insubordinarse oor Engels
insubordinarse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to be insubordinate
Si quiere insubordinarse, hágalo de forma más respetuosa.
You want to be insubordinate, son, do it with a more respectful manner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Le gusta insubordinarse, agente Lindy?
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveLiterature Literature
Y al menos no era tan tonta para insubordinarse, como hacían algunas de las Leopards.
Did you tell him we didn' t blamehim?Literature Literature
El Comandante, trastornado, observó que los marineros estaban a punto de insubordinarse.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeLiterature Literature
Beta no dijo nada, quizá amonestado por insubordinarse y hablar fuera de turno en su última visita.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tLiterature Literature
Por desgracia, posee una fuerte tendencia a insubordinarse.
He thinks he' s a holy manLiterature Literature
Sólo alguien sumiso puede insubordinarse y yo no soy uno de tus subordinados.
I' m just mad I didn' t suggest it firstLiterature Literature
Tienen que ser agresivos, pero no deben insubordinarse nunca.
It is another second chance programLiterature Literature
Por otro lado, Pedro era muy capaz de insubordinarse, de dudar, de ceder al miedo.
Get me Artillery Unit Charlie OneLiterature Literature
Me temo, Marcela, que podrías inspirar a las otras chicas a insubordinarse.
Clark, we talked about that whole thing, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insubordinarse. (2 Crónicas 13:6.)
Still sitting right where he was last nightjw2019 jw2019
Él no había hecho si no que insubordinarse desde que se había cruzado en su camino de nuevo.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!Literature Literature
Saint-Thibault vuelve a insubordinarse durante una de nuestras conferencias.
Wash your hands!Literature Literature
Aunque, en realidad, ¿cómo podía insubordinarse a él?
DefinitionsLiterature Literature
Si quiere insubordinarse, hágalo de forma más respetuosa.
What are you talking about, Homer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El coronel le advirtió que no volviera a insubordinarse.
Come on.Where do you think you are?Literature Literature
—Ah, ¿y ahora me llama «señor», después de pegarme gritos e insubordinarse?
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideLiterature Literature
No está ayudando a su caso el insubordinarse al comandante de la Legión”.
I fucked the dead girlLiterature Literature
¿No es típico de la juventud transgredir la regla, insubordinarse contra las prohibiciones?
He said they had no soulLiterature Literature
Hayden lo comprendió de inmediato: el armero temía entregar pistolas a aquellos hombres capaces de insubordinarse.
I need you guys to get alongLiterature Literature
No dejamos de perder mujeres que pasan a integrarse en el sistema en lugar de insubordinarse con él.
Trust the systemLiterature Literature
Con todo, Duke Fridley tenía la impresión de que, uno de esos días, el preso volvería a insubordinarse.
Guilty on counts three and fourLiterature Literature
La lucha que llevaron adelante los obreros que se atrevieron a insubordinarse ante el poder capitalista, no solo debió enfrentar al empresario Álvaro Pocaterra, sino también al propio gobierno, en la figura de sus burócratas sindicales, sus sindicalistas-diputados y la propia Asamblea Nacional, que obraron contra los obreros de diversas maneras: intentando montar un sindicato paralelo que era contrario a la gestión obrera, represión por parte de la Guardia Nacional, hasta negociaciones con el patrón, a espaldas de los obreros.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su predisposición a enamorarse físicamente de los recién llegados y su inclinación a insubordinarse, a manera de travesura, contra sus respectivas soberanas (aunque solo en la Diana esto llega a la abierta rebelión), su tratamiento en clave humorística son rasgos comunes y definitorios.
A very dishy interrogator, with blue eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.