interfaz de acceso común oor Engels
interfaz de acceso común
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CGI
common gateway interface
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El SIA y la FIDE utilizan la red de comunicación común, la red de sistema interfaz común o un acceso a la red seguro suministrado por la Comisión.
Am I a sucker to play with you?EurLex-2 EurLex-2
A más tardar ... [fecha: cinco años después de la entrada en vigor del presente Reglamento], la Comisión, en estrecha cooperación con los Estados miembros, creará una interfaz de punto de acceso común, opcional y voluntaria, como una funcionalidad añadida a las interfaces informativas armonizadas, siempre que las interfaces informativas armonizadas se hayan aplicado plenamente con arreglo al apartado 11 del presente artículo.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinnot-set not-set
La interfaz de punto de acceso estará compuesta de una interfaz de usuario común gestionada de forma conjunta por la Comisión y los Estados miembros participantes que estará integrada con las interfaces informativas armonizadas.
they didnt print my contacts sure did, fullsizenot-set not-set
El SIA y la FIDE funcionan sobre la base de AFIS, que utiliza la red de comunicación común, la red de sistema interfaz común o un acceso a la red seguro suministrado por la Comisión.
There is no danger to the summitEurLex-2 EurLex-2
el sitio de internet debería ofrecer el acceso a la interfaz común de búsqueda descrita en el apartado 5, una vez que ésta esté disponible.
I' d like to give you the facts and the figuresEurLex-2 EurLex-2
- bien de una interfaz común que permita la conexión de varios sistemas de acceso distintos a éste,
Not since we' ve been chatting, noEurLex-2 EurLex-2
- bien de una interfaz común que permita la conexión de varios sistemas de acceso distintos a éste,
What' s the meaning of this, Oka- chan?!EurLex-2 EurLex-2
- bien de una interfaz común que permita la conexión de varios sistemas de acceso distintos a este,
Nothing' s going onEurLex-2 EurLex-2
Fase 3: debe realizarse e implementarse la interfaz común de acceso externo a las distintas bases de datos, en paralelo a la fase 2 o poco después.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationEurLex-2 EurLex-2
Enmienda 18 Propuesta de Reglamento Artículo 2 – párrafo 1 – punto 3 ter (nuevo) Texto de la Comisión Enmienda 3 ter) «interfaz de punto de acceso común», un punto de tramitación opcional o voluntario para que los declarantes encaminen los datos entre sistemas a las interfaces informativas armonizadas de las ventanillas únicas correspondientes, desarrollada como una funcionalidad añadida a las interfaces informativas armonizadas y que facilita el intercambio bidireccional de información entre los declarantes y las autoridades pertinentes que tendrán acceso a través de su propia ventanilla única.
The best thing we can do is go on with our daily routinenot-set not-set
Cada instancia de la interfaz común tendrá acceso a todos los datos necesarios, de acuerdo con la ETI, de cada empresa ferroviaria, administrador de infraestructura, etc., ya sean las bases de datos centralizadas o individuales.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateEurlex2019 Eurlex2019
La segunda forma se basa en la posibilidad de modificar módulos de acceso condicional de interfaz común (CAM) que se comercializan aplicando «parches» de software especializado con el resultado de que deja de ser necesaria una tarjeta inteligente válida (los denominados FreeCams).
But you took his ordersEurLex-2 EurLex-2
- la concesión de licencias o el suministro de sistemas de acceso condicional a los fabricantes se efectuará de modo que no impida la inclusión de cualquier otro sistema de acceso condicional o interfaz común, siempre que cumpla los requisitos de seguridad adecuados en relación con el sistema de acceso condicional.
But those people are crazyEurLex-2 EurLex-2
Ya se ha afirmado (considerandos 70-72) que, con su estructura accionarial actual, MSG, incluso contando con una interfaz común de acceso incondicional, ocuparía una posición dominante en el mercado de los servicios técnicos y administrativos.
How much for the jeans?EurLex-2 EurLex-2
Cada instancia de la interfaz común tendrá acceso a todos los datos necesarios, de acuerdo con la ETI, de cada empresa ferroviaria, administrador de infraestructura, etc., ya sean las bases de datos centralizadas o individuales (véase también el anexo A, índice 5, apartado 1.6).
stethoscopeEurLex-2 EurLex-2
El Parlamento recomienda crear un punto de acceso único para la legislación preparatoria, una interfaz común a los registros de las instituciones y normas comunes sobre el archivo de documentos.
It can do virtually anything it wantsEurLex-2 EurLex-2
El descodificador carece de interfaz común, lo que significa que está vinculado a los sistemas de control de acceso y acceso condicional de BSkyB.
Each of these will be outlined later in this profile.EurLex-2 EurLex-2
A través del Digital Video Broadcasting Group, los agentes del mercado europeo han desarrollado un conjunto de normas para la plataforma doméstica multimedia, en particular para las interfaces de programación de aplicaciones (API), los accesos condicionales y un sistema común de interfaces y transmisión de televisión que han sido normalizadas por el Instituto Europeo de Normas de Telecomunicación (ETSI) y se han convertido en Recomendaciones de la Unión Internacional de Telecomunicaciones.
I don' t care how bad you needed it, you slut!not-set not-set
— bien una interfaz común que permita la conexión con varios sistemas de acceso,
Come on, follow me We' il make historyEurLex-2 EurLex-2
- bien una interfaz común que permita la conexión con varios sistemas de acceso,
You and I are friendsEurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.