden ser aliados valiosos.
Do I look like a criminal?not-set not-set
El equipo de ECOCHANGE colaboró asimismo con varios institutos de investigación.
You have to put all this in?cordis cordis
En el proyecto están implicados diecisiete destacados institutos de investigación europeos, y otros dos de India y Sudáfrica.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?cordis cordis
A la cabeza de la expedición iba el doctor Peter Tukei, del Instituto de Investigaciones Médicas de Kenia.
You fix everythingLiterature Literature
b) las explotaciones agrícolas de institutos de investigación, hospitales, comunidades religiosas, escuelas y establecimientos penitenciarios;
We have been training our people in anticipation of this idea catching onEurLex-2 EurLex-2
Bienvenidos al Instituto de Investigación Prehistórica.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.Literature Literature
Intercambio de personal entre institutos de investigación e industria
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?EurLex-2 EurLex-2
También hemos establecido institutos de investigación científica
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesMultiUn MultiUn
(13) Datos presentados por un instituto de investigación independiente, VLSI Research Inc.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnEurLex-2 EurLex-2
Luego, en universidades e institutos de investigación, el tema prosperó y se expandió de forma espontánea.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyLiterature Literature
47312 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k