intradermotuberculinización de comparación
CC test · double cervical test · double cervical tuberculin test
intradermotuberculinización oor Engels
intradermotuberculinización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
intracutaneous tuberculin test
intradermal tuberculin test
i ) intradermotuberculinización simple para detectar la tuberculosis aviar ;
(i) the single intradermal tuberculin test for avian tuberculosis,
tuberculin skin test
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El único análisis de la tuberculosis (TB) bovina aprobado en la UE es la intradermotuberculinización de comparación, tal y como describe la Directiva 64/432(1), que es específica de la explotación y no del animal.
They' re the last two I could findnot-set not-set
[d) han sido sometidos a una intradermotuberculinización oficial, con una reacción negativa, durante los tres meses anteriores al sacrificio;]
What?American # is still in the airoj4 oj4
Intradermotuberculinización sencilla:
They fight different than we do tooEurLex-2 EurLex-2
han sido sometidos durante los últimos treinta días, con resultados negativos, a una prueba de intradermotuberculinización;
You' re a foolEurLex-2 EurLex-2
La intradermotuberculinización simple con tuberculina bovina deberá efectuarse de conformidad con el anexo B de la Directiva 64/432/CEE.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowEurLex-2 EurLex-2
Los animales en los que la intradermotuberculinización sencilla haya dado resultados dudosos serán sometidos a otra tuberculinización después de un plazo mínimo de 42 días.
Hey, I' m marrying a dead woman!EurLex-2 EurLex-2
- han sido sometidos durante los últimos treinta días, con resultados negativos, a una prueba de intradermotuberculinización;
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsEurLex-2 EurLex-2
Cuando la legislación comunitaria exija que los animales se sometan a una intradermotuberculinización antes de su traslado, se interpretará la prueba para que ningún animal que muestre un aumento del grosor del pliegue de la piel superior a 2 mm o la presencia de signos clínicos sea objeto de intercambios comerciales intracomunitarios.
Gentlemen, pleaseEurLex-2 EurLex-2
En estos casos, el estatuto seguirá suspendido hasta que todos los animales restantes de más de seis semanas hayan dado resultados negativos en al menos dos intradermotuberculinizaciones oficiales con arreglo al Anexo B, la primera, al menos dos meses después de la eliminación del animal de la explotación y la segunda, al menos cuarenta y dos días después de la primera.
There was no evidenceEurLex-2 EurLex-2
d) proceden de ganaderías no sometidas a restricciones en virtud de la normativa checa de erradicación de la tuberculosis y han sido sometidos durante los últimos treinta días, con resultados negativos, a una prueba de intradermotuberculinización;
All House cares about is resultsEurLex-2 EurLex-2
En el caso de los suidos, la intradermotuberculinización simple con tuberculina aviar deberá efectuarse con arreglo al anexo B de la Directiva 64/432/CEE, con la excepción de que el punto de inyección se situará en la piel fláccida de la base de la oreja.
A " B" film like Cat People only cost $EurLex-2 EurLex-2
— la intradermotuberculinización de comparación: esta prueba requiere una inyección de tuberculina bovina y una inyección de tuberculina aviar, administradas simultáneamente.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CEurLex-2 EurLex-2
c) animales que se hayan considerado dudosos en la intradermotuberculinización de comparación.
Don' t be so sure.Yeah?EurLex-2 EurLex-2
(2) (5) o [han sido sometidos en los últimos treinta días a una prueba de intradermotuberculinización con resultados negativos, y]
nobody noticed all of that saltEurlex2019 Eurlex2019
Los derivados proteínicos purificados de la tuberculina que cumplan las normas establecidas en el apartado 2.1 se utilizarán para realizar la intradermotuberculinización oficial con arreglo a los procedimientos mencionados en el apartado 2.2.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996EurLex-2 EurLex-2
b) animales que se hayan considerado positivos en la intradermotuberculinización sencilla, pero que deban someterse de nuevo a una prueba por intradermotuberculinización de comparación;
Sorry.Here we areEurLex-2 EurLex-2
a) animales que se hayan considerado dudosos en la intradermotuberculinización sencilla;
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleEurLex-2 EurLex-2
c) tras la realización de la primera prueba mencionada en la letra b) no se haya introducido en el rebaño ningún animal de más de seis semanas que no haya reaccionado negativamente a una intradermotuberculinización realizada y evaluada con arreglo al Anexo B en los treinta días anteriores o en los treinta días siguientes a su introducción en el rebaño, caso este último en el que el animal o los animales deberán aislarse del resto del ganado hasta que den resultados negativos.
You' re a freaking doctorEurLex-2 EurLex-2
i ) intradermotuberculinización simple para detectar la tuberculosis aviar ;
Why are you babbling in riddles?EurLex-2 EurLex-2
Los animales en los que la intradermotuberculinización sencilla haya dado resultados dudosos serán sometidos a otra tuberculinización después de un plazo mínimo de 42 días .
lf a cadaver can see anythingEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.