intracutáneo oor Engels
intracutáneo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
intracutaneous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La prueba consistirá en una comparación entre las reacciones provocadas por una serie de inyecciones intracutáneas de dosis de 0,2 ml como máximo de diluciones de tuberculina patrón en solución isotónica salina tamponada que contenga 0,0005 % de Tween 80 y por una serie correspondiente de inyecciones de la tuberculina que deba experimentarse.
You' re all ganging up on me!EurLex-2 EurLex-2
El aspecto que quisiera pedir al Comisario que considerara en particular es el de que la única prueba establecida en la UE y conforme a la legislación irlandesa es la prueba intracutánea comparativa única, prescrita en la Directiva 64/432 de la CE.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.Europarl8 Europarl8
La prueba deberá basarse en una comparación entre las reacciones provocadas por una serie de inyecciones intracutáneas de dosis de 0,2 ml como máximo de diluciones de tuberculina standard en solución isotónica salina tamponada que contenga 0,0005 % de Tween 80 y por una serie correspondiente de inyecciones de la tuberculina que debe experimentarse .
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itEurLex-2 EurLex-2
La prueba intracutánea se ha abandonado por su mala especificidad.
Nobody can blame you for being angry, sweetieLiterature Literature
Servicios de análisis intracutáneos
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingstmClass tmClass
El volumen suele ser 0.1 ml, inyectado por vía intracutánea.
You are being disagreeable!... I got things on my mindLiterature Literature
La imagen histológica es muy similar a un dermatofibroma, y en el examen clínico es una placa intracutánea.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLiterature Literature
Preparaciones para aplicación tópica, subcutánea, intracutánea, transcutánea, rectal y oral para la piel y la mucosa, en particular la mucosa intestinal
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probatetmClass tmClass
Servicios de análisis intracutáneos, incluyendo servicios de análisis intracutáneos espectrofotométricos
operations of security equipment and systemstmClass tmClass
Ahí se incluyen ensayos sobre neurotoxicidad, toxicocinética o toxicidad dérmica aguda, o la evaluación biológica de instrumentos médicos: ensayo intracutáneo de la reactividad en conejos, estudio de la penetración de nanopartículas a través del tejido y su biocompatibilidad, estudio de la evaluación del potencial de sensibilización de colorantes utilizados en la industria textil y estudios farmacológicos incluidos en ensayos de seguridad.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.EurLex-2 EurLex-2
Preparaciones para aplicación tópica, subcutánea, intracutánea, transcutánea, rectal y oral para la piel y la mucosa, en particular la mucosa intestinal, productos para rellenar lesiones de los dientes, tejidos o huesos
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough doctmClass tmClass
Esto incluye la neurotoxicidad, la toxicocinética y las pruebas destinadas a la evaluación biológica de instrumentos médicos: pruebas intracutáneas de la reactividad en conejos, estudios de la penetración de nanopartículas a través del tejido y de su biocompatibilidad, estudios de la evaluación del potencial de sensibilización de colorantes utilizados en la industria textil y estudios farmacológicos incluidos en ensayos de seguridad.
And I am not gonna just abandon youEurLex-2 EurLex-2
Las telangiectasias idiopáticas son venas intracutáneas delgadas dilatadas que no producen hallazgos significativos en la evaluación clínica pero pueden ser extensas y pasar inadvertidas.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las telangiectasias idiopáticas son venas intracutáneas delgadas dilatadas que no producen hallazgos significativos en la evaluación clínica pero pueden ser extensas y pasar inadvertidas.
I got some grill coming you' re gonna loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los recién nacidos que habían recibido la vacuna intracutánea fueron evaluados en consultorios de inmunización seis semanas después de la vacunación, o antes si aparecían efectos adversos.
she can only sleep in snatchesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resumen Objetivos: Evaluar la habilidad de las vacunas intracutáneas (ID por sus siglas en inglés), aplicadas sin aguja, para inducir protección contra la enfermedad clínica y comparar la respuesta serológica de los cerdos a la vacunación intramuscular (IM por sus siglas en inglés) y a la vacunación ID con bacterinas contra Mycoplasma bacterinas contra Mycoplasma hyopneumoniae.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se administra únicamente por vía intracutánea en pacientes con bajo nivel de plaquetas en sangre u otros trastornos hemorrágicos, pues si se les administra la vacuna por vía intramuscular pueden sufrir hemorragia.
Look, you don' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DIN ISO 10993-10 "Irritación intracutánea"
In any case the appropriate box shall beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los compuestos THERMOLAST® M de KRAIBURG TPE, por ejemplo, son sometidos a diversos ensayos conforme a normas pertinentes como USP Clase VI, ISO 10993-4 (Hemólisis), ISO 10993-5 (Citotoxicidad), ISO 10993-10 (Irritaciones intracutáneas) e ISO 10993-11 (Toxicidad sistémica aguda).
Don' t keep saying you' re sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos dispositivos de inyección médica se pueden utilizar de manera intramuscular, intravenosa, subcutánea e inyección intracutánea.
How did the blood get on the rug?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inocuidad de la vacuna BCG intracutánea, cepa Copenhague 1331, en los recién nacidos en Durban (Sudáfrica).
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Implicaciones: La vacunación intracutánea de cerdos con inyectores sin aguja es posible si las vacunas se formulan para dosis pequeñas (por ejemplo, 0.2
I won' t forgive you just because you' re my brotherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se les inyecta sin carga directamente intratumoral o con carga (con material tumoral autólogo o ajeno) intracutáneo o en los ganglios linfáticos.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las telangiectasias idiopáticas son venas intracutáneas delgadas dilatadas que no producen hallazgos significativos en la evaluación clínica pero pueden ser extensas y pasar inadvertidas.
And I know you know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También se llama intracutáneo.
Throw it awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.