intradérmico oor Engels
intradérmico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
intradermal
En cada caso se aplicaron las tres pruebas intradérmicas.
In every case the three intradermal test were used.
intradermic
En cada caso se aplicaron las tres pruebas intradérmicas.
In every case the three intradermal test were used.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparatos e instrumentos médicos y veterinarios, en concreto inyecciones, agujas, inyectores y otros aparatos de aplicaciones intradérmicas
I wouldn' t want to lose ittmClass tmClass
Las inyecciones intradérmicas siguientes se ponen por pares en los mismos lugares citados:
There' s no need for witnesses!EurLex-2 EurLex-2
g) no conceder el estatuto de oficialmente libre de tuberculosis hasta que se hayan eliminado del rebaño todos los animales que se consideren infectados, se hayan desinfectado los locales y el material, y todos los animales restantes de más de seis semanas hayan reaccionado negativamente a dos inoculaciones intradérmicas de tuberculina oficiales, como mínimo, de conformidad con el anexo B de la Directiva 64/432/CEE, la primera, al menos seis meses después de la eliminación de los animales infectados y la segunda, al menos seis meses después de la primera.
Article # Quorumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Inyección local intradérmica de toxina botulínica A es útil en la neuropatías focales crónicas dolorosas.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''WikiMatrix WikiMatrix
Los animales que muestren resultados positivos en la prueba intradérmica de la tuberculina con PPD bovina se excluirán del grupo y se realizará de nuevo la prueba en los demás animales pasados 42 días a partir de la realización de la primera prueba positiva: esto se considerará como la primera prueba descrita en b).
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentEurLex-2 EurLex-2
Se recomienda a los pacientes con alergia a la insulina animal, que se sometan al test cutáneo intradérmico previo a su cambio a Insulin Human Winthrop Rapid, ya que podrían experimentar reacciones inmunológicas cruzadas
Not you aloneEMEA0.3 EMEA0.3
b) esta prueba es una de las más específicas para la detección de la presencia de brucelosis en animales no vacunados; no obstante, no se debe realizar el diagnóstico únicamente a partir de reacciones intradérmicas positivas;
What' s the matter with you?We' re with my familyEurLex-2 EurLex-2
Se recomienda a los pacientes con alergia a la insulina animal, que se sometan al test cutáneo intradérmico previo a su cambio a Insulin Human Winthrop Basal, ya que podrían experimentar reacciones inmunológicas cruzadas
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?EMEA0.3 EMEA0.3
El artículo 6, apartado 2, letra a), de la Directiva 64/432/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964, relativa a problemas de policía sanitaria en materia de intercambios intracomunitarios de animales de las especies bovina y porcina (6), establece que los bovinos para la cría y la producción destinados al comercio intracomunitario deberán proceder de un rebaño oficialmente indemne de tuberculosis y, si tienen más de seis semanas, habrán debido dar resultados negativos en una prueba intradérmica de la tuberculina realizada en los treinta días anteriores a la separación del rebaño de origen.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONEurLex-2 EurLex-2
≥ 30% a < 60% responde a una dosis de inducción intradérmica > 0,1% e ≤ 1% o
Arthur was more to me... than just a kingUN-2 UN-2
Mediante una prueba cutánea intradérmica con solución de rojo Congo se tiñen de rojo los nódulos amiloides localizados.
You think of that all by yourself, Mike?Literature Literature
También existe una vía intradérmica.
George, are we sure he' s worth all this?Literature Literature
Aparatos, equipos, instrumentos, dispositivos y sistemas médicos y veterinarios para retirar sustancias corporales de forma intradérmica, transdérmica, subcutánea o de otra manera a través de la piel
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the rooftmClass tmClass
Se ponen tres pares de inyecciones intradérmicas de 0,1 ml en los mismos lugares que en los animales tratados.
Isn' t she just the best?EurLex-2 EurLex-2
Elaboración de pautas y facilitación de servicios a través de las organizaciones sanitario asistenciales u otras a las cuales se ofrecieron las experiencias de la Comisión, para la práctica con técnicas standard de pruebas intradérmicas, serológicas, exámenes micológicos, microbiológicos o anatomopatológicos, así como de servicios estadísticos para estudios epidemiológicos.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsspringer springer
Se inyecta por vía intradérmica un volumen de 0,1 ml de alergeno de la brucelosis en el pliegue caudal, en la piel de la ijada o en un lado del cuello.
How long did you get?- Four year. Fuck meEurLex-2 EurLex-2
Tratamientos para la piel a lo largo de la línea del mentón y del cuello para alisar y estirar por medio de inyecciones intradérmicas e intramusculares
Far in #, when the Yes, thattmClass tmClass
Se desarrolló una prueba intradérmica en asnos para demostrar la hipersensibilidad cutánea retardada en infecciones porBabesua equi.
Why would you think that Ispringer springer
Sustancias, combinaciones de sustancias o artículos destinados a su uso como relleno facial o en otras zonas dérmicas o de membranas mucosas mediante inyección subcutánea, submucosa o intradérmica o con otros medios de introducción, excluidos los destinados al tatuaje.
Do you think you could go out with him?Eurlex2019 Eurlex2019
no conceder el estatus de oficialmente libre de tuberculosis hasta que no se hayan eliminado del rebaño todos los animales que se consideren infectados, se hayan desinfectado los locales y el material y todos los animales restantes de más de seis semanas no hayan dado resultados negativos en, al menos, dos pruebas intradérmicas de tuberculina oficiales realizadas con arreglo al anexo B de la Directiva 64/432/CEE, la primera, al menos seis meses después de que el animal infectado haya salido del rebaño y la segunda, al menos seis meses después de la primera.
As will I, Mr DewyEurLex-2 EurLex-2
Vía intradérmica
Who did Sally meet?EMEA0.3 EMEA0.3
Por lo general, no se administra más de 1 ml de solución, en comparación con las inyecciones intradérmicas, donde generalmente no se administra más de 0,5 ml.
I' ve missed this car so much...... and youWikiMatrix WikiMatrix
Cuando un resultado es equívoco, con frecuencia se lleva a cabo después una prueba intradérmica. b.
Turn it off againLiterature Literature
a) Prueba que debe utilizarse: prueba intradérmica de la tuberculina de comparación con PPD bovina y PPD aviar obtenidas conforme a las normas de producción de la tuberculina bovina y aviar descritas en el anexo B de la Directiva 64/432/CEE.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.