inundaremos
inundarías oor Engels
inundarías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
informal second-person singular conditional form of inundar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El pantano inundaría además un área de gran valor natural declarada LIC, Zona de Especial Protección para las Aves, y ha sido propuesta para la Red Natura 2000.
No, no, no, no, nonot-set not-set
A menos que hiciese algo el bote se inundaría y se iría a pique.
I bear you no childLiterature Literature
El agua se estancaría delante del muro e inundaría el prado.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorLiterature Literature
Si aquella era su locura, ella la aceptaría gustosa, y lo inundaría de la suya.
If there' s any drinking, I will pick you upLiterature Literature
¿No inundaría el mundo y a todas las personas inocentes, si escapaba?
Man, Woman ScreamingLiterature Literature
Llovía como si el cielo le hubiese prometido al mar que inundaría la ciudad.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesLiterature Literature
Si fuera una historia romántica y conmovedora ahora me inundaría ese nuevo sentimiento nos miraríamos y nos besaríamos furiosamente con el fuego de mil soles.
Give her a hundred rupee bundleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La inundaría de comida, de vino y de arte, y de toda la belleza que había en Italia.
I was in the navy up untilLiterature Literature
En su nombre, la sangre inundaría la tierra.
Sonia, come with meLiterature Literature
No, eso inundaría de luz la sala
Why did you leave him?opensubtitles2 opensubtitles2
Le dije que nos preocupaba la lluvia, que pensamos que la llanura se inundaría, así que decidimos subir aquí.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedLiterature Literature
En el período 2013/14, la misión concluirá los siguientes tres grandes proyectos de construcción, valuados en más de 1 millón de dólares cada uno: a) obras de preparación del sector en Malakal, a fin de preparar el terreno para el campamento, que de lo contrario se inundaría durante la temporada de lluvias (2,8 millones de dólares); b) construcción de un camino de acceso en Malakal (1,1 millones de dólares); y c) ampliación de la pista de estacionamiento y construcción de una pista de rodaje en el aeropuerto de Malakal a fin de permitir el despliegue de helicópteros tácticos (2,1 millones de dólares).
Tiny BC and put soul into what he didUN-2 UN-2
Considerando que la acción de las olas está exponencialmente relacionada con el nivel del mar, un aumento de medio metro de dicho nivel inundaría completamente esos Estados insulares, poniendo en riesgo la supervivencia de sus poblaciones humanas.
Mark my wordsUN-2 UN-2
La ola se desplazaría a través del Atlántico e inundaría la costa este de América del Norte como la de Estados Unidos de América, el Caribe y el norte de las costas de América del Sur alrededor de seis a ocho horas más tarde.
Issued the morning of the Frobisher eventWikiMatrix WikiMatrix
Países enteros se protegen del océano, lo que de otra manera los inundaría el agua para siempre.
You pig- fucker!Literature Literature
Si yo fuese viento, lo tronaría. Si yo fuese agua, lo inundaría.
Thanks for all your helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La noticia inundaría G-Z en cuestión de minutos.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedLiterature Literature
En pocos días, la climatología local inundaría sus campos, ríos y arroyos con lluvia tóxica.
What did you find out?Literature Literature
No inundaría el mundo.
A civil Type Certificate; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensaba que, repitiendo esta frase, nuestra fosa se inundaría de una luz inaguantable.
pre-filled syringes with # mlLiterature Literature
Un aumento de un metro en el nivel del mar debido al calentamiento del planeta inundaría una quinta parte de nuestra masa terrestre, desplazando a más de 30 millones de personas.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.UN-2 UN-2
La casa se habría llenado de gente, la comida inundaría la cocina y no habría tenido ni un minuto para estar sola.
Does that oven over there work?Literature Literature
Una noche en que llovía pensé que la zanja en la que estaba durmiendo se inundaría y él moriría ahogado.
I know you loved itLiterature Literature
De lo contrario, inundarías todo tu pueblo con caldo de avena caliente.
What are you doing here?QED QED
El solar de la obra también se inundaría, pero eso ya no le incumbiría.
Hey you, lover boy!Literature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.